Englisch-Deutsch Übersetzung für "wilt"

"wilt" Deutsch Übersetzung

wilt
[wilt] <singular | Singularsgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präsindicative (mood) | Indikativ ind>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • wilt 2. obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet → siehe „will
    wilt 2. obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet → siehe „will
Die Osterglocken beginnen zu welken.
The daffodils are starting to wilt.
Quelle: Tatoeba
Da die Erwartung eines sofortigen Erfolgs nicht erfüllt wurde, verwelkte der romantische Impuls.
With expectations of immediate success unmet, the romantic impulse wilted.
Quelle: News-Commentary
Im Garten des Nachbarn ist immer etwas faulig.
The neighbour's lawn is always wilted.
Quelle: GlobalVoices
Quelle
wilt
[wilt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • schlapp werden, den Mut verlieren, den Kopf hängen lassen (for aus)
    wilt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
    wilt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
wilt
[wilt]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wilt
[wilt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Verwelkenneuter | Neutrum n
    wilt act of becoming limp
    Erschlaffenneuter | Neutrum n
    wilt act of becoming limp
    wilt act of becoming limp
  • Schlaffheitfeminine | Femininum f
    wilt limpness
    Mattigkeitfeminine | Femininum f
    wilt limpness
    wilt limpness
Die Osterglocken beginnen zu welken.
The daffodils are starting to wilt.
Quelle: Tatoeba
Da die Erwartung eines sofortigen Erfolgs nicht erfüllt wurde, verwelkte der romantische Impuls.
With expectations of immediate success unmet, the romantic impulse wilted.
Quelle: News-Commentary
Im Garten des Nachbarn ist immer etwas faulig.
The neighbour's lawn is always wilted.
Quelle: GlobalVoices
Quelle
wilt
[wilt], also | aucha. wilt diseasenoun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Welke(krankheit)feminine | Femininum f (durch verschiedene parasitische Pilze)
    wilt botany | BotanikBOT
    wilt botany | BotanikBOT
  • Flacheriefeminine | Femininum f
    wilt zoology | ZoologieZOOL of certain caterpillars
    Schlafsuchtfeminine | Femininum f
    wilt zoology | ZoologieZOOL of certain caterpillars
    Wipfelkrankheitfeminine | Femininum f
    wilt zoology | ZoologieZOOL of certain caterpillars
    wilt zoology | ZoologieZOOL of certain caterpillars
thou’lt = thou wilt
du wirst
thou’lt = thou wilt
Die Osterglocken beginnen zu welken.
The daffodils are starting to wilt.
Quelle: Tatoeba
Da die Erwartung eines sofortigen Erfolgs nicht erfüllt wurde, verwelkte der romantische Impuls.
With expectations of immediate success unmet, the romantic impulse wilted.
Quelle: News-Commentary
Im Garten des Nachbarn ist immer etwas faulig.
The neighbour's lawn is always wilted.
Quelle: GlobalVoices
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: