verwelken
intransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; sein>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "verwelken"
"verwelken" Englisch Übersetzung
With expectations of immediate success unmet, the romantic impulse wilted.
Da die Erwartung eines sofortigen Erfolgs nicht erfüllt wurde, verwelkte der romantische Impuls.
Quelle: News-Commentary
Where there is no trust, the music quite simply withers away.
Wo es kein Vertrauen gibt, wird die Musik einfach verwelken.
Quelle: TED
It is now a wizened and humiliated husk of a party.
Heute ist sie eine verwelkte, beschämte Hülle von einer Partei.
Quelle: News-Commentary
He got it out, rumpled and wilted, and it mightily increased his dismal felicity.
Sie war zerknittert und verwelkt und erhöhte noch das süße Gefühl der Selbstbemitleidung.
Quelle: Books
Quelle
- Tatoeba
- TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
- Books
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Bilingual Books
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
