Deutsch-Englisch Übersetzung für "silk reeling"

"silk reeling" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Rebling, Rehling, Reling, …silo oder Sild?
silk-reel
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Seidenspule
  • Seidenspulefeminine | Femininum f, -haspelfeminine | Femininum f
    silk-reel engineering | TechnikTECH
    silk-reel engineering | TechnikTECH
reel
[riːl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Haspel, Winde GarnRolle, Spule Rolle Rolle, Spule Filmstreifen Schnurren
  • Haspelfeminine | Femininum f
    reel for winding threadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Windefeminine | Femininum f
    reel for winding threadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    reel for winding threadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • (right) off the reel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (right) off the reel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (Garn)Rollefeminine | Femininum f
    reel for holding threadespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    Spulefeminine | Femininum f
    reel for holding threadespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    reel for holding threadespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  • Rollefeminine | Femininum f
    reel on fishing rod
    reel on fishing rod
  • Rollefeminine | Femininum f
    reel for winding tape measure, filmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Spulefeminine | Femininum f
    reel for winding tape measure, filmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    reel for winding tape measure, filmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (kinematografischer) Film(streifen) (especially | besondersbesonders derusually | meist meist 1000 Fuß lange, auf eine Rolle gewickelte Streifen)
    reel quantity of film
    reel quantity of film
Beispiele
  • Schnurrenneuter | Neutrum n (wie von einer Spule)
    reel whirring obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    reel whirring obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
reel
[riːl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aufspulen, -wickeln, -rollen... einen Fisch einholen abwickeln... herunterrasseln... durch Aufwinden einer Schnur heran-, einholen
Beispiele
  • also | aucha. reel up wind onto reel
    aufspulen, -wickeln, -rollen, auf eine Spuleor | oder od Rolle wickeln
    also | aucha. reel up wind onto reel
Beispiele
  • usually | meistmeist meist reel in, reel up
    (durch Aufwinden einer Schnur) heran-, einholen
    usually | meistmeist meist reel in, reel up
  • to reel in a fish
    einen Fisch einholen
    to reel in a fish
Beispiele
  • reel off unwind
    reel off unwind
  • reel off storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    wie am Schnürchen hersagenor | oder od erzählen
    reel off storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Mars
Maskulinum | masculine m <Mars; Marse>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
masthead, top
  • masthead
    Mars Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    top
    Mars Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Mars Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
Beispiele
  • Reeling um einen Mars
    top rail
    Reeling um einen Mars
reel
[riːl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich schnell drehen, wirbeln schwanken, taumeln zurückweichen, ins Wanken geraten
Beispiele
  • (sch)wanken, taumeln
    reel stagger
    reel stagger
Beispiele
  • (zurück)weichen, ins Wanken geraten
    reel of troops in battleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    reel of troops in battleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
reel
[riːl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schnell herumdrehen
  • schnell (herum)drehenor | oder od (-)wirbeln
    reel
    reel
Beispiele
reel
[riːl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Drehen, Wirbel Taumeln, Wanken, Schwanken Taumel, Wirbel
  • Wirbel(nneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
    reel whirling
    Drehenneuter | Neutrum n
    reel whirling
    reel whirling
  • Taumelnneuter | Neutrum n
    reel staggering
    Wankenneuter | Neutrum n
    reel staggering
    Schwankenneuter | Neutrum n
    reel staggering
    reel staggering
Beispiele
  • Taumelmasculine | Maskulinum m
    reel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Wirbelmasculine | Maskulinum m
    reel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    reel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
reeling
[ˈriːliŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Spulen, Aufrollen
  • Spulenneuter | Neutrum n
    reeling winding onto reels
    Aufrollenneuter | Neutrum n
    reeling winding onto reels
    reeling winding onto reels
silk
[silk]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Seide, Seidenfaser, Seidenfaden, Seidenstoff Seide, Seidengewand Seidenwaren Kronanwalt Seide, Seidengespinst, Spinnfäden, Spinnenseide Seide Seidenglanz
  • Seidefeminine | Femininum f
    silk
    silk
  • Seidenfaserfeminine | Femininum f, -gespinstneuter | Neutrum n
    silk
    silk
  • Seidenfadenmasculine | Maskulinum m
    silk
    silk
  • Seidenstoffmasculine | Maskulinum m, -gewebeneuter | Neutrum n
    silk
    silk
Beispiele
  • Seidefeminine | Femininum f
    silk garment
    Seidengewandneuter | Neutrum n, -kleidneuter | Neutrum n
    silk garment
    silk garment
Beispiele
  • in silks and satins
    in Samtand | und u. Seide, vornehm (gekleidet)
    in silks and satins
  • Seidenwarenplural | Plural pl
    silk silk wares <plural | Pluralpl>
    silk silk wares <plural | Pluralpl>
  • Kronanwalt
    silk king’s or queen’s counsel British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    silk king’s or queen’s counsel British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • silk British English | britisches EnglischBr → siehe „silk gown“
    silk British English | britisches EnglischBr → siehe „silk gown“
Beispiele
  • to take silk
    Kronanwalt werden
    to take silk
  • Seidefeminine | Femininum f
    silk silken thread figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Seidengespinstneuter | Neutrum n
    silk silken thread figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    silk silken thread figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • especially | besondersbesonders Spinnfädenplural | Plural pl
    silk zoology | ZoologieZOOL figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    also | aucha. Spinnenseidefeminine | Femininum f (des Seidenspinnersand | und u. anderer Spinnerschmetterlinge)
    silk zoology | ZoologieZOOL figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    silk zoology | ZoologieZOOL figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Seidefeminine | Femininum f (Narbenfäden von blühendem Mais)
    silk botany | BotanikBOT American English | amerikanisches EnglischUS
    silk botany | BotanikBOT American English | amerikanisches EnglischUS
Beispiele
  • in silk Indian corn
    in silk Indian corn
  • Seidenglanzmasculine | Maskulinum m
    silk of gems
    silk of gems
silk
[silk]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
seiden, aus Seide, Seiden… mit Seide arbeitend, Seiden… seidenartig, -ähnlich. Seiden…
Beispiele
  • to make a silk purse out of a sow’s ear figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    aus einem Kieselstein einen Diamanten schleifen (Eigenschaften verlangen, die jemandor | oder od eine Sache nicht besitzen kann)
    to make a silk purse out of a sow’s ear figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • silk culture
    Seiden(raupen)zucht
    silk culture
  • silk wire especially | besondersbesonders electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Seidendraht, seidenumsponnener Draht
    silk wire especially | besondersbesonders electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • mit Seide arbeitend, Seiden…
    silk working with silk
    silk working with silk
Beispiele
  • seidenartig, -ähnlich. Seiden…
    silk silk-like
    silk silk-like
silk
[silk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
blühen
  • blühen
    silk botany | BotanikBOT of Indian corn American English | amerikanisches EnglischUS
    silk botany | BotanikBOT of Indian corn American English | amerikanisches EnglischUS
silk
[silk]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in Seide kleiden von der Seide befreien
  • von der Seide befreien
    silk Indian corn American English | amerikanisches EnglischUS
    silk Indian corn American English | amerikanisches EnglischUS
eightsome
[ˈeitsəm]adjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv Scottish English | schottisches Englischschott

