Deutsch-Englisch Übersetzung für "Tresor"

"Tresor" Englisch Übersetzung

Tresor
[treˈzoːr]Maskulinum | masculine m <Tresors; Tresore>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • safe
    Tresor Panzerschrank
    Tresor Panzerschrank
  • strong room
    Tresor Stahlkammer in einer Bank etc
    safe deposit
    Tresor Stahlkammer in einer Bank etc
    Tresor Stahlkammer in einer Bank etc
  • auch | alsoa. vault amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Tresor
    Tresor
Beispiele
  • Wertpapiere in den Tresor geben
    to deposit securities in the strong room
    Wertpapiere in den Tresor geben
I have almost three thousand dollars in my safe.
Ich habe fast dreitausend Dollar in meinem Tresor.
Quelle: Tatoeba
He stole the money from my safe.
Er hat das Geld aus meinem Tresor gestohlen.
Quelle: Tatoeba
In other words, though we now have the key to the coffers, the coffers are empty.
Das heißt, wir besitzen heute zwar den Schlüssel zum Tresor, aber der Tresor ist leer.
Quelle: Europarl
It's clear that he stole money from the safe.
Es ist offentsichtlich, dass er das Geld aus dem Tresor gestohlen hat.
Quelle: Tatoeba
There will be seignorage and the euro will be stashed away in safes and socks.
Es wird Seigniorage entstehen, Euros werden weltweit in Tresoren und Sparstrümpfen verschwinden.
Quelle: Europarl
This money is not being used effectively if it remains in Brussels' coffers.
Diese Geldmittel werden nicht effektiv genutzt, wenn sie im Tresor in Brüssel bleiben.
Quelle: Europarl
The robbers made away with all the money in the safe.
Die Räuber stahlen das gesamte Geld im Tresor.
Quelle: Tatoeba
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: