Deutsch-Englisch Übersetzung für "put the skids under sb."

"put the skids under sb." Englisch Übersetzung

Meinten Sie SB-…, Unter oder unser?
Pute
[ˈpuːtə]Femininum | feminine f <Pute; Puten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
turkey hen turkey goose
  • turkey (hen)
    Pute Zoologie | zoologyZOOL
    Pute Zoologie | zoologyZOOL
  • turkey
    Pute als Braten
    Pute als Braten
  • goose
    Pute figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Pute figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
Beispiele
  • eine dumme Pute
    a silly goose
    eine dumme Pute
  • eine eingebildete Pute
    eine eingebildete Pute
mahogany
[məˈh(ɒ)gəni]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Mahagonibaum Mahagoniholz Mahagoni Weitere Beispiele...
  • Mahagonibaummasculine | Maskulinum m
    mahogany botany | BotanikBOT Gattg Swietenia,especially | besonders besonders S. mahagoni, S. macrophylla
    mahogany botany | BotanikBOT Gattg Swietenia,especially | besonders besonders S. mahagoni, S. macrophylla
  • Mahagoni(holz)neuter | Neutrum n
    mahogany wood of 1
    mahogany wood of 1
  • ein Baum mit mahagoniähnlichem Holz
    mahogany tree with wood resembling mahogany
    mahogany tree with wood resembling mahogany
  • Mahagoni(farbefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
    mahogany colour
    mahogany colour
Beispiele
  • usually | meistmeist meist the (or | oderod sb’s) mahogany dinner table familiar, informal | umgangssprachlichumg
    der (or | oderod jemandes) Esstisch
    usually | meistmeist meist the (or | oderod sb’s) mahogany dinner table familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • to have (or | oderod put) one’s knees (or | oderod feet) under sb’s mahogany
    to have (or | oderod put) one’s knees (or | oderod feet) under sb’s mahogany
mahogany
[məˈh(ɒ)gəni]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aus Mahagoni, Mahagoni… mahagonifarben
  • aus Mahagoni, Mahagoni…
    mahogany relating to mahogany wood
    mahogany relating to mahogany wood
  • mahagonifarben
    mahogany mahogany coloured
    mahogany mahogany coloured
skid
[skid]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Rutschen, Seitwärtsgleiten, Schleudern Stützbalken Rolle, Schrotleiter, Ladebalken, Gleitschiene Hemmschuh, Bremsklotz Gleitkufe, Sporn Holzfender, Reibholz, Bootsschlitten
  • Rutschenneuter | Neutrum n
    skid
    Seitwärtsgleitenneuter | Neutrum n
    skid
    Schleudernneuter | Neutrum n
    skid
    skid
Beispiele
  • the car went into a skid
    der Wagen geriet ins Schleudern
    the car went into a skid
  • skid mark
    Schleuder-, Bremsspur
    skid mark
  • he is on the skids American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    es geht abwärts mit ihm
    he is on the skids American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Rollefeminine | Femininum f (zum Bewegen von schweren Gegenständen)
    skid engineering | TechnikTECH roller
    skid engineering | TechnikTECH roller
  • Schrotleiterfeminine | Femininum f, -baummasculine | Maskulinum m
    skid engineering | TechnikTECH beam for sliding on
    Ladebalkenmasculine | Maskulinum m, -bockmasculine | Maskulinum m, -gestellneuter | Neutrum n
    skid engineering | TechnikTECH beam for sliding on
    Gleitschienefeminine | Femininum f, -balkenmasculine | Maskulinum m
    skid engineering | TechnikTECH beam for sliding on
    skid engineering | TechnikTECH beam for sliding on
  • einzelner Holzstamm einer Wegriese
    skid tree-trunk in skid road American English | amerikanisches EnglischUS
    skid tree-trunk in skid road American English | amerikanisches EnglischUS
  • Hemmschuhmasculine | Maskulinum m
    skid on wheel
    Bremsklotzmasculine | Maskulinum m
    skid on wheel
    skid on wheel
  • Gleitkufefeminine | Femininum f
    skid aviation | LuftfahrtFLUG
    Sporn(radneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
    skid aviation | LuftfahrtFLUG
    skid aviation | LuftfahrtFLUG
  • Holzfendermasculine | Maskulinum m
    skid nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF <plural | Pluralpl>
    Reibholzneuter | Neutrum n
    skid nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF <plural | Pluralpl>
    skid nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF <plural | Pluralpl>
  • Bootsschlittenmasculine | Maskulinum m
    skid nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF <plural | Pluralpl>
    skid nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF <plural | Pluralpl>
skid
[skid]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf skidded>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
auf einer Gleitschiene auf Rollen fortbewegen bremsen, hemmen
skid
[skid]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schleudern, ins Schleudern geraten seitlich abrutschen flüchtig hinweggehen ausrutschen, gleiten
  • (aus)rutschen, (ab-, aus)gleiten
    skid
    skid
Beispiele
  • to skid onsomething | etwas sth
    aufsomething | etwas etwas (dative (case) | Dativdat) ausrutschen
    to skid onsomething | etwas sth
  • schleudern, ins Schleudern geraten
    skid of caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    skid of caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • seitlich abrutschen (in der Kurve)
    skid aviation | LuftfahrtFLUG
    skid aviation | LuftfahrtFLUG
  • flüchtig hinweggehen (over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    skid figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    skid figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • to skid over the details
    die Einzelheiten überspringen, die Einzelheiten nur flüchtig streifen
    to skid over the details
taboo
[təˈbuː; tæ-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tabu, geweiht, geheiligt, unantastbar, unberührbar, verpönt geächtet, ausgestoßen unbetretbar, verboten, verrufen
  • geächtet, ausgestoßen
    taboo outcast
    taboo outcast
taboo
[təˈbuː; tæ-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tabu, Verbot, Ächtung, Acht
  • Tabuneuter | Neutrum n
    taboo
    taboo
  • Verbotneuter | Neutrum n
    taboo
    taboo
  • Ächtungfeminine | Femininum f
    taboo
    taboo
  • Achtfeminine | Femininum f
    taboo
    taboo
  • priesterliche Heiligsprechungor | oder od Verfluchung bei den Polynesiern
    taboo
    taboo
Beispiele
  • to putsomething | etwas sth under taboo
    something | etwasetwas für tabu erklären
    to putsomething | etwas sth under taboo
taboo
[təˈbuː; tæ-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
für tabu erklären, tabuieren ausstoßen, ächten
sedation
[siˈdeiʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beruhigung
  • Beruhigungfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders der Nerven durch Sedativa)
    sedation
    sedation
Beispiele
nonskid
, non(-)slipadjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rutschsicher, -fest
Beispiele
  • non(-)skid chain
    non(-)skid chain
  • non(-)skid road surface
    schleuderfreie Straßenoberfläche
    non(-)skid road surface
  • non(-)skid tire (especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr tyre)
    non(-)skid tire (especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr tyre)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
sb.
abbreviation | Abkürzung abk (= substantive)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Subst.
  • Subst.
    sb. linguistics | SprachwissenschaftLING
    sb. linguistics | SprachwissenschaftLING
SB
abbreviation | Abkürzung abk (= Simultaneous Broadcasting)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Simultanübertragung
put, put
[ˈpʊtˈpʊt]Interjektion, Ausruf | interjection int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
chuckie, chuckie!
  • chuckie
    put, put Lockruf für Hühner
    chuckie!
    put, put Lockruf für Hühner
    put, put Lockruf für Hühner
Put
[pʊt]Maskulinum | masculine m <Puts; Puts> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
put
  • put
    Put Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
    Put Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN