„patt“: Adjektiv patt [pat]Adjektiv | adjective adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) stalemate stalemate patt beim Schach patt beim Schach Beispiele patt sein to be stalemated patt sein jemanden patt machen (oder | orod setzen) to stalematejemand | somebody sb jemanden patt machen (oder | orod setzen) „Patt“: Neutrum pattNeutrum | neuter n <Patts; Patts>auch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) stalemate stalemate patt patt
„pattern“: noun pattern [ˈpætə(r)n]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Musterstück, Modell Plan, Anlage, Struktur Bild, Muster Regelmäßigkeit Muster, WarenProbe, Dessin Muster, Vorbild, Beispiel, Schema Schnittmuster, Stoff-, KleiderCoupon Stickmuster, Vorzeichnung, Vorlage Probemodell Schablone, Gussmodell, Lehre Weitere Übersetzungen... Muster(stück)neuter | Neutrum n pattern model Modellneuter | Neutrum n pattern model pattern model Beispiele on the pattern of nach dem Muster von on the pattern of collection (or | oderod set) of patterns Musterkollektion collection (or | oderod set) of patterns Planmasculine | Maskulinum m pattern structure Anlagefeminine | Femininum f pattern structure Strukturfeminine | Femininum f pattern structure pattern structure Beispiele the two novels are essentially of the same pattern die beiden Romane haben im Prinzip die gleiche Anlage the two novels are essentially of the same pattern the book has a pattern das Buch ist sorgfältig aufgebaut the book has a pattern Bildneuter | Neutrum n pattern picture, design Musterneuter | Neutrum n pattern picture, design pattern picture, design Beispiele frost pattern Eisblumenmuster frost pattern Regelmäßigkeitfeminine | Femininum f pattern in behaviour, of events pattern in behaviour, of events Musterneuter | Neutrum n pattern rare | seltenselten (sample of material) (Waren)Probefeminine | Femininum f pattern rare | seltenselten (sample of material) Dessinneuter | Neutrum n (Stoff) pattern rare | seltenselten (sample of material) pattern rare | seltenselten (sample of material) Musterneuter | Neutrum n pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Vorbildneuter | Neutrum n pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispielneuter | Neutrum n pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Schemaneuter | Neutrum n pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele always the same pattern immer dasselbe Genreor | oder od dieselbe Methode always the same pattern on the American pattern nach amerikanischem Vorbild on the American pattern Schnittmusterneuter | Neutrum n pattern tailoring:, paper diagram pattern tailoring:, paper diagram (Stoff-, Kleider)Couponmasculine | Maskulinum m, (-)Abschnittmasculine | Maskulinum m pattern tailoring, length of cloth American English | amerikanisches EnglischUS pattern tailoring, length of cloth American English | amerikanisches EnglischUS Stickmusterneuter | Neutrum n pattern in embroidery Vorzeichnungfeminine | Femininum f pattern in embroidery Vorlagefeminine | Femininum f pattern in embroidery pattern in embroidery Probemodellneuter | Neutrum n pattern for minting coins pattern for minting coins Schablonefeminine | Femininum f pattern engineering | TechnikTECH stencil pattern engineering | TechnikTECH stencil Gussmodellneuter | Neutrum n pattern engineering | TechnikTECH mould pattern engineering | TechnikTECH mould Lehrefeminine | Femininum f pattern engineering | TechnikTECH gauge pattern engineering | TechnikTECH gauge Gesetzmäßigkeitfeminine | Femininum f pattern legitimacy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs pattern legitimacy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Schleifefeminine | Femininum f pattern aviation | LuftfahrtFLUG loop pattern aviation | LuftfahrtFLUG loop pattern syn vgl. → siehe „model“ pattern syn vgl. → siehe „model“ Beispiele holding pattern Warteschleife holding pattern landing pattern Platzrunde landing pattern „pattern“: transitive verb pattern [ˈpætə(r)n]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) nachbilden, kopieren, nachzeichnen, formen mit Mustern versehen, mustern nachahmen nachbilden, kopieren, nachzeichnen, formen (after nach) pattern rare | seltenselten (copy, form) pattern rare | seltenselten (copy, form) Beispiele to pattern one’s conduct onsomebody | jemand sb sich in seinem Benehmen ein Beispiel an jemandem nehmen to pattern one’s conduct onsomebody | jemand sb mit Muster(n) versehen, mustern pattern add patterns to pattern add patterns to nachahmen pattern rare | seltenselten (imitate) pattern rare | seltenselten (imitate) „pattern“: intransitive verb pattern [ˈpætə(r)n]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ein Bild formen, ein Muster bilden sich richten ein Bild formen, ein Muster bilden pattern create design: of frostet cetera, and so on | etc., und so weiter etc pattern create design: of frostet cetera, and so on | etc., und so weiter etc sich richten (by nach) pattern comply pattern comply „pattern“: adjective pattern [ˈpætə(r)n]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Muster…, vorbildlich typisch Muster…, vorbildlich pattern exemplary pattern exemplary typisch pattern typical pattern typical
„patterned“: adjective patterned [ˈpætə(r)nd]adjective | Adjektiv adj <also | aucha.compound | Zusammensetzung, Kompositum zssg> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) gemustert gemustert patterned patterned Beispiele large-patterned mit großem Muster, groß gemustert large-patterned
„Patte“: Femininum Patte [ˈpatə]Femininum | feminine f <Patte; Patten> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) flap cuff facing facing flap Patte Taschenklappe Patte Taschenklappe cuff facing Patte Ärmelaufschlag Patte Ärmelaufschlag facing Patte doppelter Stoffstreifen Patte doppelter Stoffstreifen
„class“: noun class British English | britisches EnglischBr [klɑːs] American English | amerikanisches EnglischUS [klæ(ː)s]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Klasse, Art, Sorte Rangstufe, Kategorie, Wertklasse GüteKlasse, Qualität, Grad Klasse Stand, gesellschaftlicher Rang, soziale Stellung GesellschaftsKlasse, Schicht, Kaste SchulKlasse UnterrichtsStunde, Lektion, Vorlesung Kursus Studenten eines Jahrgangs, Studentenjahrgang... Weitere Übersetzungen... Klassefeminine | Femininum f class sort Artfeminine | Femininum f class sort Sortefeminine | Femininum f class sort class sort Rangstufefeminine | Femininum f class rank Kategoriefeminine | Femininum f class rank Wertklassefeminine | Femininum f class rank class rank Beispiele to be in a class of one’s own figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig deror | oder od die Beste sein to be in a class of one’s own figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig no class slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl minderwertig no class slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl (Güte)Klassefeminine | Femininum f class quality Qualitätfeminine | Femininum f class quality Gradmasculine | Maskulinum m class quality class quality Beispiele high-class goods erstklassige Ware high-class goods to be in the same class withsomething | etwas sth mitsomething | etwas etwas gleichwertig sein to be in the same class withsomething | etwas sth Klassefeminine | Femininum f class on public transport class on public transport Beispiele first-class ticket Fahrkarte erster Klasse first-class ticket Standmasculine | Maskulinum m class social standing gesellschaftlicher Rang, soziale Stellung class social standing class social standing (Gesellschafts)Klassefeminine | Femininum f class division of society Schichtfeminine | Femininum f class division of society Kastefeminine | Femininum f class division of society class division of society Beispiele the upper class die obere Gesellschaftsschicht the upper class the lower classes die unteren Bevölkerungsschichten the lower classes the classes die oberen Zehntausend the classes (Schul)Klassefeminine | Femininum f class division in school class division in school Beispiele to be at the top of one’s class der Klassenerste sein to be at the top of one’s class (Unterrichts)Stundefeminine | Femininum f class lesson Lektionfeminine | Femininum f class lesson Vorlesungfeminine | Femininum f class lesson class lesson Beispiele to attend classes am Unterricht teilnehmen to attend classes Kurs(us)masculine | Maskulinum m class course class course Studentenplural | Plural pl eines Jahrgangs, Studentenjahrgangmasculine | Maskulinum m class students:, in same year class students:, in same year Gruppefeminine | Femininum f von Studenten class students:, receiving degree class students:, receiving degree Kategoriefeminine | Femininum f class of honours degree British English | britisches EnglischBr Gruppefeminine | Femininum f class of honours degree British English | britisches EnglischBr Klassefeminine | Femininum f class of honours degree British English | britisches EnglischBr class of honours degree British English | britisches EnglischBr class British English | britisches EnglischBr → siehe „honors degree“ class British English | britisches EnglischBr → siehe „honors degree“ Beispiele to take a class einen Honours-Grad erlangen to take a class a list of the candidates, arranged in three classes, according to their respective degrees of proficiency eine Liste der Kandidaten, nach ihrem jeweiligen Leistungsstand in 3 Gruppen eingeteilt a list of the candidates, arranged in three classes, according to their respective degrees of proficiency Rekrutenjahrgangmasculine | Maskulinum m class military term | Militär, militärischMIL of recruits class military term | Militär, militärischMIL of recruits Klassefeminine | Femininum f class excellence familiar, informal | umgangssprachlichumg Erstklassigkeitfeminine | Femininum f class excellence familiar, informal | umgangssprachlichumg ausgezeichnete Qualität class excellence familiar, informal | umgangssprachlichumg class excellence familiar, informal | umgangssprachlichumg Beispiele to have class Stil haben,something | etwas etwas hermachen to have class Klassefeminine | Femininum f class biology | BiologieBIOL class biology | BiologieBIOL Aggregatneuter | Neutrum n class mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH mehrgliedrige Zahlengröße class mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH class mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Unterabteilungfeminine | Femininum f class religion | ReligionREL of Methodists class religion | ReligionREL of Methodists Kreissynodefeminine | Femininum f (in gewissen reformierten Kirchen) class religion | ReligionREL classis class religion | ReligionREL classis „class“: transitive verb class British English | britisches EnglischBr [klɑːs] American English | amerikanisches EnglischUS [klæ(ː)s]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) in eine Klasse in Gruppen einteilen, einreihen einordnen in Klassen einteilen klassieren, einstufen in eine Klasseor | oder od in Gruppen einteilen, einreihenor | oder od einordnen, klassieren, einstufen class put into class or groups class put into class or groups Beispiele to be classed angesehen werden (as als) to be classed to be classed British English | britisches EnglischBr eine Universitätsprüfung (für honours) bestehen to be classed British English | britisches EnglischBr class with in die gleiche Klasse einordnen wie class with in Klassen einteilen class divide into classes class divide into classes „class“: intransitive verb class British English | britisches EnglischBr [klɑːs] American English | amerikanisches EnglischUS [klæ(ː)s]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) einer bestimmten Klasse Gruppe angehören einer bestimmten Klasseor | oder od Gruppe angehören class class Beispiele those who class as believers diejenigen, die zu den Gläubigen zählen those who class as believers
„diaper“: noun diaper [ˈdaiəpə(r)]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Windel Diaper, Gänseaugenstoff Menstruations-, MonatsBinde Windelfeminine | Femininum f diaper nappy diaper nappy Diapermasculine | Maskulinum m diaper cloth made of linen or cotton Gänseaugenstoffmasculine | Maskulinum m (Jacquardgewebe aus Leinenor | oder od Baumwolle) diaper cloth made of linen or cotton diaper cloth made of linen or cotton Beispiele also | aucha. diaper pattern Diapermusterneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders rautenförmiges Damastmuster) also | aucha. diaper pattern (Menstruations-, Monats)Bindefeminine | Femininum f diaper rare | seltenselten (sanitary towel) diaper rare | seltenselten (sanitary towel) „diaper“: transitive verb diaper [ˈdaiəpə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mit einem Diapermuster versehen wickeln, trockenlegen mit einem Diapermuster versehen diaper provide with diaper pattern diaper provide with diaper pattern wickeln, trockenlegen diaper baby diaper baby
„checkerboard“: noun checkerboardnoun | Substantiv s, chequer-boardespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Schachbrett Schachbrettneuter | Neutrum n checkerboard checkerboard „checkerboard“: adjective checkerboardadjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) schachbrettartig schachbrettartig checkerboard checkerboard Beispiele checkerboard pattern Schachbrettmuster checkerboard pattern
„working-class“: adjective working-classadjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) der Arbeiterklasse, Arbeiter… der Arbeiterklasse, Arbeiter… working-class working-class Beispiele to be working-class zur Arbeiterklasse gehören to be working-class working-class family Arbeiterfamilie working-class family working-class neighbourhood Arbeitergegend working-class neighbourhood working-class speech die Sprache der Arbeiterklasse working-class speech Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„third-class“: adjective | adverb third-classadjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) drittklassig dritter Klasse drittklassig third-class generally | allgemeinallgemein third-class generally | allgemeinallgemein Beispiele third-class mail American English | amerikanisches EnglischUS Postsachen dritter Klasse (Drucksachen außer Zeitungenand | und u. Zeitschriften) third-class mail American English | amerikanisches EnglischUS dritter Klasse third-class on train, ship third-class on train, ship Beispiele a third-class compartment ein Abteil dritter Klasse a third-class compartment to travel third-class dritter Klasse reisen to travel third-class
„first class“: noun first classnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) erste Klasse höchste Note erste Klasse first class on ship, trainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc first class on ship, trainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Beispiele selten the first class top social classes die höheren Gesellschaftsschichten selten the first class top social classes höchste Note first class top grade in university exams British English | britisches EnglischBr first class top grade in university exams British English | britisches EnglischBr „first class“: adjective first classadjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) erster Klasse erster Klasse first class ticket, seat first class ticket, seat Beispiele a first class ticket eine Fahrkarte erster Klasse a first class ticket „first class“: adverb first classadverb | Adverb adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) erstklassig erstklassig first class very good first class very good