sterile immunity - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„steril“: Adjektiv

steril

[ʃteˈriːl; ste-]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sterile, barren, infertile, unproductive sterile, aseptic sterile, dry

sterile
steril unfruchtbar

barren
steril unfruchtbar

infertile
steril unfruchtbar

unproductive
steril unfruchtbar

steril unfruchtbar

sterile
steril keimfrei

aseptic
steril keimfrei

steril keimfrei

Beispiele

etwas steril machen

to makeetwas | something sth sterile, to sterilizeetwas | something sth, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBretwas | something sth

etwas steril machen

sterile
steril Diskussion, Roman etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

dry
steril Diskussion, Roman etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

steril Diskussion, Roman etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

eine sterile Atmosphäre

a sterile atmosphere

eine sterile Atmosphäre

„steril“: Adverb

steril

[ʃteˈriːl; ste-]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sterilely

sterilely
steril

steril

Beispiele

steril arbeiten Medizin | medicineMED

to proceed under sterile conditions

steril arbeiten Medizin | medicineMED
etwas steril auskochen

to sterilizeetwas | something sth by boiling, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBretwas | something sth by boiling

etwas steril auskochen
steril verpackt sein

to be in a sterile pack (oder | orod in sterile packs)

steril verpackt sein
ein steril geschriebener Roman figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

a very dry novel

ein steril geschriebener Roman figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
dort geht es sehr steril zu figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

the atmosphere there is very sterile

dort geht es sehr steril zu figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„sterile“: adjective

sterile

British English | britisches EnglischBr [ˈsterail] American English | amerikanisches EnglischUS [-ril]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

steril, keimfrei unfruchtbar, steril, zeugungsunfähig unfruchtbar, dürr unfruchtbar, steril, geschlechtslos fruchtlos, ergebnislos, unnütz, unbrauchbar, wirkungslos nüchtern, trocken unproduktiv, unschöpferisch, gedankenarm nichts einbringend

steril, keimfrei
sterile free from bacteria

sterile free from bacteria

Beispiele

sterile container

steriler Behälter

sterile container
sterile packaging

aspeptische Verpackung

sterile packaging

unfruchtbar, steril, zeugungsunfähig
sterile unable to produce young

sterile unable to produce young

Beispiele

a sterile cow

eine unfruchtbare Kuh

a sterile cow

unfruchtbar, dürr
sterile land, soil

sterile land, soil

Beispiele

a sterile land

ein unfruchtbares Land

a sterile land

unfruchtbar, steril
sterile botany | BotanikBOT unable to produce fruit

sterile botany | BotanikBOT unable to produce fruit
geschlechtslos
sterile botany | BotanikBOT asexual

sterile botany | BotanikBOT asexual

Beispiele

a sterile flower

eine geschlechtslose Blume

a sterile flower
a sterile plant

eine nicht blühende Pflanze

a sterile plant
a sterile seed

ein tauberor | oder od nicht keimfähiger Same

a sterile seed

fruchtlos, ergebnislos, unnütz
sterile fruitless, useless figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sterile fruitless, useless figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
unbrauchbar, wirkungslos, nichts einbringend
sterile ineffective figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sterile ineffective figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

a sterile discussion

eine fruchtlose Diskussion

a sterile discussion
sterile gold

Gold, das keinen Gewinn bringt

sterile gold
sterile reserves

ertraglose Reserven

sterile reserves

nüchtern, trocken
sterile dry: style figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sterile dry: style figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

unproduktiv, unschöpferisch, gedankenarm
sterile unproductive, uncreative figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sterile unproductive, uncreative figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
a sterile writer syn → siehe „barren,“ „impotent,“ „infertile,“ „unfruitful“

a sterile writer syn → siehe „barren,“ „impotent,“ „infertile,“ „unfruitful“

„sterilized“: adjective

sterilized

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sterilisiert

sterilisiert
sterilized

sterilized

Beispiele

sterilized milk

sterilisierte Milch

sterilized milk
sterilized by irradiation

durch Ionisation sterilisiert

sterilized by irradiation

„immunity“: noun

immunity

[iˈmjuːniti]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Immunität, Resistenz, Unempfänglichkeit Immunität, Freiheit, Befreiung Privileg, Sonderrecht Gerechtsame, Privilegium Freisein

Immunitätfeminine | Femininum f
immunity medicine | MedizinMED

Resistenzfeminine | Femininum f
immunity medicine | MedizinMED

Unempfänglichkeitfeminine | Femininum f (from gegen)
immunity medicine | MedizinMED

immunity medicine | MedizinMED

Immunitätfeminine | Femininum f
immunity legal term, law | RechtswesenJUR

Freiheitfeminine | Femininum f
immunity legal term, law | RechtswesenJUR

Befreiungfeminine | Femininum f (from von)
immunity legal term, law | RechtswesenJUR

immunity legal term, law | RechtswesenJUR

Beispiele

immunity from punishment

Straflosigkeit, Schutz vor Strafverfolgung

immunity from punishment
immunity from taxes

Abgabefreiheit

immunity from taxes
diplomatic immunity

diplomatische Immunität

diplomatic immunity

Privilegneuter | Neutrum n
immunity legal term, law | RechtswesenJUR privilege

Sonderrechtneuter | Neutrum n
immunity legal term, law | RechtswesenJUR privilege

immunity legal term, law | RechtswesenJUR privilege

Gerechtsamefeminine | Femininum f
immunity legal term, law | RechtswesenJUR religion | ReligionREL

