Deutsch-Englisch Übersetzung für "spiral rope"

"spiral rope" Englisch Übersetzung

Meinten Sie spinal, Spital oder Rote?

„Spirale“: Femininum

Spirale

[ʃpiˈraːlə]Femininum | feminine f <Spirale; Spiralen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

spiral helix coil, twist, helix spiral scroll, Ionic volute coil spiral

spiral
Spirale Planspirale

Spirale Planspirale

helix
Spirale schraubenförmige

Spirale schraubenförmige

coil
Spirale Technik | engineeringTECH Wendel

Spirale Technik | engineeringTECH Wendel
twist
Spirale Technik | engineeringTECH eines Spiralbohrers

Spirale Technik | engineeringTECH eines Spiralbohrers
helix
Spirale Technik | engineeringTECH eines Walzenfräsers

Spirale Technik | engineeringTECH eines Walzenfräsers

spiral scroll
Spirale Architektur | architectureARCH Schneckenverzierung

Spirale Architektur | architectureARCH Schneckenverzierung
Ionic volute
Spirale Architektur | architectureARCH ionische Volute

Spirale Architektur | architectureARCH ionische Volute

coil
Spirale Medizin | medicineMED zur Empfängnisverhütung

Spirale Medizin | medicineMED zur Empfängnisverhütung

spiral
Spirale Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH der Preise etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Spirale Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH der Preise etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

die Spirale der Gewalt

the spiral of violence

die Spirale der Gewalt

„spiral“: adjective

spiral

[ˈspai(ə)rəl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gewunden, spiral, schrauben-, schneckenförmig, Spiral… spitz zulaufend spiralig, Spiral…

gewunden, spiral, schrauben-, schneckenförmig, Spiral…
spiral winding

spiral winding

Beispiele

spiral curve (of a watch spring)

Spiralfeder (einer Uhr)

spiral curve (of a watch spring)
spiral staircase

Wendeltreppe

spiral staircase

spitz (zulaufend)
spiral tapering

spiral tapering

spiralig, Spiral…
spiral mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

spiral mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„spiral“: noun

spiral

[ˈspai(ə)rəl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Spirale, Spiral-, Schnecken-, Schraubenlinie TransportSchnecke, Spiralfeder Spule, Wendel, Windung Stoß mit Drehbewegung des Balls Spiralnebel Spirale, Spiralflug Spirale Spirale

(Windungfeminine | Femininum f einer) Spiralefeminine | Femininum f
spiral

spiral

Spiralefeminine | Femininum f
spiral mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Spiral-, Schnecken-, Schraubenliniefeminine | Femininum f
spiral mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

spiral mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Beispiele

spiral of Archimedes

archimedische Spirale

spiral of Archimedes
spiral of Archimedes engineering | TechnikTECH

archimedische Schnecke

spiral of Archimedes engineering | TechnikTECH

(Transport)Schneckefeminine | Femininum f
spiral engineering | TechnikTECH conveyor

spiral engineering | TechnikTECH conveyor
Spiralfederfeminine | Femininum f
spiral engineering | TechnikTECH spring

spiral engineering | TechnikTECH spring

Spulefeminine | Femininum f
spiral electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Windungfeminine | Femininum f
spiral electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

spiral electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Wendelmasculine | Maskulinum m
spiral electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in bulbs

spiral electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in bulbs

Stoßmasculine | Maskulinum m mit Drehbewegung des Balls
spiral in American football

spiral in American football

Spiralnebelmasculine | Maskulinum m
spiral astronomy | AstronomieASTRON spiral nebula

spiral astronomy | AstronomieASTRON spiral nebula

Spiralefeminine | Femininum f
spiral aviation | LuftfahrtFLUG

Spiralflugmasculine | Maskulinum m
spiral aviation | LuftfahrtFLUG

spiral aviation | LuftfahrtFLUG

Spiralefeminine | Femininum f
spiral commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

spiral commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

the vicious spiral of rising prices and wages

die verhängnisvolle Preis-and | und u. Lohnspirale

the vicious spiral of rising prices and wages
wage-price spiral

Lohn-and | und u. Preisspirale

wage-price spiral

„spiral“: transitive verb

spiral

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

spiralig machen winden

spiralig machenor | oder od winden
spiral

spiral

„spiral“: intransitive verb

spiral

[ˈspai(ə)rəl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich spiralförmig bewegen spiralförmig aufwärts- abwärtsfliegen

sich spiralförmig bewegen
spiral

spiral
spiralförmig aufwärts-or | oder od abwärtsfliegen
spiral especially | besondersbesonders aviation | LuftfahrtFLUG

spiral especially | besondersbesonders aviation | LuftfahrtFLUG

Beispiele

inflation is spiral(l)ing out of control again

die Inflation gerät wieder außer Kontrolle

inflation is spiral(l)ing out of control again

„spiralizer“: noun

spiralizer

[ˈspaɪrəlaɪzər]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Spiralschneider

Spiralschneidermasculine | Maskulinum m
spiralizer

spiralizer

„rope“: noun

rope

[roup]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Seil, Strick, Strang Ende, Tau, Reep, Tampen KletterSeil, Seilschaft Seile Springseil Bewegungs-, Handlungsfreiheit, Spielraum Kniffe, Schliche Henkerstrick, Tod durch den Strang Drahtseil ArtistenSeil Weitere Übersetzungen...

Seilneuter | Neutrum n
rope

Strickmasculine | Maskulinum m
rope

Strangmasculine | Maskulinum m
rope

rope

Endeneuter | Neutrum n
rope nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Tauneuter | Neutrum n
rope nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Reepneuter | Neutrum n
rope nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Tampenmasculine | Maskulinum m
rope nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

rope nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Beispiele

main rope

Haupttau

main rope

(Kletter)Seilneuter | Neutrum n
rope ALPIN

rope ALPIN
Seilschaftfeminine | Femininum f
rope ALPIN climbing party

rope ALPIN climbing party

Beispiele

on the rope

am Seil

on the rope
to put on the rope

sich anseilen

to put on the rope
to come down on a doubled rope

sich abseilen

to come down on a doubled rope

Seileplural | Plural pl
rope sports | SportSPORT of boxing ring <plural | Pluralpl>

rope sports | SportSPORT of boxing ring <plural | Pluralpl>

Beispiele

to be on the ropes <plural | Pluralpl>

angeschlagen in den Seilen hängen

to be on the ropes <plural | Pluralpl>
to be on the ropes figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

in hilfloser Lage sein

to be on the ropes figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
to havesomebody | jemand sb on the ropes slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

jemanden fertiggemachtor | oder od erledigt haben

to havesomebody | jemand sb on the ropes slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

Springseilneuter | Neutrum n
rope skipping rope

rope skipping rope

Beispiele

to jump rope American English | amerikanisches EnglischUS

seilhüpfen, -springen

to jump rope American English | amerikanisches EnglischUS

Bewegungs-, Handlungsfreiheitfeminine | Femininum f
rope freedom of action figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Spielraummasculine | Maskulinum m
rope freedom of action figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

rope freedom of action figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to givesomebody | jemand sb rope

jemanden schaltenand | und u. walten lassen

to givesomebody | jemand sb rope
plenty of rope

freie Hand

plenty of rope
enough rope to hang oneself

Möglichkeit, ins Verderben zu rennenor | oder od sich selbst zu schaden

enough rope to hang oneself

Kniffeplural | Plural pl
rope tricks <plural | Pluralpl>

Schlicheplural | Plural pl
rope tricks <plural | Pluralpl>

rope tricks <plural | Pluralpl>

Beispiele

to know the ropes <plural | Pluralpl>

sich auskennen, die Schlicheor | oder od den Rummel kennen

to know the ropes <plural | Pluralpl>
to learn the ropes <plural | Pluralpl>

sich einarbeiten

to learn the ropes <plural | Pluralpl>
to showsomebody | jemand sb (or | oderod putsomebody | jemand sb up to) the ropes <plural | Pluralpl>

jemandem die Kniffe beibringen, jemanden in alles einweihen

to showsomebody | jemand sb (or | oderod putsomebody | jemand sb up to) the ropes <plural | Pluralpl>

Henkerstrickmasculine | Maskulinum m
rope hangman’s noose

rope hangman’s noose
Todmasculine | Maskulinum m durch den Strang
rope death by hanging figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

rope death by hanging figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Drahtseilneuter | Neutrum n
rope wire rope

rope wire rope

(Artisten)Seilneuter | Neutrum n
rope at circus

rope at circus

Beispiele

on the high ropes arrogant

von oben herab, hochmütig

on the high ropes arrogant
on the high ropes furious

wütend

on the high ropes furious

(westl. USA) Lassomasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
rope lasso

rope lasso

Strangmasculine | Maskulinum m
rope of objects figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schnurfeminine | Femininum f
rope of objects figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Bundneuter | Neutrum n
rope of objects figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kettefeminine | Femininum f
rope of objects figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

rope of objects figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

a rope of onions

ein Bund Zwiebeln

a rope of onions
rope of ova zoology | ZoologieZOOL

Eischnur

rope of ova zoology | ZoologieZOOL
rope of pearls

Perlenschnur

rope of pearls
rope of sand

scheinbare Sicherheit

rope of sand
rope of tobacco

Strang Tabak

rope of tobacco

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(lang gezogener) Faden
rope of thick liquid

rope of thick liquid

„rope“: transitive verb

rope

[roup]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fest-, anbinden mit einem Lasso einfangen zurückhalten einlieken zusammenbinden -schnüren absperren, -grenzen

