ribbon steel - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„ribbon“: noun

ribbon

[ˈribən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Band, Borte Ordensband, rotes Band, blaues Band schmaler Streifen Fetzen Farbband MetallBand, HolzLeiste, Maßband, Latte Zügel Strähn, Strang Band Achtelsbinde

Bandneuter | Neutrum n
ribbon made of fabric

Bortefeminine | Femininum f
ribbon made of fabric

ribbon made of fabric

Beispiele

ribbons

Bandwaren

ribbons
fancy (or | oderod figured) ribbon

gemustertes Band

fancy (or | oderod figured) ribbon

Ordensbandneuter | Neutrum n
ribbon as award, badge

ribbon as award, badge
rotes Band (des Bathordens)
ribbon red ribbon

ribbon red ribbon
blaues Band
ribbon blue ribbon

ribbon blue ribbon
des Hosenbandordens
ribbon

ribbon
als Abzeichen von Mäßigkeitsvereinen
ribbon

ribbon
Auszeichnung für besondere Leistungen
ribbon especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

ribbon especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

(schmaler) Streifen
ribbon strip

ribbon strip

Fetzenmasculine | Maskulinum m
ribbon shred

ribbon shred

Beispiele

to tear to ribbons

in Fetzen reißen

to tear to ribbons
all to (or | oderod in) ribbons

in lauter Fetzen

all to (or | oderod in) ribbons
to hang in ribbons

in Fetzen herunterhängen

to hang in ribbons

Farbbandneuter | Neutrum n
ribbon of typewriter

ribbon of typewriter

(Metall)Bandneuter | Neutrum n, (-)Streifenmasculine | Maskulinum m
ribbon engineering | TechnikTECH of metal

ribbon engineering | TechnikTECH of metal
(Holz)Leistefeminine | Femininum f
ribbon engineering | TechnikTECH of wood

Lattefeminine | Femininum f
ribbon engineering | TechnikTECH of wood

ribbon engineering | TechnikTECH of wood
Maßbandneuter | Neutrum n
ribbon engineering | TechnikTECH measuring tape

ribbon engineering | TechnikTECH measuring tape

Beispiele

magnetic ribbon

Magnetofon-, Tonband

magnetic ribbon

Zügelplural | Plural pl
ribbon reins <plural | Pluralpl>

ribbon reins <plural | Pluralpl>
ribbon → siehe „ribband“

ribbon → siehe „ribband“

Beispiele

to handle the ribbons also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>

die Zügel halten

(selbst) fahren, kutschieren

to handle the ribbons also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>

Beispiele

ribbon for palisades military term | Militär, militärischMIL

Palisadenlattefeminine | Femininum f

Sturmschwellefeminine | Femininum f

ribbon for palisades military term | Militär, militärischMIL

Strähnmasculine | Maskulinum m
ribbon in spinning

Strangmasculine | Maskulinum m
ribbon in spinning

ribbon in spinning

Bandneuter | Neutrum n
ribbon of roadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ribbon of roadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

ribbon road

Straße mit Windungen

especially | besondersbesonders Serpentinenstraße

ribbon road

Achtelsbindefeminine | Femininum f
ribbon HERALDIK

ribbon HERALDIK

„ribbon“: transitive verb

ribbon

[ˈribən]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit bandartigen Streifen versehen, streifen in Streifen schneiden, in Fetzen reißen

Beispiele

also | aucha. ribbon out decorate with ribbons

mit Bändern schmücken, bebändern

also | aucha. ribbon out decorate with ribbons

mit bandartigen Streifen versehen, streifen
ribbon stripe

ribbon stripe

in Streifen schneiden, in Fetzen reißen
ribbon cut, tear into strips

ribbon cut, tear into strips

Beispiele

the gale ribboned the canvas

der Sturm zerfetzte die Segel

the gale ribboned the canvas

„ribbon“: intransitive verb

ribbon

[ˈribən]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich wie ein Band dahinziehen

sich (wie ein Band) dahinziehen
ribbon of roadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ribbon of roadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„ribbon“: adjective

ribbon

[ˈribən]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aus Band gemacht, Band… mit Streifen versehen, gestreift

aus Band (gemacht), Band…
ribbon made from ribbon

ribbon made from ribbon

mit Streifen versehen, gestreift
ribbon striped

ribbon striped

„typewriter“: noun

typewriter

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schreibmaschine Schreibmaschinenschrift Maschinenschreiberin

