erbitten
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; h>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "erbitten"
"erbitten" Englisch Übersetzung
jemandes Einwilligung erbitten
jemandes Einwilligung erbitten
jemandes Verzeihung erbitten
to ask sb’s forgiveness
jemandes Verzeihung erbitten
I am pleased that you have written to Mr Seehofer to question him about his actions.
Ich bin erfreut, daß Sie Minister Seehofer schriftlich um Auskünfte erbeten haben.
Quelle: Europarl
On this too we expect clarification and a commitment from you.
Auch dazu erbitten wir Erklärungen und eine Zusage Ihrerseits.
Quelle: Europarl
We asked for clarification of two or three problems which has been provided in this way.
Wir haben Aufklärung erbeten über zwei, drei Probleme, und dies ist auf diese Weise erfolgt.
Quelle: Europarl
I went to the lawyer for legal help.
Ich ging zum Rechtsanwalt, um juristischen Beistand zu erbitten.
Quelle: Tatoeba
On behalf of these people, I beg you for assistance and solidarity.
Im Namen dieser Menschen erbitte ich Ihre Unterstützung und Solidarität.
Quelle: Europarl
All the members of the Committee are here to obtain our support.
Alle Mitglieder des Komitees sind hier, um unsere Unterstützung zu erbitten.
Quelle: Europarl
There are some who ask and hope for assistance.
Einige erbitten und erhoffen Unterstützung.
Quelle: Europarl
These are the two fundamental questions which I would like the Commissioner to answer clearly.
Das sind zwei grundlegende Fragen, auf die ich vom Kommissar eine eindeutige Antwort erbitte.
Quelle: Europarl
Quelle
- Tatoeba
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
