Deutsch-Englisch Übersetzung für "traverse control"

"traverse control" Englisch Übersetzung

„traverse“: transitive verb

traverse

[ˈtrævə(r)s; trəˈvəː(r)s]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

durchqueren, -reisen, -wandern, überqueren durchziehen, -fließen überspannen, quer liegen über gehen über durchgehen, -sehen, sorgfältig durcharbeiten auf und ab gehen in, abschreiten schwenken, der Seite nach richten kreuzen, schneiden gegen den Strich hobeln, querhobeln zuwiderhandeln -laufen, durchkreuzen quer legen, kreuzlegen, kreuzen Weitere Übersetzungen...

durchqueren, -reisen, -wandern, überqueren
traverse

traverse

Beispiele

to traverse a desert

eine Wüste durchqueren

to traverse a desert
ships traverse the ocean

Schiffe überqueren den Ozean

ships traverse the ocean

durchziehen, -fließen
traverse flow across

traverse flow across

überspannen, quer liegen über (dative (case) | Dativdat)or | oder od gehen über (accusative (case) | Akkusativakk)
traverse lie across

traverse lie across

Beispiele

a bridge traverses a river

eine Brücke führt über den Fluss

a bridge traverses a river

durchgehen, -sehen, sorgfältig durcharbeiten
traverse rare | seltenselten (examine)

traverse rare | seltenselten (examine)

auf und ab gehen in (dative (case) | Dativdat)
traverse walk up and down in

abschreiten
traverse walk up and down in

traverse walk up and down in

Beispiele

to traverse the room

im Zimmer auf und ab gehen

to traverse the room
the patrolman traverses his beat American English | amerikanisches EnglischUS

der Wächter macht die Runde

the patrolman traverses his beat American English | amerikanisches EnglischUS

(seitwärts)drehen, (aus)schwenken
traverse rare | seltenselten (turn sideways)

traverse rare | seltenselten (turn sideways)

schwenken, der Seite nach richten
traverse artillery

traverse artillery

kreuzen, schneiden
traverse intersect

traverse intersect

Beispiele

two lines traverse each other

zwei Linien kreuzen sich

two lines traverse each other

gegen den Strich hobeln, querhobeln
traverse plane against the grain: wood obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

traverse plane against the grain: wood obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

zuwiderhandelnor | oder od -laufen (dative (case) | Dativdat)
traverse thwart poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

traverse thwart poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
durchkreuzen
traverse planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

traverse planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Beispiele

to traverse sb’s plan

jemandes Plan durchkreuzenor | oder od hintertreiben, jemandem einen Strich durch die Rechnung machen

to traverse sb’s plan

quer legen, kreuzlegen, kreuzen
traverse nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

traverse nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

ableugnen, bestreiten
traverse legal term, law | RechtswesenJUR

traverse legal term, law | RechtswesenJUR
anfechten, Einspruch erheben gegen
traverse legal term, law | RechtswesenJUR actionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

traverse legal term, law | RechtswesenJUR actionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

queren
traverse ALPIN ski | SkisportSKI slope

traverse ALPIN ski | SkisportSKI slope
traverse syn vgl. → siehe „deny“

traverse syn vgl. → siehe „deny“

„traverse“: intransitive verb

traverse

[ˈtrævə(r)s; trəˈvəː(r)s]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hin her laufen, auf ab gehen, auf ab patroullieren sich drehen traversieren, seitwärts ausfalien traversieren, querspringen queren durchreisen, -fahren, -reiten, durchgehen

(hin)durchreisen, -fahren, -reiten, (quer) durchgehen
traverse rare | seltenselten (travel through)

traverse rare | seltenselten (travel through)

hinand | und u. her laufen, aufand | und u. ab gehen
traverse go to and fro

traverse go to and fro
aufand | und u. ab patroullieren
traverse military term | Militär, militärischMIL

traverse military term | Militär, militärischMIL

sich drehen
traverse engineering | TechnikTECH turn

traverse engineering | TechnikTECH turn
seitwärts
traverse engineering | TechnikTECH

traverse engineering | TechnikTECH
um einen festen Punkt (z. B. Magnetnadel)
traverse engineering | TechnikTECH

traverse engineering | TechnikTECH

traversieren, seitwärts ausfalien
traverse in fencing

traverse in fencing

traversieren, querspringen
traverse in horse-riding

traverse in horse-riding

queren
traverse ALPIN ski | SkisportSKI

traverse ALPIN ski | SkisportSKI

„traverse“: noun

traverse

[ˈtrævə(r)s; trəˈvəː(r)s]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Überquerung, Durchfahren, reisen Quergitter, Querwand, Quergang, Traverse, Quergalerie... Transversale, Schnittlinie Koppelkurs, einzelner Gang Traverse, Querwall, querlaufende Brustwehr Schwenken, Seitwärtsrichten Schwenkung, schwenk- drehbarer Teil, Seitwärtsdrehung AbLeugnung, Einspruch Queren, Quergang Hindernis, Hemmnis

Überquerungfeminine | Femininum f, -querenneuter | Neutrum n
traverse crossing

Durchfahrenneuter | Neutrum n, -querungfeminine | Femininum f
traverse crossing

reisenneuter | Neutrum n
traverse crossing

traverse crossing

Quergitterneuter | Neutrum n
traverse architecture | ArchitekturARCH

traverse architecture | ArchitekturARCH
Querwandfeminine | Femininum f
traverse architecture | ArchitekturARCH

traverse architecture | ArchitekturARCH
Quergangmasculine | Maskulinum m
traverse architecture | ArchitekturARCH

Quergaleriefeminine | Femininum f
traverse architecture | ArchitekturARCH

traverse architecture | ArchitekturARCH
Traversefeminine | Femininum f
traverse architecture | ArchitekturARCH

Querbalkenmasculine | Maskulinum m, -riegelmasculine | Maskulinum m, -stückneuter | Neutrum n, -stangefeminine | Femininum f
traverse architecture | ArchitekturARCH

traverse architecture | ArchitekturARCH

Transversalefeminine | Femininum f
traverse mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Schnittliniefeminine | Femininum f
traverse mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

traverse mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Koppelkursmasculine | Maskulinum m
traverse nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

traverse nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
(einzelner) Gang (des Koppelkurses)
traverse nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

traverse nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Beispiele

to work (or | oderod solve) a traverse

die Kurse koppeln

to work (or | oderod solve) a traverse

Traversefeminine | Femininum f
traverse military term | Militär, militärischMIL fortification

Querwallmasculine | Maskulinum m
traverse military term | Militär, militärischMIL fortification

traverse military term | Militär, militärischMIL fortification
querlaufende Brustwehr
traverse military term | Militär, militärischMIL fortification

traverse military term | Militär, militärischMIL fortification

Schwenkenneuter | Neutrum n
traverse military term | Militär, militärischMIL of artillery

Seitwärtsrichtenneuter | Neutrum n
traverse military term | Militär, militärischMIL of artillery

traverse military term | Militär, militärischMIL of artillery

Schwenkungfeminine | Femininum f
traverse especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH swing: of machine

Seitwärtsdrehungfeminine | Femininum f
traverse especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH swing: of machine

traverse especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH swing: of machine
schwenk-or | oder od drehbarer Teil
traverse especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH swinging part

traverse especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH swinging part

Polygon(zugmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n
traverse in surveying

traverse in surveying

(Ab)Leugnungfeminine | Femininum f
traverse legal term, law | RechtswesenJUR

traverse legal term, law | RechtswesenJUR
Einspruchmasculine | Maskulinum m
traverse legal term, law | RechtswesenJUR

traverse legal term, law | RechtswesenJUR

Querenneuter | Neutrum n
traverse ALPIN ski | SkisportSKI of slope

traverse ALPIN ski | SkisportSKI of slope
Quergangmasculine | Maskulinum m
traverse ALPIN ski | SkisportSKI

traverse ALPIN ski | SkisportSKI

Hindernisneuter | Neutrum n
traverse rare | seltenselten (hindrance)

Hemmnisneuter | Neutrum n
traverse rare | seltenselten (hindrance)

traverse rare | seltenselten (hindrance)

„traverse“: adjective

traverse

[ˈtrævə(r)s; trəˈvəː(r)s]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Quer…, querliegend, -laufend Zickzack… sich kreuzend Quer…

Quer…, querliegend, -laufend
traverse

traverse

Beispiele

traverse drill engineering | TechnikTECH

Querbohrer, Querbohrmaschine

traverse drill engineering | TechnikTECH

Zickzack…
traverse zigzag

traverse zigzag

Beispiele

traverse sailing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Koppelkurs

traverse sailing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

sich kreuzend
traverse intersecting

traverse intersecting

Beispiele

two traverse lines

2 sich kreuzende Linien

two traverse lines

Quer…
traverse HERALDIK

traverse HERALDIK

„traverse“: adverb

traverse

[ˈtrævə(r)s; trəˈvəː(r)s]adverb | Adverb adv obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

überkreuz, kreuzweise, quer

überkreuz, kreuzweis(e), quer
traverse

traverse

„traversable“: adjective

traversable

[ˈtrævə(r)səbl; trəˈvəː(r)s-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

leicht durch- passierbar, befahrbar ausschwenkbar, drehbar

(leicht) durch-or | oder od überquerbar
traversable

traversable

Beispiele

a traversable desert

eine (leicht) durchquerbare Wüste

a traversable desert

passierbar, befahrbar
traversable passable

traversable passable

(aus)schwenkbar, (seitlich) drehbar
traversable engineering | TechnikTECH

traversable engineering | TechnikTECH

„traverse survey“: noun

traverse survey

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

polygoniometrische Vermessung

polygoniometrische Vermessung
traverse survey in surveying

traverse survey in surveying

Beispiele

to make a traverse survey

polygonisieren

to make a traverse survey

„control“: transitive verb

control

[kənˈtroul]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf controlled>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beherrschen, einschränken, im Zaume halten einschränken, in Grenzen halten, in bestimmte Bahnen lenken kontrollieren, überwachen, beaufsichtigen kontrollieren, nachprüfen leiten, lenken, führen steuern, regeln, regulieren, bedienen steuern die Kontrolle die Herrschaft haben über

beherrschen, einschränken, im Zaume halten, die Kontrolleor | oder od die Herrschaft haben über (accusative (case) | Akkusativakk)
control keep under control

control keep under control

Beispiele

to control oneself

sich beherrschen

to control oneself
to control one’s passions

seine Leidenschaften bezähmen

to control one’s passions

einschränken, in Grenzen halten, in bestimmte Bahnen lenken
control limit

control limit
steuern
control einer Sache

control einer Sache

kontrollieren, überwachen, beaufsichtigen
control supervise

control supervise

kontrollieren, (nach)prüfen
control check

control check

leiten, lenken, führen
control lead

control lead

steuern, regeln, regulieren
control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH
bedienen
control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH of operator: machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH of operator: machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
control syn vgl. → siehe „conduct“

control syn vgl. → siehe „conduct“

„control“: noun

control

[kənˈtroul]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Macht, Gewalt, Kontrolle, Herrschaft Aufsicht, Kontrolle Zwang, Einhalt, Einschränkung Kontrolle, Steuerung, Kontroll-, Reguliervorrichtung... Regulierung, Regelung Kontrolltaste Ballführung Steuerung, Leitwerk Bedienungsgestänge, Gegenversuch Bewirtschaftung Weitere Übersetzungen...

Machtfeminine | Femininum f
control power, rule

Gewaltfeminine | Femininum f
control power, rule

Kontrollefeminine | Femininum f
control power, rule

Herrschaftfeminine | Femininum f (of, over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
control power, rule

control power, rule

Beispiele

to have control oversomebody | jemand sb

Gewalt über jemanden haben

to have control oversomebody | jemand sb
we have no control over the weather

wir haben das Wetter nicht in der Hand

we have no control over the weather
to have a situation under control

Herr einer Lage sein, eine Situation im Griff haben

to have a situation under control
everything’s under control

alles in Ordnung, wiror | oder od sie haben alles unter Kontrolle

everything’s under control
to be under sb’s control

in jemandes Handor | oder od Verantwortung liegen

to be under sb’s control
to get beyond sb’s control

jemandem über den Kopf wachsen

to get beyond sb’s control
circumstances beyond our control

unvorhersehbare Umstände

circumstances beyond our control
to lose control of oneself

die (Selbst)Beherrschung verlieren

to lose control of oneself
to take control of a company

die Leitung einer Firma übernehmen

to take control of a company
take control of your life

nimm dein Leben (selbst) in die Hand

take control of your life

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Aufsichtfeminine | Femininum f
control supervision

Kontrollefeminine | Femininum f (of, over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
control supervision

control supervision

Beispiele

Board of Control

Aufsichtsrat

Board of Control
to be in control ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas unter sich haben

to be in control ofsomething | etwas sth

Zwangmasculine | Maskulinum m
control limiting

Einhaltmasculine | Maskulinum m
control limiting

Einschränkungfeminine | Femininum f
control limiting

control limiting

Beispiele

control of parasites

Ungezieferkontrolle

control of parasites
to keep under control

im Zaume halten

to keep under control

Kontrollefeminine | Femininum f
control engineering | TechnikTECH

Steuerungfeminine | Femininum f
control engineering | TechnikTECH

Führungfeminine | Femininum f
control engineering | TechnikTECH

control engineering | TechnikTECH
Kontroll-, Reguliervorrichtungfeminine | Femininum f
control engineering | TechnikTECH device

Reglermasculine | Maskulinum m
control engineering | TechnikTECH device

control engineering | TechnikTECH device

Regulierungfeminine | Femininum f
control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Regelungfeminine | Femininum f
control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Kontrolltastefeminine | Femininum f
control on keyboard

control on keyboard

Ballführungfeminine | Femininum f
control sports | SportSPORT ball control

control sports | SportSPORT ball control

Steuerungfeminine | Femininum f
control aviation | LuftfahrtFLUG <plural | Pluralpl>

Leitwerkneuter | Neutrum n
control aviation | LuftfahrtFLUG <plural | Pluralpl>

control aviation | LuftfahrtFLUG <plural | Pluralpl>

Beispiele

to be at the controls <plural | Pluralpl>

am Steuer sitzen

to be at the controls <plural | Pluralpl>

Bedienungsgestängeneuter | Neutrum n
control engineering | TechnikTECH operating controls <plural | Pluralpl>

control engineering | TechnikTECH operating controls <plural | Pluralpl>
Gegenversuchmasculine | Maskulinum m
control control experiment engineering | TechnikTECH <plural | Pluralpl>

control control experiment engineering | TechnikTECH <plural | Pluralpl>

Bewirtschaftungfeminine | Femininum f
control commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH management

control commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH management

nicht angerechnete Strecke
control on motor racing track

Neutralisationsstreckefeminine | Femininum f (einer Ortsdurchfahrt)
control on motor racing track

control on motor racing track

Kontroll-, Überholungsstationfeminine | Femininum f
control in air racing

control in air racing

Persönlichkeitor | oder od Geist, deren Äußerungen das Medium wiedergibt
control in spiritualism

control in spiritualism
control syn vgl. → siehe „power“

control syn vgl. → siehe „power“

„Traverse“: Femininum

Traverse

[traˈvɛrzə]Femininum | feminine f <Traverse; Traversen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

crossbeam, cross-beam bridgepiece, bridge-piece, crossrail, cross-rail traverse traverse, traverse

crossbeam
Traverse Architektur | architectureARCH Querbalken, -träger

cross-beam britisches Englisch | British EnglishBr
Traverse Architektur | architectureARCH Querbalken, -träger

Traverse Architektur | architectureARCH Querbalken, -träger

bridgepiece
Traverse Technik | engineeringTECH an Maschinengestellen

Traverse Technik | engineeringTECH an Maschinengestellen
auch | alsoa. bridge-piece, crossrail britisches Englisch | British EnglishBr
Traverse Technik | engineeringTECH

cross-rail britisches Englisch | British EnglishBr
Traverse Technik | engineeringTECH

Traverse Technik | engineeringTECH

traverse
Traverse im Alpinismus: Quergang

Traverse im Alpinismus: Quergang

traverse
Traverse Militär, militärisch | military termMIL Schutzwall auf Schießständen

Traverse Militär, militärisch | military termMIL Schutzwall auf Schießständen
traverse
Traverse Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST einer Festung

Traverse Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST einer Festung

„traverser“: noun

traverser

[ˈtrævə(r)sə(r); trəˈvəː(r)s-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schiebebühne Durch-, Überquererin, Durchfahrer AbLeugner, jemand, der

Durch-, Überquerer(in), Durchfahrer(in)
traverser

traverser

something | etwasetwas, was quer liegtor | oder od steht
traverser thing lying or standing crosswise

traverser thing lying or standing crosswise

(Ab)Leugner(in), jemand, der (etwas) bestreitet
traverser legal term, law | RechtswesenJUR

traverser legal term, law | RechtswesenJUR

Schiebebühnefeminine | Femininum f
traverser railways | EisenbahnBAHN traverse table

traverser railways | EisenbahnBAHN traverse table

„Travers“: Neutrum

Travers

[traˈvɛːr; traˈvɛrs]Neutrum | neuter n <Travers [-ˈvɛːrs; -ˈvɛrs]; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

quarters-in

quarters-in
Travers Sport | sportsSPORT in der Hohen Schule

Travers Sport | sportsSPORT in der Hohen Schule

„traversal“: noun

traversal

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Überqueren, Über-, Durchquerung

Überquerenneuter | Neutrum n
traversal

Über-, Durchquerungfeminine | Femininum f
traversal

traversal

„shading“: noun

shading

[ˈʃeidiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schattierung, Abstufung, Nuancierung Beschatten Schattierung Weitere Beispiele...

Schattierungfeminine | Femininum f
shading

Abstufungfeminine | Femininum f
shading

Nuancierungfeminine | Femininum f
shading

shading

Beschattenneuter | Neutrum n
shading giving shade

shading giving shade

Schattierungfeminine | Femininum f
shading art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

shading art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

Beispiele

also | aucha. shading control television | FernsehenTV

Rauschpegelregelungfeminine | Femininum f

also | aucha. shading control television | FernsehenTV

„brightness control“: noun

brightness control

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Helligkeitsregelung

Helligkeitsregelungfeminine | Femininum f, -steuerungfeminine | Femininum f
brightness control television | FernsehenTV

brightness control television | FernsehenTV

Beispiele