Schreibmaschinefeminine | Femininum f
typewriter

typewriter

Beispiele

typewriter ribbon

Farbband

typewriter ribbon

Schreibmaschinenschrift
typewriter BUCHDRUCK imitierte

typewriter BUCHDRUCK imitierte

Maschinenschreiber(in)
typewriter typist obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

typewriter typist obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„steel“: noun

steel

[stiːl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Stahl WetzStahl, FeuerStahl, Korsettstäbchen, Stahlreif Kraft, Stärke, Ausdauer Stahl, Markt- Tagespreis von Stahlaktien, Stahlaktien Stahlpräparat Stahlgrau Miederstange, Blankscheit

Stahlmasculine | Maskulinum m
steel

steel
steel → siehe „heart“

steel → siehe „heart“

Beispiele

high (or | oderod hard) steel

Hartstahl

high (or | oderod hard) steel
low (or | oderod mildor | oder od soft) steel

Weichstahl

low (or | oderod mildor | oder od soft) steel
medium steel

Stahl mit mittlerem Kohlenstoffgehalt

medium steel
a steel bridge

eine Stahlbrücke

a steel bridge
a grip of steel

ein eiserner Griff

a grip of steel
muscles of steel

stählerne Muskeln

muscles of steel
as true as steel

treu wie Gold

as true as steel

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(Wetz)Stahlmasculine | Maskulinum m
steel object made of steel esp:, for sharpening blades

steel object made of steel esp:, for sharpening blades
(Feuer)Stahlmasculine | Maskulinum m
steel object made of steel esp:, firesteel

steel object made of steel esp:, firesteel
Korsettstäbchenneuter | Neutrum n
steel object made of steel esp:, in corset

Miederstangefeminine | Femininum f
steel object made of steel esp:, in corset

Blankscheitneuter | Neutrum n
steel object made of steel esp:, in corset

steel object made of steel esp:, in corset
Stahlreifmasculine | Maskulinum m
steel object made of steel esp:, in hoop skirt

steel object made of steel esp:, in hoop skirt

Beispiele

also | aucha. cold steel dagger, swordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

kalter Stahl (im Ggs zur Schusswaffe)

also | aucha. cold steel dagger, swordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
also | aucha. cold steel ohne pl, sword poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Stahlmasculine | Maskulinum m

Schwertneuter | Neutrum n

also | aucha. cold steel ohne pl, sword poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
a foe worthy of my steel

ein mir würdiger Gegner

a foe worthy of my steel

Kraftfeminine | Femininum f
steel power, stamina figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Stärkefeminine | Femininum f
steel power, stamina figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ausdauerfeminine | Femininum f
steel power, stamina figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

steel power, stamina figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

all the steel and energy had left him

seine ganze Kraft und Energie waren von ihm gewichen

all the steel and energy had left him

Stahlmasculine | Maskulinum m
steel on stock exchange

steel on stock exchange
Markt-or | oder od Tagespreismasculine | Maskulinum m von Stahlaktien
steel market or current price of steel shares

steel market or current price of steel shares
Stahlaktienplural | Plural pl, -anteileplural | Plural pl
steel pl (steel shares)

steel pl (steel shares)

Beispiele

steel has risen a point

Stahl ist um einen Punkt gestiegen

steel has risen a point
steels and coppers were strong

Stahl-and | und u. Kupferaktien waren fest

steels and coppers were strong

Stahlpräparatneuter | Neutrum n
steel medicine | MedizinMED steel preparation

steel medicine | MedizinMED steel preparation

Stahlgrauneuter | Neutrum n
steel steel gray

steel steel gray

„steel“: adjective

steel

[stiːl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

stählern, Stahl…, aus Stahl stählern, stahlhart, eisern, stahlfarben

stählern, Stahl…, aus Stahl
steel made of steel

steel made of steel

Beispiele

steel pen

Stahlfeder

steel pen

stählern, (stahl)hart, eisern
steel hard as steel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

steel hard as steel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
stahlfarben
steel steel-coloured figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

steel steel-coloured figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„steel“: transitive verb

steel

[stiːl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verstählen, anstählen, mit Stahl überziehen stärken, wappnen

(ver)stählen, anstählen, mit Stahl überziehenor | oder od belegen
steel engineering | TechnikTECH acierate

steel engineering | TechnikTECH acierate

Beispiele

to steel an ax(e)

eine Axt verstählen

to steel an ax(e)

stärken, wappnen
steel strengthen, arm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

steel strengthen, arm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to steel oneself (or | oderod one’s heart) tosomething | etwas sth

sich fürsomething | etwas etwas rüsten

to steel oneself (or | oderod one’s heart) tosomething | etwas sth
to steel oneself to dosomething | etwas sth

sich dafür rüsten,something | etwas etwas zu tun

to steel oneself to dosomething | etwas sth
to steel oneself (or | oderod one’s heart) againstsomething | etwas sth

sich gegensomething | etwas etwas wappnen

to steel oneself (or | oderod one’s heart) againstsomething | etwas sth
to be steeled againstsomething | etwas sth

gegensomething | etwas etwas gewappnet sein

to be steeled againstsomething | etwas sth
he steeled his heart against compassion

er verschloss sichor | oder od sein Herz dem Mitleid

he steeled his heart against compassion

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„carburize“: transitive verb

carburize

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit Kohlenstoff verbinden anreichern, karburieren einsatzhärten zementieren

mit Kohlenstoff verbindenor | oder od anreichern
carburize engineering | TechnikTECH chemistry | ChemieCHEM combine with carbon

carburize engineering | TechnikTECH chemistry | ChemieCHEM combine with carbon
karburieren
carburize engineering | TechnikTECH chemistry | ChemieCHEM charge with carbon

carburize engineering | TechnikTECH chemistry | ChemieCHEM charge with carbon

einsatzhärten
carburize engineering | TechnikTECH in steel-making

carburize engineering | TechnikTECH in steel-making

Beispiele

carburized steel

einsatzgehärteter Stahl

carburized steel

zementieren
carburize engineering | TechnikTECH cement

carburize engineering | TechnikTECH cement

„vanadium“: noun

vanadium

[vəˈneidiəm; -djəm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Vanadium

Vanadiumneuter | Neutrum n (V)
vanadium chemistry | ChemieCHEM

vanadium chemistry | ChemieCHEM

Beispiele

vanadium steel

Vanadiumstahl

vanadium steel

„ribboned“: adjective

ribboned

[ˈribənd]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit Bändern versehen geschmückt befestigt gebändert, gestreift

mit Bändern versehenor | oder od geschmücktor | oder od befestigt
ribboned

ribboned

gebändert, gestreift
ribboned striped

ribboned striped

„Ribbonism“: noun

Ribbonism

[ˈribənizəm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Grundsätze Gebräuche der Ribbonmen

Grundsätzeplural | Plural plor | oder od Gebräucheplural | Plural pl der Ribbonmen
Ribbonism history | GeschichteHIST

Ribbonism history | GeschichteHIST

„wootz (steel)“: noun

wootz

[wuːts]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wootzstahl

Wootzstahlmasculine | Maskulinum m (alter indischer Gussstahl)
wootz (steel)

wootz (steel)

„air-cooled“: adjective

air-cooled

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

luftgekühlt

luftgekühlt
air-cooled

air-cooled

Beispiele

air-cooled steel

windgefrischter Stahl

air-cooled steel

„ribboning“: noun

ribboning

[ˈribəniŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bänderung

Bänderungfeminine | Femininum f
ribboning geology | GeologieGEOL

ribboning geology | GeologieGEOL

Deutsch-Englisch Übersetzung für "ribbon steel"