surplus available for dividends - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„avail“: transitive verb

avail

[əˈveil]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nützen, helfen, fördern

nützen (dative (case) | Dativdat)
avail help, promote

helfen (dative (case) | Dativdat)
avail help, promote

fördern
avail help, promote

avail help, promote

„avail“: reflexive verb

avail

[əˈveil]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich bedienen, sich zunutze machen

sich (einer Sache) (einerSache) bedienen, sich (etwas) zunutze machen
avail make use of

avail make use of

Beispiele

to avail oneself of an opportunity

eine Gelegenheit ausnutzen

to avail oneself of an opportunity

„avail“: intransitive verb

avail

[əˈveil]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nutzen, helfen, nützlich sein, von Nutzen sein Nutzen haben

nutzen, helfen, nützlich sein, von Nutzen sein
avail help, be useful

avail help, be useful

Beispiele

what avails it?

was nützt es?

what avails it?

Nutzen haben (of von)
avail profit, gain obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

avail profit, gain obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„avail“: noun

avail

[əˈveil]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Nutzen, Vorteil, Gewinn Ertrag, Erlös, Gewinn

Nutzenmasculine | Maskulinum m
avail use, advantage

Vorteilmasculine | Maskulinum m
avail use, advantage

Gewinnmasculine | Maskulinum m
avail use, advantage

avail use, advantage

Beispiele

that is of no avail

das nützt nichts

that is of no avail
to no avail

vergeblich

to no avail
of what avail is it?

wozu nützt es?

of what avail is it?
of little avail

von geringem Nutzen

of little avail

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Ertragmasculine | Maskulinum m
avail commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>

Erlösmasculine | Maskulinum m
avail commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>

Gewinnmasculine | Maskulinum m
avail commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>

avail commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>
avail syn → siehe „advantage“

avail syn → siehe „advantage“
avail → siehe „profit“

avail → siehe „profit“
avail → siehe „use“

avail → siehe „use“

„surplus“: noun

surplus

[ˈsəː(r)pləs]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Überschuss, übrig bleibender Rest Überschuss, Mehrertrag, Mehrwert, Wertüberschuss, Mehr überschüssiger Ertrag Gewinn

Überschussmasculine | Maskulinum m
surplus

(übrig bleibender) Rest
surplus

surplus

Überschussmasculine | Maskulinum m
surplus commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Mehr(betragmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n
surplus commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

surplus commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Mehrertragmasculine | Maskulinum m
surplus commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

überschüssiger Ertragor | oder od Gewinn
surplus commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

surplus commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Mehrwertmasculine | Maskulinum m
surplus commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Wertüberschussmasculine | Maskulinum m
surplus commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

surplus commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„surplus“: adjective

surplus

[ˈsəː(r)pləs]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

überschüssig, -zählig, Über…, Mehr…

überschüssig, -zählig, Über(schuss)…, Mehr…
surplus

surplus

Beispiele

surplus account commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Gewinn(überschuss)konto

surplus account commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
surplus accumulation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Gewinnansammlung

surplus accumulation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
surplus fund commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Reserve-, Überschussfonds

surplus fund commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
surplus population

Überbevölkerung, Bevölkerungsüberschuss

surplus population
surplus weight

Mehr-, Übergewicht

surplus weight
to be surplus to requirements

zu viel sein

to be surplus to requirements

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„Dividende“: Femininum

Dividende

[diviˈdɛndə]Femininum | feminine f <Dividende; Dividenden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dividend, dividend rate dividend

dividend
Dividende Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gewinnanteil

Dividende Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gewinnanteil
dividend (rate)
Dividende Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Satz

Dividende Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Satz

Beispiele

mit [ohne] Dividende

cum [ex] dividend

dividend on [off] amerikanisches Englisch | American EnglishUS

mit [ohne] Dividende
laufende Dividende

accrued dividend

laufende Dividende
fällige Dividende

dividend due (oder | orod payable)

fällige Dividende
Dividende in Form von Interimsscheinen

scrip dividend

Dividende in Form von Interimsscheinen
eine Dividende ausschütten [erklären]

to pay (oder | orod distribute) [to declare] a dividend

eine Dividende ausschütten [erklären]
Dividenden beziehen

to draw dividends

Dividenden beziehen
keine Dividende zahlen

to pass the dividend, not to pay a dividend

keine Dividende zahlen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

dividend
Dividende Rechtswesen | legal term, lawJUR Konkursquote

Dividende Rechtswesen | legal term, lawJUR Konkursquote

„abgehoben“: Partizip Perfekt

abgehoben

Partizip Perfekt | past participle pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

abgehoben → siehe „abheben“

abgehoben → siehe „abheben“

„abgehoben“: Adjektiv

abgehoben

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

withdrawn, collected, cashed silhouetted out of touch with reality

withdrawn
abgehoben Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geld

abgehoben Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geld
collected
abgehoben Dividende Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

cashed
abgehoben Dividende Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

abgehoben Dividende Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Beispiele

nicht abgehobene Dividenden

unclaimed dividends

nicht abgehobene Dividenden

silhouetted (gegen against)
abgehoben

abgehoben

out of touch with reality
abgehoben wirklichkeitsfremd figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

abgehoben wirklichkeitsfremd figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„available“: adjective

available

[əˈveiləbl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zu Gebote stehend, verfügbar, erhältlich, vorhanden lieferbar, vorrätig, disponibel zugänglich, benutzbar zulässig, statthaft, gültig mit Aussichten auf Erfolg nützlich, vorteilhaft

zu Gebote stehend, verfügbar, erhältlich, vorhanden
available obtainable

available obtainable

Beispiele

to makesomething | etwas sth available (tosomebody | jemand sb)

(jemandem)something | etwas etwas zur Verfügung stellenor | oder od zugängig machen

to makesomething | etwas sth available (tosomebody | jemand sb)
to employ all available means

alle zu Gebote stehenden Mittel benutzen

to employ all available means
all available resources

alle verfügbaren Hilfsmittel

all available resources
no longer available commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

nicht mehr lieferbar

no longer available commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
no longer available sold out

ausverkauft

no longer available sold out
available for delivery

prompte Lieferung

sofort lieferbar

available for delivery
are you available for the match on Saturday?

stehst du für das Spiel am Samstag zur Verfügung?

are you available for the match on Saturday?

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

lieferbar, vorrätig, disponibel
available commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods

available commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods

Beispiele

available in all sizes

in allen Größen lieferbar

available in all sizes

zugänglich, benutzbar (for für)
available accessible, usable

available accessible, usable

zulässig, statthaft, gültig
available legal term, law | RechtswesenJUR valid

available legal term, law | RechtswesenJUR valid

Beispiele

that plea is not available

dieser Einwand ist nicht statthaft

that plea is not available
return ticket available for three days

Rückfahrkarte mit dreitägiger Gültigkeitsdauer

return ticket available for three days

mit Aussichten auf Erfolg (Kandidat)
available politics | PolitikPOL with chance of success American English | amerikanisches EnglischUS

available politics | PolitikPOL with chance of success American English | amerikanisches EnglischUS

nützlich, vorteilhaft
available useful, advantageous obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

available useful, advantageous obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„availability“: noun

availability

[əveiləˈbiliti; -əti]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verfügbarkeit Nützlichkeit, Nutzbarkeit, Verwendbarkeit Gültigkeit, Kraft Erfolgschance

Verfügbarkeitfeminine | Femininum f
availability being available

availability being available

Beispiele

subject to availability

solange der Vorrat reicht

subject to availability

Nützlichkeitfeminine | Femininum f
availability usefulness, usability

Nutzbarkeitfeminine | Femininum f
availability usefulness, usability

Verwendbarkeitfeminine | Femininum f
availability usefulness, usability

availability usefulness, usability

Gültigkeitfeminine | Femininum f
availability legal term, law | RechtswesenJUR validity

Kraftfeminine | Femininum f
availability legal term, law | RechtswesenJUR validity

availability legal term, law | RechtswesenJUR validity

Erfolgschancefeminine | Femininum f (eines Kandidaten)
availability politics | PolitikPOL chance of success American English | amerikanisches EnglischUS

availability politics | PolitikPOL chance of success American English | amerikanisches EnglischUS

„dividend“: noun

dividend

[ˈdividend; -və-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Dividend zu verteilende Menge Summe Dividende, Gewinnanteil Dividende, Rate, KonkursQuote Anteil

Dividendmasculine | Maskulinum m (zu teilende Zahl)
dividend mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

dividend mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

zu verteilende Mengeor | oder od Summe
dividend amount to be shared out

dividend amount to be shared out

Dividendefeminine | Femininum f
dividend commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Gewinnanteilmasculine | Maskulinum m
dividend commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

dividend commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

dividend on , cum dividend British English | britisches EnglischBr

mit Dividende

dividend on , cum dividend British English | britisches EnglischBr
dividend off , ex dividend British English | britisches EnglischBr

ohne Dividende

dividend off , ex dividend British English | britisches EnglischBr
dividend on account

Abschlagsdividende

dividend on account
to pay dividends figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich auszahlen, sich bezahlt machen

to pay dividends figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Dividendefeminine | Femininum f
dividend legal term, law | RechtswesenJUR portion of insolvent estate paid to creditors

Ratefeminine | Femininum f
dividend legal term, law | RechtswesenJUR portion of insolvent estate paid to creditors

(Konkurs)Quotefeminine | Femininum f
dividend legal term, law | RechtswesenJUR portion of insolvent estate paid to creditors

dividend legal term, law | RechtswesenJUR portion of insolvent estate paid to creditors

Anteilmasculine | Maskulinum m (an einer Summeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
dividend share

dividend share

„Dividend“: Maskulinum

Dividend

[diviˈdɛnt]Maskulinum | masculine m <Dividenden; Dividenden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dividend

dividend
Dividend Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Dividend Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

„cumulative“: adjective

cumulative

[ˈkjuːmjuleitiv; -mjə-] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-lə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

kumulativ, Sammel…, Gesamt… sich anhäufend, allmählich zunehmend, sich steigernd zusätzlich, noch hinzukommend, verstärkend, Zusatz… kumulativ

kumulativ, Sammel…, Gesamt…
cumulative collective

cumulative collective

sich (an)häufend, allmählich zunehmend, sich steigernd
cumulative gradually increasing

cumulative gradually increasing

zusätzlich, (noch) hinzukommend, verstärkend, Zusatz…
cumulative additional

cumulative additional

kumulativ
cumulative commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

cumulative commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

cumulative dividend

Dividende auf kumulative Vorzugsaktien

cumulative dividend

„Surplus“: Neutrum

Surplus

[ˈsəːpləs]Neutrum | neuter n <Surplus; Surplus> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

surplus

surplus
Surplus Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Surplus Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Deutsch-Englisch Übersetzung für "surplus available for dividends"