(mit einem Seilor | oder od Strick) zusammenbindenor | oder od -schnüren
rope tie together

rope tie together

fest-, anbinden
rope tie in place

rope tie in place

(durch ein Seil) absperren, -grenzen
rope areaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rope areaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to rope off (or | oderod in) a piece of land

ein Stück Land absperren

to rope off (or | oderod in) a piece of land
to rope out the spectators

die Zuschauer durch Seilabsperrung ausschließen

to rope out the spectators

Beispiele

rope down (up) ALPIN

(jemanden) ab-(auf)seilen

rope down (up) ALPIN

(westl. USA) mit einem Lasso (ein)fangen
rope with lasso: horseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rope with lasso: horseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

rope into familiar, informal | umgangssprachlichumg

hineinziehen in (accusative (case) | Akkusativakk)

verlocken zu

rope into familiar, informal | umgangssprachlichumg
to ropesomebody | jemand sb into doingsomething | etwas sth

jemanden (dazu) verlocken,something | etwas etwas zu tun

to ropesomebody | jemand sb into doingsomething | etwas sth
rope in familiar, informal | umgangssprachlichumg

herein-, (her)an-, herbeilocken, verlocken

rope in familiar, informal | umgangssprachlichumg

zurückhalten (damit es im Rennen nicht gewinnt)
rope sports | SportSPORT racehorse British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

rope sports | SportSPORT racehorse British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

einlieken
rope nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sail

rope nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sail

„rope“: intransitive verb

rope

[roup]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

lange Fäden bilden, Fäden ziehen mit dem Seil klettern das Pferd zurückhalten, absichtlich langsam reiten laufen

lange Fäden bilden, Fäden ziehen
rope of thick liquid

rope of thick liquid

mit dem Seil klettern
rope ALPIN

rope ALPIN

Beispiele

to rope down

sich abseilen

to rope down

das Pferd zurückhalten
rope sports | SportSPORT hold back horse British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

rope sports | SportSPORT hold back horse British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
absichtlich langsam reitenor | oder od laufen (um im Rennenor | oder od Lauf zu verlieren)
rope sports | SportSPORT ride or run slowly British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

rope sports | SportSPORT ride or run slowly British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„rope“: adjective

rope

[roup]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Seil…, Tau…, Strick…

Seil…, Tau…, Strick…
rope

rope

Beispiele

rope ferry

Seil-, Rollfähre

rope ferry
rope pulley engineering | TechnikTECH

Seilrolle, -scheibe

rope pulley engineering | TechnikTECH
rope winch

Seilwinde

rope winch

„spirality“: noun

spirality

[spai(ə)ˈræliti; -əti]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Spiralform

Spiralformfeminine | Femininum f
spirality

spirality

„spiralize“: transitive verb

spiralize

[ˈspaɪrəlaɪz]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zu Spiralen schneiden

zu Spiralen schneiden
spiralize cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR

spiralize cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR

„…spirale“: Femininum | Zusammensetzung, Kompositum

…spirale

Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

spiral

spiral
…spirale ständig steigende Zahl

…spirale ständig steigende Zahl

Beispiele

die Gewaltspirale

the spiral of violence

die Gewaltspirale
die Preisspirale

the spiral(l)ing prices

die Preisspirale

„rope in“: transitive verb

rope in

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

rankriegen

rankriegen
rope in especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

rope in especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

how did you get roped into that?

wie bist du denn da reingeraten?

how did you get roped into that?

„archimedisch“: Adjektiv

archimedisch

[arçiˈmeːdɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Archimedean

Archimedean
archimedisch

archimedisch

Beispiele

archimedische Schnecke (oder | orod Spirale) Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Archimedean spiral, spiral of Archimedes

archimedische Schnecke (oder | orod Spirale) Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
archimedische Schraube Technik | engineeringTECH

Archimedean (oder | orod Archimedes’) screw

archimedische Schraube Technik | engineeringTECH
archimedisches Prinzip

Archimedes’ principle

archimedisches Prinzip

„cable-laid“: adjective

cable-laid

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

kabelartig gedreht

kabelartig gedreht
cable-laid engineering | TechnikTECH

cable-laid engineering | TechnikTECH

Beispiele

cable-laid rope

Kabeltrosse

cable-laid rope