„sieve plate“: noun sieve platenoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Siebplatte Siebplattefeminine | Femininum f sieve plate botany | BotanikBOT sieve plate botany | BotanikBOT
„sieve“: noun sieve [siv]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Sieb, Durchwurf, Rätter Klatschmaul, Ausplauderer Siebneuter | Neutrum n sieve sieve also | aucha. Durchwurfmasculine | Maskulinum m sieve engineering | TechnikTECH Rättermasculine | Maskulinum m sieve engineering | TechnikTECH sieve engineering | TechnikTECH Beispiele sieve drum Siebtrommel sieve drum sieve and shears Siebwahrsagen sieve and shears to put through a sieve (durch)sieben to put through a sieve he’s got a memory like a sieve familiar, informal | umgangssprachlichumg er hat ein Gedächtnis wie ein Sieb he’s got a memory like a sieve familiar, informal | umgangssprachlichumg to fetch (or | oderod carry) water in a sieve Wasser in ein Sieb schöpfen, sich vergebens abmühen to fetch (or | oderod carry) water in a sieve Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Klatschmaulneuter | Neutrum n, -basefeminine | Femininum f sieve rare | seltenselten (gossipy person) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Ausplauderermasculine | Maskulinum m sieve rare | seltenselten (gossipy person) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig sieve rare | seltenselten (gossipy person) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig rare | seltenselten (basket) grob geflochtener Weidenkorb (auch Maß) sieve sieve „sieve“: transitive verb sieve [siv]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) durch-, aussieben (durch-, aus)sieben sieve sieve „sieve“: intransitive verb sieve [siv]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sieben sieben sieve sieve
„pulse“: noun pulse [pʌls]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Puls Pulsschlag Puls, Tendenzen Pulsieren rhythmisches Schlagen Schwingung Schlag, Impuls, Impuls Vitalität, Schwung, Kraft Taktschlag Pulsmasculine | Maskulinum m pulse pulse Beispiele rapid pulse, quick pulse schneller Puls rapid pulse, quick pulse to feel sb’s pulse jemandes Puls fühlen to feel sb’s pulse to feel sb’s pulse soundsomebody | jemand sb out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig jemandem auf den Zahn fühlen, bei jemandem vorfühlen to feel sb’s pulse soundsomebody | jemand sb out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig to take sb’s pulse jemandem den Puls fühlen to take sb’s pulse Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Pulsschlagmasculine | Maskulinum m pulse in blood pulse in blood Pulsmasculine | Maskulinum m pulse tendencies figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Tendenzenplural | Plural pl pulse tendencies figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig pulse tendencies figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Pulsierenneuter | Neutrum n pulse pulsating pulse pulsating rhythmisches Schlagen pulse rhythmic beat: of oarset cetera, and so on | etc., und so weiter etc pulse rhythmic beat: of oarset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Schwingungfeminine | Femininum f pulse swinging pulse swinging Schlagmasculine | Maskulinum m pulse physics | PhysikPHYS Impulsmasculine | Maskulinum m pulse physics | PhysikPHYS pulse physics | PhysikPHYS Impulsmasculine | Maskulinum m pulse physics | PhysikPHYS electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK pulse physics | PhysikPHYS electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Vitalitätfeminine | Femininum f pulse vitality Schwungmasculine | Maskulinum m pulse vitality Kraftfeminine | Femininum f pulse vitality pulse vitality Takt(schlag)masculine | Maskulinum m pulse beat for keeping time pulse beat for keeping time „pulse“: intransitive verb pulse [pʌls]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) pulsen, pulsieren rhythmisch schlagen vibrieren, schwingen pulsen, pulsieren pulse pulse rhythmisch schlagen pulse beat rhythmically pulse beat rhythmically vibrieren, schwingen pulse vibrate pulse vibrate „pulse“: transitive verb pulse [pʌls]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) rhythmisch stoßen impulsweise ausstrahlen rhythmisch stoßen pulse rare | seltenselten (strike rhythmically) pulse rare | seltenselten (strike rhythmically) impulsweise (aus)strahlenor | oder od senden pulse electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK pulse electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
„column“: noun column [ˈk(ɒ)ləm]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Säule, Pfeiler, Träger, Pfosten, Stütze Säule, Wirbelsäule, Wirbelsäule, Rückgrat, Rückgrat Kolumne, Satz-, ZeitungsSpalte Unterhaltungsteil, Feuilletonabteilung Kolumne, kurzer, regelmäßig erscheinender Zeitungsartikel TruppenKolonne in Kiellinie fahrende Schiffe Kolonne, senkrechte Reihe Feld, Rubrik lonne, säulenförmiger Destillierapparat, Dampfzylinder Weitere Übersetzungen... Säulefeminine | Femininum f column architecture | ArchitekturARCH Pfeilermasculine | Maskulinum m column architecture | ArchitekturARCH Trägermasculine | Maskulinum m column architecture | ArchitekturARCH Pfostenmasculine | Maskulinum m column architecture | ArchitekturARCH Stützefeminine | Femininum f column architecture | ArchitekturARCH column architecture | ArchitekturARCH Beispiele clustered column Bündelsäule clustered column commemoration column, memorial column Gedenksäule commemoration column, memorial column fluted column kannelierte Säule fluted column triumphal column Siegessäule triumphal column Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen (Rauch-, Wasser-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Säulefeminine | Femininum f column of smoke, wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc column of smoke, wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc Beispiele column of smoke Rauchsäule column of smoke Säulefeminine | Femininum f column biology | BiologieBIOL column biology | BiologieBIOL Wirbelsäulefeminine | Femininum f column spinal column biology | BiologieBIOL Rückgratneuter | Neutrum n column spinal column biology | BiologieBIOL column spinal column biology | BiologieBIOL Wirbelsäulefeminine | Femininum f column vertebral column biology | BiologieBIOL Rückgratneuter | Neutrum n column vertebral column biology | BiologieBIOL column vertebral column biology | BiologieBIOL (Luft-, Quecksilber-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Säulefeminine | Femininum f column physics | PhysikPHYS column physics | PhysikPHYS Kolumnefeminine | Femininum f column BUCHDRUCK (Satz-, Zeitungs)Spaltefeminine | Femininum f column BUCHDRUCK column BUCHDRUCK Beispiele printed in double columns zweispaltig gedruckt printed in double columns Unterhaltungsteilmasculine | Maskulinum m column entertainment section of newspaper column entertainment section of newspaper Feuilletonabteilungfeminine | Femininum f column arts department American English | amerikanisches EnglischUS column arts department American English | amerikanisches EnglischUS Kolumnefeminine | Femininum f column article by regular columnist kurzer, regelmäßig (usually | meistmeist täglich) erscheinender Zeitungsartikel (die persönliche Meinung des genannten Verfassers enthaltend) column article by regular columnist column article by regular columnist (Truppen)Kolonnefeminine | Femininum f column military term | Militär, militärischMIL column military term | Militär, militärischMIL in Kiellinie fahrende Schiffeplural | Plural pl column nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF column nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Kolonnefeminine | Femininum f column mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of numberset cetera, and so on | etc., und so weiter etc senkrechte Reihe column mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of numberset cetera, and so on | etc., und so weiter etc column mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of numberset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Beispiele to add up columns Kolonnen addieren to add up columns Feldneuter | Neutrum n column in table Rubrikfeminine | Femininum f column in table column in table lonnefeminine | Femininum f column engineering | TechnikTECH (distilling apparatus) Ko säulenförmiger Destillierapparat column engineering | TechnikTECH (distilling apparatus) Ko column engineering | TechnikTECH (distilling apparatus) Ko Dampfzylindermasculine | Maskulinum m column engineering | TechnikTECH in cotton printing column engineering | TechnikTECH in cotton printing Pyramidefeminine | Femininum f column geology | GeologieGEOL column geology | GeologieGEOL Schichtenfolgefeminine | Femininum f column geology | GeologieGEOL column geology | GeologieGEOL
„plate“: noun plate [pleit]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Teller Gedeck für eine Person Platte SammelTeller Namens-, Firmen-, TürSchild BildTafel fotografische Platte Glas-, MetallPlatte Anode, Platte, Elektrode Scheibe, Blatt Weitere Übersetzungen... Tellermasculine | Maskulinum m plate plate Beispiele a plate of soup ein Teller Suppe a plate of soup to have enough on one’s plate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (ab)gesichert sein to have enough on one’s plate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig he had it handed to him on a plate familiar, informal | umgangssprachlichumg es ist ihm auf einem silbernen Tablett seviert worden he had it handed to him on a plate familiar, informal | umgangssprachlichumg Gedeckneuter | Neutrum n für eine Person (mit Bedienung) plate American English | amerikanisches EnglischUS plate American English | amerikanisches EnglischUS Beispiele a dinner at five dollars a plate ein (Mittag)Essen zu fünf Dollar pro Person a dinner at five dollars a plate Plattefeminine | Femininum f plate course plate course Beispiele a plate of fish eine Fischplatte a plate of fish (Sammel)Tellermasculine | Maskulinum m plate for collecting plate for collecting (Namens-, Firmen-, Tür)Schildneuter | Neutrum n plate nameplate plate nameplate (Bild)Tafelfeminine | Femininum f plate full-page illustration plate full-page illustration (fotografische) Platte plate photographic plate plate photographic plate (Glas-, Metall)Plattefeminine | Femininum f plate especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH of glass, metal plate especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH of glass, metal Beispiele collecting (condensing) plate untere (obere) Kondensatorplatte collecting (condensing) plate steel plate Stahl-, Panzerplatte steel plate tin plate Blech tin plate Anodefeminine | Femininum f (einer Elektronenröhreet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) plate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH anode plate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH anode Plattefeminine | Femininum f plate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH electrode Elektrodefeminine | Femininum f (eines Akkumulators) plate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH electrode plate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH electrode Scheibefeminine | Femininum f plate engineering | TechnikTECH disc, sheet Blattneuter | Neutrum n plate engineering | TechnikTECH disc, sheet plate engineering | TechnikTECH disc, sheet Beispiele finger plate Wählscheibe finger plate (Holz-, Kupfer-, Stahl)Druckplattefeminine | Femininum f plate BUCHDRUCK (Stereotyp)Plattefeminine | Femininum f plate BUCHDRUCK Tafelfeminine | Femininum f plate BUCHDRUCK Formfeminine | Femininum f plate BUCHDRUCK plate BUCHDRUCK Plattenabdruckmasculine | Maskulinum m plate engineering | TechnikTECH print plate engineering | TechnikTECH print Beispiele etched plate Radierung etched plate (Stahl-, Kupfer)Stichmasculine | Maskulinum m plate engineering | TechnikTECH engraving gestochene Platte plate engineering | TechnikTECH engraving plate engineering | TechnikTECH engraving Holzschnittmasculine | Maskulinum m plate woodcut plate woodcut Blechtafelfeminine | Femininum f plate engineering | TechnikTECH lead plate plate engineering | TechnikTECH lead plate Deckelmasculine | Maskulinum m plate engineering | TechnikTECH cap, cover plate engineering | TechnikTECH cap, cover Beispiele German plate , also | aucha. Argentine plate, British plate Neusilberneuter | Neutrum n German plate , also | aucha. Argentine plate, British plate Teller-, Hartzinnneuter | Neutrum n plate engineering | TechnikTECH pewter plate engineering | TechnikTECH pewter (Grob)Blechneuter | Neutrum n plate engineering | TechnikTECH heavy plates, plated metal plattiertes Metall plate engineering | TechnikTECH heavy plates, plated metal plate engineering | TechnikTECH heavy plates, plated metal plattierte Ware plate plated goods plate plated goods Plattenglasneuter | Neutrum n plate plate glass plate plate glass Platt-, Blatt-, Rahmstückneuter | Neutrum n plate architecture | ArchitekturARCH frame/plate piece plate architecture | ArchitekturARCH frame/plate piece Beispiele also | aucha. plate rail engineering | TechnikTECH Plattschienefeminine | Femininum f flache Schiene also | aucha. plate rail engineering | TechnikTECH Beispiele also | aucha. dental plate (Gebiss-, Gaumen)Plattefeminine | Femininum f also | aucha. dental plate Plättchenneuter | Neutrum n plate botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL leaf, small plate Blättchenneuter | Neutrum n plate botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL leaf, small plate Plattefeminine | Femininum f plate botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL leaf, small plate plate botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL leaf, small plate (Gold-, Silber-, Tafel)Geschirrneuter | Neutrum n plate crockeryespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr plate crockeryespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr (Gold-, Silber-, Tafel)Besteckneuter | Neutrum n plate rare | seltenselten (cutlery)especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr plate rare | seltenselten (cutlery)especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr Dünnungfeminine | Femininum f plate cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR beef from lower rib plate cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR beef from lower rib Schlagmalneuter | Neutrum n plate home plate plate home plate Pokalmasculine | Maskulinum m plate sports | SportSPORT prize, cup Preismasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders beim Pferderennen) plate sports | SportSPORT prize, cup plate sports | SportSPORT prize, cup Pokalrennenneuter | Neutrum n plate sports | SportSPORT cup race plate sports | SportSPORT cup race Pokalwettkampfmasculine | Maskulinum m plate sports | SportSPORT cup competition plate sports | SportSPORT cup competition in Kohlenschiefer übergehender Schieferton plate geology | GeologieGEOL shale plate geology | GeologieGEOL shale silberner Kreis, Silberpfennigmasculine | Maskulinum m plate HERALDIK plate HERALDIK Plattefeminine | Femininum f plate history | GeschichteHIST on armour plate history | GeschichteHIST on armour Plattenrüstungfeminine | Femininum f plate history | GeschichteHIST plate armour plate history | GeschichteHIST plate armour Beispiele platesplural | Plural pl (of meat) British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Füßeplural | Plural pl platesplural | Plural pl (of meat) British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl platesplural | Plural pl (of meat) flat feet British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Plattfüßeplural | Plural pl platesplural | Plural pl (of meat) flat feet British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Plattefeminine | Femininum f plate tectonic plate plate tectonic plate „plate“: transitive verb plate [pleit]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mit Platten belegen, beplatten, panzern plattieren, doublieren, mit Metall überziehen kalandern, satinieren, hochglänzend machen stereotypieren, Druckplatten herstellen von mit Platten belegen, beplatten, panzern plate engineering | TechnikTECH cover with plates, reinforce plate engineering | TechnikTECH cover with plates, reinforce plattieren, doublieren, (mit Metall) überziehen plate coat with metal plate coat with metal kalandern, satinieren, hochglänzend machen plate paper: make glossy plate paper: make glossy stereotypieren plate BUCHDRUCK make stereotype of plate BUCHDRUCK make stereotype of Druckplatten herstellen von plate BUCHDRUCK manufacturing of printing plates from plate BUCHDRUCK manufacturing of printing plates from
„extract“: transitive verb extracttransitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) herausziehen, extrahieren ausziehen, exzerpieren ausscheiden, ausziehen, extrahieren, auslaugen ziehen herausholen, entlocken, abringen gewinnen ab-, herleiten herausziehen, extrahieren extract extract Beispiele to extract a tooth einen Zahn ziehen to extract a tooth ausziehen, exzerpieren extract examples extract examples ausscheiden, ausziehen, extrahieren, auslaugen extract chemistry | ChemieCHEM extract chemistry | ChemieCHEM ziehen extract mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH root extract mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH root (etwas) herausholen, entlocken, abringen extract elicit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig extract elicit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele to extract information fromsomebody | jemand sb jemandem Informationen entlocken to extract information fromsomebody | jemand sb gewinnen extract engineering | TechnikTECH extract engineering | TechnikTECH ab-, herleiten extract lessonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig extract lessonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig extract syn vgl. → siehe „educe“ extract syn vgl. → siehe „educe“ „extract“: noun extractnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Extrakt Auszug, Ausschnitt, Zitat, Exzerpt Auszug, Extrakt Extraktmasculine | Maskulinum m extract extract Beispiele extract of beef Fleischextrakt extract of beef Auszugmasculine | Maskulinum m extract excerpt Ausschnittmasculine | Maskulinum m extract excerpt Zitatneuter | Neutrum n extract excerpt Exzerptneuter | Neutrum n extract excerpt extract excerpt Beispiele extract of account Kontoauszug extract of account Auszugmasculine | Maskulinum m extract chemistry | ChemieCHEM Extraktmasculine | Maskulinum m extract chemistry | ChemieCHEM extract chemistry | ChemieCHEM Beispiele extract of lead Bleiessig extract of lead
„pulsing“: noun pulsing [ˈpʌlsiŋ]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Impulsgabe Impulsgabefeminine | Femininum f pulsing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK pulsing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
„rostral“: adjective rostral [ˈr(ɒ)strəl]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) rostral, schnabelförmig zur Kopfspitze gehörig schiffsschnabelartig, Schiffsschnabel… mit Schiffsschnäbeln verziert rostral, schnabelförmig rostral medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL beak-shaped rostral medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL beak-shaped zur Kopfspitze gehörig rostral zoology | ZoologieZOOL belonging to rostrum rostral zoology | ZoologieZOOL belonging to rostrum schiffsschnabelartig, Schiffsschnabel… rostral history | GeschichteHIST nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF like or of ship’s prow rostral history | GeschichteHIST nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF like or of ship’s prow mit Schiffsschnäbeln verziert (usually | meistmeist zum Andenken an einen Seesieg) rostral history | GeschichteHIST decorated with ships’ prows rostral history | GeschichteHIST decorated with ships’ prows Beispiele rostral column (mit Schiffsschnäbeln verzierte) Gedenksäule (especially | besondersbesonders für einen Seesieg) rostral column
„extracting“: adjective extractingadjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Gewinnungs… Gewinnungs… extracting extracting Beispiele extracting plant Gewinnungsanlage extracting plant
„extractive“: adjective extractive [iksˈtræktiv]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) herausziehend Extraktiv (her)ausziehend extractive extractive Beispiele extractive industry Industrie zur Gewinnung von Naturprodukten extractive industry Extraktiv extractive chemistry | ChemieCHEM extractive chemistry | ChemieCHEM „extractive“: noun extractive [iksˈtræktiv]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Extrakt, Extraktivstoff Extraktmasculine | Maskulinum m extractive chemistry | ChemieCHEM Extraktivstoffmasculine | Maskulinum m extractive chemistry | ChemieCHEM extractive chemistry | ChemieCHEM