radio plant - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„radio-“

radio-

[reidio]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

drahtlos, Radio, Rundfunk Radium, radioaktiv radial, Radius Speiche Strahlung

drahtlos, Radio, Rundfunk
radio- Wortelement mit den Bedeutungen

radio- Wortelement mit den Bedeutungen

Beispiele

radio-acoustics

Akustik der Funkübertragung

radio-acoustics

Radium
radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radium

radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radium
radioaktiv
radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radioactive

radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radioactive

(especially | besondersbesonders Röntgen)Strahlung
radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radiation)

radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radiation)

Beispiele

radio-diagnosis

Röntgendiagnose

radio-diagnosis
radio-surgery

chirurgisches Röntgen

radio-surgery

radial, Radius
radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radial)

radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radial)

Speiche
radio- Wortelement mit den Bedeutungen medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

radio- Wortelement mit den Bedeutungen medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Beispiele

radio--ulnar

Speicheand | und u. Elle betreffend

radio--ulnar

„radio“: noun

radio

[ˈreidiou]noun | Substantiv s <radios>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Radio- Rundfunkapparat, Rundfunkempfänger Rundfunk, Funk Funkmeldung

Radio-or | oder od Rundfunkapparatmasculine | Maskulinum m, -gerätneuter | Neutrum n
radio electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

Rundfunkempfängermasculine | Maskulinum m
radio electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

radio electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

Rundfunkmasculine | Maskulinum m
radio broadcasting system

radio broadcasting system
Funkmasculine | Maskulinum m
radio wireless telegraphy and telephony

radio wireless telegraphy and telephony

Beispiele

by radio

per Funk

by radio
broadcast(ed) by radio

über den Rundfunk gesendet

broadcast(ed) by radio
transmission by radio

Radio-, Rundfunkübertragung

transmission by radio
on the radio

im Radio

on the radio
radio in the loop

drahtloses Zugangsnetz, Funkmasculine | Maskulinum m im Anschlussbereich

radio in the loop

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Funkmeldungfeminine | Femininum f, -telegrammneuter | Neutrum n
radio radiogram familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

radio radiogram familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„radio“: transitive verb

radio

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

senden, durchgeben, -sagen eine Funkmeldung durchgeben durch den Rundfunk senden

senden, durchgeben, -sagen
radio message

radio message

(jemandem) eine Funkmeldung durchgeben
radio person

radio person

(durch den Rundfunk) sendenor | oder od übertragen
radio broadcast

radio broadcast

„radio“: intransitive verb

radio

[ˈreidiou]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

eine Funkmeldung senden, funken

(eine Funkmeldung) senden, (eine Meldung) funken
radio

radio

„radio“: adjective

radio

[ˈreidiou]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

RundFunk…, Radio…, funkisch Sende…, Strahlungs…

(Rund)Funk…, Radio…, funkisch
radio

radio

Sende…, Strahlungs…
radio relating to emission of radio waves

radio relating to emission of radio waves

„Radio“: Neutrum

Radio

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

radio radio, radio broadcasting service

radio
Radio Rundfunkgerät

Radio Rundfunkgerät

Beispiele

das Radio einschalten (oder | orod anstellen)[ausschaltenoder | or od abstellen]

to turn on [to turn off] the radio

das Radio einschalten (oder | orod anstellen)[ausschaltenoder | or od abstellen]
das Radio einstellen

to tune in the radio

das Radio einstellen
das Radio leiser drehen

to turn the radio down

das Radio leiser drehen
das Radio auf Zimmerlautstärke stellen

to turn the radio down to a moderate volume

das Radio auf Zimmerlautstärke stellen
das Radio den ganzen Tag laufen lassen

to leave the radio on all day (long)

das Radio den ganzen Tag laufen lassen
das Radio spielt

the radio is on

das Radio spielt

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

radio
Radio Rundfunk

radio broadcasting service
Radio Rundfunk

Radio Rundfunk

Beispiele

im Radio

on the air (oder | orod radio)

im Radio
im Radio sprechen

to speak over the radio, to go on the air, to broadcast

im Radio sprechen
Radio hören

to listen to the radio, to listen in (to a broadcast)

Radio hören
Radio Madrid

Radio Madrid, the Madrid broadcasting service

Radio Madrid
das Konzert wird im Radio übertragen

the concert will be broadcast over the radio

das Konzert wird im Radio übertragen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„Kleinstformat“: Femininum

Kleinstformat

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

tiny radio

Beispiele

Radioetc., und so weiter | et cetera, and so on etc im Kleinstformat

tiny (oder | orod miniature) radioetc., und so weiter | et cetera, and so on etc

Radioetc., und so weiter | et cetera, and so on etc im Kleinstformat

„SOS“: noun

SOS

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

SOS Hilferuf, Notschrei Suchmeldung

SOSneuter | Neutrum n (Morse-Hilferuf von Schiffen in Seenot)
SOS nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

SOS nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Beispiele

to radio an SOS

SOS funken

to radio an SOS

Hilferufmasculine | Maskulinum m
SOS call for help familiar, informal | umgangssprachlichumg

Notschreimasculine | Maskulinum m
SOS call for help familiar, informal | umgangssprachlichumg

SOS call for help familiar, informal | umgangssprachlichumg

Suchmeldungfeminine | Femininum f
SOS radio announcement

SOS radio announcement

„plant“: noun

plant

British English | britisches EnglischBr [plɑːnt] American English | amerikanisches EnglischUS [plæ(ː)nt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Pflanze, Gewächs Betriebs-, FabrikAnlage, Werk, Fabrik, Betrieb Maschinerie, Apparatur, Aggregat, Inventar, Gerätschaften... fauler Zauber, ausgemachter Schwindel, abgekartete Sache... Spion, Polizeispitzel Säm-, Setz-, Steckling, Steckreis Wachstum Haltung, Positur Anlage Schacht-, GrubenAnlage Weitere Übersetzungen...

Pflanzefeminine | Femininum f
plant botany | BotanikBOT

Gewächsneuter | Neutrum n
plant botany | BotanikBOT

plant botany | BotanikBOT

Beispiele

flowering plant

Blütenpflanze

flowering plant
potted plant, indoor pot plant, house plant

Topfpflanze

potted plant, indoor pot plant, house plant

(Betriebs-, Fabrik)Anlagefeminine | Femininum f
plant factory, works

Werkneuter | Neutrum n
plant factory, works

Fabrikfeminine | Femininum f
plant factory, works

Betriebmasculine | Maskulinum m
plant factory, works

plant factory, works

Beispiele

bicycle plant

Fahrradwerk, -fabrik

bicycle plant
power plant

Kraftwerk

power plant
plant manager

Betriebsleiter

plant manager

Maschineriefeminine | Femininum f
plant machinery

Apparaturfeminine | Femininum f
plant machinery

Aggregatneuter | Neutrum n
plant machinery

technische Anlageor | oder od Einrichtung, Inventarneuter | Neutrum n
plant machinery

Gerätschaftenplural | Plural pl
plant machinery

Betriebsmaterialneuter | Neutrum n
plant machinery

plant machinery

Beispiele

electric plant

elektr. Anlage

electric plant
the power plant of an automobile American English | amerikanisches EnglischUS

der Motorand | und u. das Getriebe eines Automobils

the power plant of an automobile American English | amerikanisches EnglischUS
the power plant of an aeroplane

das Triebwerk eines Flugzeugs

the power plant of an aeroplane

fauler Zauber
plant trick, trap, swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

ausgemachter Schwindel, abgekartete Sache, Kniffmasculine | Maskulinum m
plant trick, trap, swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Fallefeminine | Femininum f
plant trick, trap, swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Machefeminine | Femininum f
plant trick, trap, swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

plant trick, trap, swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

selten Spionmasculine | Maskulinum m
plant spy, informant British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Polizeispitzelmasculine | Maskulinum m
plant spy, informant British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

plant spy, informant British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Säm-, Setz-, Stecklingmasculine | Maskulinum m
plant botany | BotanikBOT seedling

Steckreisneuter | Neutrum n
plant botany | BotanikBOT seedling

plant botany | BotanikBOT seedling

Wachstumneuter | Neutrum n
plant rare | seltenselten (growth)

plant rare | seltenselten (growth)

Beispiele

in plant

wachsend, im Wachstum befindlich

in plant
to lose plant

eingehen, absterben

to lose plant
to miss plant

nicht aufgehenor | oder od keimen

to miss plant

Haltungfeminine | Femininum f
plant position

Positurfeminine | Femininum f
plant position

plant position

Beispiele

to take a plant familiar, informal | umgangssprachlichumg

sich postieren

to take a plant familiar, informal | umgangssprachlichumg

Anlagefeminine | Femininum f
plant buildings, complex American English | amerikanisches EnglischUS

plant buildings, complex American English | amerikanisches EnglischUS

Beispiele

the school was enabled to expand its plant

die Schulanlagen konnten erweitert werden

the school was enabled to expand its plant

(Schacht-, Gruben)Anlagefeminine | Femininum f
plant mining | BergbauBERGB installation

plant mining | BergbauBERGB installation

Beispiele

colliery plant

Anlage einer Steinkohlenzeche

colliery plant
wag(g)on-way plant

Förderbahn

wag(g)on-way plant

(especially | besondersbesonders geistiges) Rüstzeug
plant rare | seltenselten (know-how) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

plant rare | seltenselten (know-how) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

verpflanzte Auster
plant Fischzucht, oysterespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

plant Fischzucht, oysterespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

„plant“: transitive verb

plant

British English | britisches EnglischBr [plɑːnt] American English | amerikanisches EnglischUS [plæ(ː)nt]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ein-, anpflanzen heimlich unterbringen, einschmuggeln bepflanzen anlegen, einrichten errichten, aufstellen aussetzen, verpflanzen aufpflanzen anlegen, gründen ansiedeln kolonisieren, besiedeln Weitere Übersetzungen...

(ein-, an)pflanzen
plant

plant

Beispiele

to plant out

aus-, umpflanzen, verpflanzen

to plant out

(especially | besondersbesonders fest auf)setzen, (hin)legen, stellen, (auf)pflanzen
plant place figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

plant place figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to plant one’s foot on the ground

den Fuß (fest) auf den Boden setzen

to plant one’s foot on the ground
to plant oneself

sich niederlassen

to plant oneself

(etwas) heimlich unterbringen, (ein)schmuggeln
plant smuggle in

plant smuggle in

Beispiele

somebody had planted a bomb (or | oderod charge) in the airplane

eine Sprengladung war heimlich in das Flugzeug gelegt worden

somebody had planted a bomb (or | oderod charge) in the airplane

bepflanzen
plant land

plant land

Beispiele

to plant a river with fish

Fische in einen Fluss setzen

to plant a river with fish

(ein)pflanzen, einimpfen, -prägen, Wurzeln schlagen lassen
plant implantespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

plant implantespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to plant Christianity amongst heathens

das Christentum unter den Heiden verbreiten

to plant Christianity amongst heathens
he planted his dagger in her back

er stieß ihr den Dolch in den Rücken

he planted his dagger in her back

anlegen, einrichten
plant establish: garden

plant establish: garden

errichten, aufstellen
plant set up: artillery position

plant set up: artillery position

(Fischbrutet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) aussetzen
plant fish, oysters

plant fish, oysters
verpflanzen
plant Austern

plant Austern

aufpflanzen
plant set up: standardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

plant set up: standardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

anlegen, gründen
plant establish: colonyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

plant establish: colonyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ansiedeln
plant settle: colonists

plant settle: colonists

kolonisieren, besiedeln
plant colonize: land

plant colonize: land

unter die Erde bringen, begraben
plant buryespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

plant buryespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

sicherstellen
plant hide, esp stolen goods slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

verbergen
plant hide, esp stolen goods slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

plant hide, esp stolen goods slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

landen
plant blow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

plant blow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
verpassen
plant

versetzen
plant

plant

Beispiele

he planted a hard blow on his chin

er verpasste ihm einen harten Schlag aufs Kinn

he planted a hard blow on his chin

(jemandem etwas) andrehen
plant play trick on slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

plant play trick on slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
schmuggeln (in jemandes Tascheor | oder od Wohnunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
plant slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl familiar, informal | umgangssprachlichumg

plant slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl familiar, informal | umgangssprachlichumg
in die Schuhe schieben
plant

plant

aushecken
plant arrange: plan slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

arrangieren, manipulieren
plant arrange: plan slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

plant arrange: plan slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

als Lockmittel (für Käufer) in eine Fundstelle stecken
plant goldet cetera, and so on | etc., und so weiter etc,use to entice buyer slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

plant goldet cetera, and so on | etc., und so weiter etc,use to entice buyer slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„point-to-point“: noun

point-to-point

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Geländejagdrennen

Geländejagdrennenneuter | Neutrum n
point-to-point in horse racing

point-to-point in horse racing

„point-to-point“: adjective

point-to-point

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Funkverkehr zwischen zwei festen Punkten

Beispiele

point-to-point (radio) communication

Funkverkehrmasculine | Maskulinum m zwischen zwei festen Punkten

point-to-point (radio) communication

„pirate“: noun

pirate

[ˈpai(ə)rit; -rət]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Pirat, Seeräuber, Freibeuter Piraten-, Kaper-, Seeräuberschiff Plagiator, Freibeuter, Verletzer des Urheber- Patentrechts Plünderer, Marodeur behördlich nicht zugelassener Omnibusfahrer Patenträuber

Piratmasculine | Maskulinum m
pirate

Seeräubermasculine | Maskulinum m
pirate

Freibeutermasculine | Maskulinum m
pirate

pirate

Piraten-, Kaper-, Seeräuberschiffneuter | Neutrum n
pirate rare | seltenselten (pirate ship)

pirate rare | seltenselten (pirate ship)

Plagiatormasculine | Maskulinum m
pirate plagiarist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(literarischeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc) Freibeuter, Verletzermasculine | Maskulinum m des Urheber-or | oder od Patentrechts, Patenträubermasculine | Maskulinum m
pirate plagiarist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pirate plagiarist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

radio pirate

Schwarzhörer

radio pirate

behördlich nicht zugelassener Omnibus(fahrer) (der Schwarzfahrten unternimmtor | oder od die Fahrgäste übervorteilt)
pirate unauthorized bus or bus driver British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

pirate unauthorized bus or bus driver British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Plünderermasculine | Maskulinum m
pirate looterespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Marodeurmasculine | Maskulinum m
pirate looterespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

pirate looterespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

„pirate“: transitive verb

pirate

[ˈpai(ə)rit; -rət]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

plagiieren, unerlaubt nachdrucken -ahmen kapern, auf See überfallen u. ausplündern ausplündern sich gewaltsam aneignen

plagiieren, unerlaubt nachdruckenor | oder od -ahmen
pirate plagiarize, make unauthorized copies of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pirate plagiarize, make unauthorized copies of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

kapern, (auf See) überfallenand | und u. ausplündern
pirate attack

pirate attack

(aus)plündern
pirate loot

pirate loot

sich gewaltsam aneignen
pirate appropriate by force

pirate appropriate by force

„pirate“: intransitive verb

pirate

[ˈpai(ə)rit; -rət]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

plagiieren, sich am geistigen Eigentum anderer vergehen unerlaubt kopieren, eine Raubkopie herstellen von Seeräuber sein, Seeräuberei betreiben plündern

plagiieren, sich am geistigen Eigentum anderer vergehen
pirate plagiarize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pirate plagiarize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

unerlaubt kopieren, eine Raubkopie herstellen von
pirate software

pirate software

selten Seeräuber sein, Seeräuberei (be)treiben
pirate

pirate

plündern
pirate rare | seltenselten (loot)

pirate rare | seltenselten (loot)

„radio contact“: noun

radio contact

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Funkkontakt

Funkkontaktmasculine | Maskulinum m, -verbindungfeminine | Femininum f
radio contact

radio contact

Beispiele

to be in radio contact

Funkkontakt haben (with mit)

to be in radio contact

„mitbenutzen“: transitives Verb

mitbenutzen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb, kein -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

share in the use of, use too

share in the use of, use too (oder | orod as well)
mitbenutzen

mitbenutzen

Beispiele

darf ich das Radio mitbenutzen?

may I use the radio too?

darf ich das Radio mitbenutzen?

Deutsch-Englisch Übersetzung für "radio plant"