Privilegiumneuter | Neutrum n
immunity legal term, law | RechtswesenJUR religion | ReligionREL

immunity legal term, law | RechtswesenJUR religion | ReligionREL

Freiseinneuter | Neutrum n (from von)
immunity freedom

immunity freedom

Beispiele

immunity from error

Unfehlbarkeit

immunity from error

„sterilization“: noun

sterilization

[sterilaiˈzeiʃən; -rələ-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Sterilisierung, Unfruchtbarmachung Sterilität, Unfruchtbarkeit Sterilisation, Keimfreimachung, Entkeimung

Sterilisierungfeminine | Femininum f
sterilization process of making unable to reproduce

Unfruchtbarmachungfeminine | Femininum f
sterilization process of making unable to reproduce

sterilization process of making unable to reproduce

Sterilitätfeminine | Femininum f
sterilization inability to reproduce

Unfruchtbarkeitfeminine | Femininum f
sterilization inability to reproduce

sterilization inability to reproduce

Sterilisationfeminine | Femininum f
sterilization process of cleaning and removing bacteria

Keimfreimachungfeminine | Femininum f
sterilization process of cleaning and removing bacteria

Entkeimungfeminine | Femininum f
sterilization process of cleaning and removing bacteria

sterilization process of cleaning and removing bacteria

Beispiele

sterilization procedure

Sterilisationsverfahren

sterilization procedure

„permanence“: noun

permanence

[ˈpəː(r)mənəns]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Permanenz, Ständigkeit, FortDauer, Beharren Beständigkeit, Dauerhaftigkeit Stetigkeit Permanenz

Permanenzfeminine | Femininum f
permanence constant nature

Ständigkeitfeminine | Femininum f
permanence constant nature

(Fort)Dauerfeminine | Femininum f
permanence constant nature

Beharrenneuter | Neutrum n
permanence constant nature

permanence constant nature

Beispiele

permanence of immunity

Immunisierungsdauer

permanence of immunity

Beständigkeitfeminine | Femininum f
permanence durability

Dauerhaftigkeitfeminine | Femininum f
permanence durability

permanence durability

Stetigkeitfeminine | Femininum f
permanence mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

permanence mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Permanenzfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders des Magnetismus)
permanence physics | PhysikPHYS

permanence physics | PhysikPHYS

„sterilizer“: noun

sterilizer

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Sterilisator, Sterilisierapparat

Sterilisatormasculine | Maskulinum m
sterilizer

Sterilisierapparatmasculine | Maskulinum m
sterilizer

sterilizer

„sterilize“: transitive verb

sterilize

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sterilisieren, entkeimen, keimfrei machen sterilisieren, kastrieren, unfruchtbar machen ausmergeln, auspowern, unfruchtbar machen ruhen lassen, nicht gewinnbringend anlegen

sterilisieren, entkeimen, keimfrei machen
sterilize clean and remove bacteria from

sterilize clean and remove bacteria from

sterilisieren, kastrieren, unfruchtbar machen
sterilize make unable to reproduce

sterilize make unable to reproduce

ausmergeln, auspowern, unfruchtbar machen
sterilize soil

sterilize soil

ruhen lassen, nicht gewinnbringend anlegen
sterilize gold etc: not use

sterilize gold etc: not use

„immune“: adjective

immune

[iˈmjuːn]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

immun gegen Kritik... immun gegen... vor Strafverfolgung geschützt sein...

Beispiele

(from) medicine | MedizinMED

immun (gegen), unempfänglich (für)

(from) medicine | MedizinMED

Beispiele

(from, against, to, of) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

geschützt (gegen), frei (von), ausgenommen (von)

(from, against, to, of) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
immune to criticism

immun gegen Kritik

immune to criticism
to be immune from prosecution

vor Strafverfolgung geschützt sein, Immunität genießen

to be immune from prosecution

„immune“: noun

immune

[iˈmjuːn]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

immune Person

immune Person
immune

immune

„sterility“: noun

sterility

[steˈriliti; -əti; stə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Keimfreiheit, Sterilität Unfruchtbarkeit, Sterilität

Keimfreiheitfeminine | Femininum f
sterility freedom from bacteria

Sterilitätfeminine | Femininum f
sterility freedom from bacteria

sterility freedom from bacteria

Unfruchtbarkeitfeminine | Femininum f
sterility inability to produce young or fruitalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Sterilitätfeminine | Femininum f
sterility inability to produce young or fruitalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sterility inability to produce young or fruitalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Deutsch-Englisch Übersetzung für "sterile immunity"