Fallschirm

"Fallschirm" Englisch Übersetzung

„Fallschirm“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

parachute
Fallschirm Luftfahrt | aviationFLUG

Fallschirm Luftfahrt | aviationFLUG

Beispiele

goldener Fallschirm Abfindung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

golden parachute

goldener Fallschirm Abfindung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
mit dem Fallschirm abspringen

to (jump with a) parachute

mit dem Fallschirm abspringen
mit dem Fallschirm abspringen im Notfall

to bail out

auch | alsoa. bale britisches Englisch | British EnglishBr out

mit dem Fallschirm abspringen im Notfall
etwas mit dem Fallschirm absetzen (oder | orod abwerfen)

to parachute (oder | orod air-drop, paradrop)etwas | something sth

etwas mit dem Fallschirm absetzen (oder | orod abwerfen)

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

The only way to get asylum here will be to jump out over Europe with a parachute.

Im Grunde kann man nur noch mit dem Fallschirm über Europa abspringen, um hier Asyl zu bekommen.

Quelle: Europarl

BG: So the wings have their own parachute, and you have your two parachutes.

BG: Die Flügel haben also einen eigenen Fallschirm und Sie habe zwei.

Quelle: TED

Tom told me that he had been skydiving since he was sixteen.

Tom sagte mir, dass er schon Fallschirm springt, seit er sechzehn war.

Quelle: Tatoeba

I thank him for his words on parachutes.

Ich danke ihm für seine Bemerkungen zum Thema Fallschirm.

Quelle: Europarl

Quelle

Tatoeba
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Tatoeba
TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups