Deutsch-Englisch Übersetzung für "parcel express"

"parcel express" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Pardel, Venus Express oder Trans-Europ-Express?
parcel
[ˈpɑː(r)sl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Paket, Päckchen Bündel, Ballen Stückgüter Posten, Partie Haufen, Menge Parzelle Stück, Teil Geldbetrag
  • Paketneuter | Neutrum n
    parcel
    Päckchenneuter | Neutrum n
    parcel
    parcel
Beispiele
  • Bündelneuter | Neutrum n
    parcel bundle
    Ballenmasculine | Maskulinum m
    parcel bundle
    parcel bundle
  • Stückgüterplural | Plural pl
    parcel parcelled items <plural | Pluralpl>
    parcel parcelled items <plural | Pluralpl>
  • Postenmasculine | Maskulinum m
    parcel commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH batch
    Partiefeminine | Femininum f (Ware)
    parcel commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH batch
    parcel commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH batch
Beispiele
  • in parcels
    in kleinen Posten, stück-, packweise
    in parcels
  • Haufe(n)masculine | Maskulinum m
    parcel often | oftoft abschätzig
    Mengefeminine | Femininum f
    parcel often | oftoft abschätzig
    parcel often | oftoft abschätzig
Beispiele
  • I think that you are a parcel of fools
    ihr seid mir ein paar schöne Dummköpfe!
    I think that you are a parcel of fools
  • Parzellefeminine | Femininum f
    parcel plot of land
    parcel plot of land
  • Stückneuter | Neutrum n
    parcel legal term, law | RechtswesenJUR
    Teilmasculine | Maskulinum m obs außer in:
    parcel legal term, law | RechtswesenJUR
    parcel legal term, law | RechtswesenJUR
Beispiele
  • Geldbetragmasculine | Maskulinum m
    parcel amount of money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    parcel amount of money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
parcel
[ˈpɑː(r)sl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf parceled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr parcelled>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
einpacken, verpacken beschmarten, mit Schmarting belegen
Beispiele
  • usually | meistmeist meist parcel out land
    auf-, aus-, abteilen, parzellieren
    usually | meistmeist meist parcel out land
  • einpacken, (ver)packen
    parcel package
    parcel package
  • (be)schmarten, mit Schmarting belegen
    parcel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF cover (a rope) with tarred canvas
    parcel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF cover (a rope) with tarred canvas
parcel
[ˈpɑː(r)sl]adjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
halb, teilweise
Beispiele
  • parcel-deaf
    halb taub
    parcel-deaf
  • parcel-gilt
    teilvergoldet
    parcel-gilt
express
[iksˈpres]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
auspressen, ausdrücken ausdrücken, äußern, beschreiben, zum Ausdruck bringen erpressen, herauslocken bezeichnen, bedeuten, vor-, darstellen zeigen, offenbaren, an den Tag legen durch Eilboten schicken, als Eilgut senden durch ein Privattransportunternehmen befördern lassen
  • auspressen, ausdrücken (from, out of aus)
    express juiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    express juiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • erpressen, herauslocken
    express rare | seltenselten confessionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    express rare | seltenselten confessionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • zeigen, offenbaren, an den Tag legen
    express feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    express feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • durch Eilboten schicken, als Eilgut senden
    express send express
    express send express
  • durch ein Privattransportunternehmen befördern lassen
    express send by private carrier American English | amerikanisches EnglischUS
    express send by private carrier American English | amerikanisches EnglischUS
  • express syn → siehe „air“
    express syn → siehe „air“
  • express → siehe „broach“
    express → siehe „broach“
  • express → siehe „utter“
    express → siehe „utter“
  • express → siehe „vent“
    express → siehe „vent“
  • express → siehe „voice“
    express → siehe „voice“
express
[iksