prevention of decay - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„prevention“: noun

prevention

[priˈvenʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verhinderung, Verhütung, Zuvorkommen Vorbeugung, Prophylaxe, vorbeugende Maßnahme, Prävention

Verhinderungfeminine | Femininum f
prevention

Verhütungfeminine | Femininum f
prevention

Zuvorkommenneuter | Neutrum n
prevention

prevention

Beispiele

prevention of accidents

Unfallverhütung

prevention of accidents

Vorbeugungfeminine | Femininum f
prevention medicine | MedizinMED

Prophylaxefeminine | Femininum f
prevention medicine | MedizinMED

vorbeugende Maßnahme, Präventionfeminine | Femininum f
prevention medicine | MedizinMED

prevention medicine | MedizinMED

Beispiele

prevention is better than cure

Vorbeugen ist besser als Heilen

prevention is better than cure

prevention → siehe „preventive“

prevention → siehe „preventive“

„preventive“: adjective

preventive

[priˈventiv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vorbeugend, präventiv, prophylaktisch, Vorbeugungs… vorbeugend, verhütend Schutz…

vorbeugend, präventiv, prophylaktisch, Vorbeugungs…, Schutz…
preventive medicine | MedizinMED

preventive medicine | MedizinMED

Beispiele

preventive medicine

Gesundheitsvorsorge, Krankheitsvorsorge

preventive medicine
preventive preparation

Vorbeugungsmittel (Arznei)

preventive preparation
preventive treatment

Präventivbehandlung

preventive treatment

vorbeugend, verhütend
preventive especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

preventive especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

Beispiele

preventive arrest

Schutzhaft

preventive arrest
preventive detention

Sicherungsverwahrung

preventive detention
preventive measure

Vorsichts-, Verhütungs-, Schutzmaßnahmen

preventive measure

„preventive“: noun

preventive

[priˈventiv]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Vorbeugungs-, Schutzmittel Schutz-, Vorsichtsmaßnahme Vorbeugungs-, Präventivmittel, Prophylaktikum

Vorbeugungs-, Schutzmittelneuter | Neutrum n
preventive preventative substance

preventive preventative substance

Schutz-, Vorsichtsmaßnahmefeminine | Femininum f
preventive preventative measure

preventive preventative measure

Vorbeugungs-, Präventivmittelneuter | Neutrum n
preventive medicine | MedizinMED prophylactic

Prophylaktikumneuter | Neutrum n
preventive medicine | MedizinMED prophylactic

preventive medicine | MedizinMED prophylactic

„decayed“: adjective

decayed

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verfallen heruntergekommen verwelkt, verblüht vermodert, morsch verfault faul, kariös, schlecht verwittert

verfallen
decayed deteriorated

decayed deteriorated

Beispiele

decayed with age

altersschwach

decayed with age

heruntergekommen
decayed run-down, delapidated

decayed run-down, delapidated

verwelkt, verblüht
decayed flower

decayed flower

vermodert, morsch
decayed decomposed

decayed decomposed

verfault
decayed rotten

decayed rotten

faul, kariös, schlecht
decayed medicine | MedizinMED tooth

decayed medicine | MedizinMED tooth

verwittert
decayed geology | GeologieGEOL

decayed geology | GeologieGEOL

„prevent“: transitive verb

prevent

[priˈvent]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verhindern verhindern, verhüten, vorbeugen zuvorkommen, ausschalten schützend vorangehen, mit

verhindern
prevent

prevent

Beispiele

I will prevent his ( familiar, informal | umgangssprachlichumg him) coming

ich werde sein Kommen verhindern

I will prevent his ( familiar, informal | umgangssprachlichumg him) coming

Beispiele

(from) person

hindern (andative (case) | Dativ dat)

ab-, fernhalten (von)

(from) person
to preventsomebody | jemand sb from coming

jemanden am Kommen hindern, jemanden vom Kommen abhalten

to preventsomebody | jemand sb from coming

verhindern, verhüten
prevent accidentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

vorbeugen (dative (case) | Dativdat)
prevent accidentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

prevent accidentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

zuvorkommen (dative (case) | Dativdat)
prevent rare | seltenselten (anticipate)

prevent rare | seltenselten (anticipate)
ausschalten
prevent eliminate: questionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

prevent eliminate: questionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(jemandem) (schützend) vorangehen, mit (jemandem) sein
prevent or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL protect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

prevent or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL protect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

God’s grace prevents us, God prevents us with his grace

Gottes Gnade geht uns (schützend) voranor | oder od ist mit uns

God’s grace prevents us, God prevents us with his grace

„prevent“: intransitive verb

prevent

[priˈvent]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dazwischentreten, -kommen

dazwischentreten, -kommen
prevent

prevent
prevent syn → siehe „anticipate“

prevent syn → siehe „anticipate“
prevent → siehe „forestall“

prevent → siehe „forestall“
prevent syn → siehe „avert“

prevent syn → siehe „avert“
prevent → siehe „obviate“

prevent → siehe „obviate“
prevent → siehe „preclude“

prevent → siehe „preclude“

Beispiele

if nothing prevents

wenn nichts dazwischenkommt

if nothing prevents

„decay“: intransitive verb

decay

[diˈkei]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verfallen, in Verfall geraten, zugrunde gehen schwach werden, seine Kräfte verlieren abnehmen, sinken verblühen, verwelken, absterben zerfallen, vermodern verfaulen, verwesen faulen, kariös schlecht werden verwittern zerfallen

verfallen, in Verfall geraten, zugrunde gehen
decay deteriorate

decay deteriorate

schwach werden, seine Kräfte verlieren
decay weaken

decay weaken

abnehmen, sinken
decay lessen, sink

decay lessen, sink

verblühen, verwelken, absterben
decay wither away

decay wither away

zerfallen, vermodern
decay decompose

decay decompose

verfaulen, verwesen
decay rot

decay rot

faulen, kariösor | oder od schlecht werden
decay medicine | MedizinMED of tooth

decay medicine | MedizinMED of tooth

verwittern
decay geology | GeologieGEOL

decay geology | GeologieGEOL

zerfallen
decay physics | PhysikPHYS of radiumet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

decay physics | PhysikPHYS of radiumet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„decay“: transitive verb

decay

[diˈkei]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

den Verfall verursachen von, zum Niedergang bringen Fäulnis hervorrufen in verwittern zugrunde richten

den Verfall verursachen von, zum Niedergang bringen, zugrunde richten
decay cause to deteriorate

decay cause to deteriorate

Fäulnis hervorrufen in (dative (case) | Dativdat)
decay cause to rot

decay cause to rot

verwittern
decay geology | GeologieGEOL

decay geology | GeologieGEOL
decay syn → siehe „crumble“

decay syn → siehe „crumble“
decay → siehe „decompose“

decay → siehe „decompose“
decay → siehe „disintegrate“

decay → siehe „disintegrate“
decay → siehe „putrefy“

decay → siehe „putrefy“
decay → siehe „rot“

decay → siehe „rot“
decay → siehe „spoil“

decay → siehe „spoil“

„decay“: noun

decay

[diˈkei]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verfall Verfall, AltersSchwäche Nieder-, Untergang, Ruin KraftAbnahme, ständiger Rückgang Verblühen, Verwelken Zerfall, Vermoderung, Zersetzung Verfaulen, Verwesung Faulen, Karies zehrende Krankheit, Tuberkulose Verwitterung Weitere Übersetzungen...

Verfallmasculine | Maskulinum m
decay deteriorated state

decay deteriorated state

Beispiele

to fall (or | oderod go) (in)to decay

in Verfall geraten, verfallen, zugrunde gehen

to fall (or | oderod go) (in)to decay

Verfallmasculine | Maskulinum m
decay weakness

(Alters)Schwächefeminine | Femininum f
decay weakness

decay weakness

Nieder-, Untergangmasculine | Maskulinum m
decay ruin, downfall

Ruinmasculine | Maskulinum m
decay ruin, downfall

decay ruin, downfall

(Kraft)Abnahmefeminine | Femininum f
decay loss of power, decline

(ständiger) Rückgang
decay loss of power, decline

decay loss of power, decline

Verblühenneuter | Neutrum n
decay of flower

Verwelkenneuter | Neutrum n
decay of flower

decay of flower

Zerfallmasculine | Maskulinum m
decay decomposition

Vermoderungfeminine | Femininum f
decay decomposition

Zersetzungfeminine | Femininum f
decay decomposition

decay decomposition

Verfaulenneuter | Neutrum n
decay rotting

Verwesungfeminine | Femininum f
decay rotting

decay rotting

Faulenneuter | Neutrum n
decay medicine | MedizinMED of tooth

Kariesfeminine | Femininum f
decay medicine | MedizinMED of tooth

decay medicine | MedizinMED of tooth

zehrende Krankheit
decay medicine | MedizinMED wasting disease

especially | besondersbesonders Tuberkulosefeminine | Femininum f
decay medicine | MedizinMED wasting disease

decay medicine | MedizinMED wasting disease

Verwitterungfeminine | Femininum f
decay geology | GeologieGEOL

decay geology | GeologieGEOL

Zerfallmasculine | Maskulinum m
decay physics | PhysikPHYS of radioactive substances

decay physics | PhysikPHYS of radioactive substances

Abklingenneuter | Neutrum n
decay physics | PhysikPHYS act of decaying: of radioactive substances

decay physics | PhysikPHYS act of decaying: of radioactive substances

Baufälligkeitfeminine | Femininum f
decay delapidated state

decay delapidated state

„inoculation“: noun

inoculation

[in(ɒ)kjuˈleiʃən; -jə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Impfung Einimpfung Übertragung von Grasnarbe, Einführung von Bakterien

Impfungfeminine | Femininum f
inoculation medicine | MedizinMED

inoculation medicine | MedizinMED

Beispiele

preventive inoculation

Präventiv-, Schutzimpfung

preventive inoculation

Einimpfungfeminine | Femininum f
inoculation of serum, bacteriaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

inoculation of serum, bacteriaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

(with) rare | seltenselten (imbuing) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Einimpfungfeminine | Femininum f

Durchdringungfeminine | Femininum f (mit), Beeinflussungfeminine | Femininum f (durch)

(with) rare | seltenselten (imbuing) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Übertragungfeminine | Femininum f von Grasnarbe (auf zukünftiges Grasland)
inoculation agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR transfer of turf

inoculation agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR transfer of turf
Einführungfeminine | Femininum f von Bakterien (in den Boden)
inoculation agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR introduction of bacteria

inoculation agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR introduction of bacteria

„preventer“: noun

preventer

[priˈventə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Priwenter, Sicherungs-, Ersatz-, Borgtau, Borg-, Bürgholz Ersatzstück Vorbeugungs-, Verhütungs-, Schutzmaßnahme Verhüterin, Hindernde

Verhüter(in), Hindernde(r)
preventer person

preventer person

Vorbeugungs-, Verhütungs-, Schutzmaßnahmefeminine | Femininum f, -mittelneuter | Neutrum n
preventer preventative measure

preventer preventative measure

Priwentermasculine | Maskulinum m
preventer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Sicherungs-, Ersatz-, Borgtauneuter | Neutrum n
preventer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Borg-, Bürgholzneuter | Neutrum n
preventer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

preventer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Ersatzstückneuter | Neutrum n, -gerätneuter | Neutrum n
preventer engineering | TechnikTECH replacement

preventer engineering | TechnikTECH replacement

„preventable“: adjective

preventable

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verhütbar, abwendbar

verhütbar, abwendbar
preventable

preventable

„inner-city“: adjective

inner-city

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

innerstädtisch

innerstädtisch
inner-city

inner-city

Beispiele

inner-city decay

Niedergang der innerstädtischen Gebiete

inner-city decay

„preventability“: noun

preventability

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verhütbarkeit, Abwendbarkeit

Verhütbarkeitfeminine | Femininum f
preventability

Abwendbarkeitfeminine | Femininum f
preventability

preventability

Deutsch-Englisch Übersetzung für "prevention of decay"