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zu acht
  • zu acht
    eightsome
    eightsome
eightsome
[ˈeitsəm]noun | Substantiv s Scottish English | schottisches Englischschott

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
  • usually | meistmeist meist eightsome reel
    lebhafter schottischer Tanz mit 8 Tänzern
    usually | meistmeist meist eightsome reel
quick match
, quickmatchnoun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
SchnellZündschnur
  • (Schnell)Zündschnurfeminine | Femininum f
    quick match military term | Militär, militärischMIL mining | BergbauBERGB
    quick match military term | Militär, militärischMIL mining | BergbauBERGB
Beispiele
muga
[ˈmuːgə]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Mugaspinner Weitere Beispiele...
  • Mugaspinnermasculine | Maskulinum m
    muga zoology | ZoologieZOOL Antheraea assama; Schmetterling
    muga zoology | ZoologieZOOL Antheraea assama; Schmetterling
Beispiele
  • also | aucha. muga silk
    Mugaseidefeminine | Femininum f
    also | aucha. muga silk
silk-stocking
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Seidenstrümpfe tragend vornehm gekleidet, elegant, wohlhabend, aristokratisch
  • Seidenstrümpfe tragend
    silk-stocking
    silk-stocking
  • vornehm (gekleidet), elegant, wohlhabend, aristokratisch
    silk-stocking figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS
    silk-stocking figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS
Beispiele
silk-stocking
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Föderalist, Whig Aristokratin, Vornehme
  • Aristokrat(in), Vornehme(r)
    silk-stocking figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    silk-stocking figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Föderalistmasculine | Maskulinum m
    silk-stocking history | GeschichteHIST US Whig familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Whigmasculine | Maskulinum m
    silk-stocking history | GeschichteHIST US Whig familiar, informal | umgangssprachlichumg
    silk-stocking history | GeschichteHIST US Whig familiar, informal | umgangssprachlichumg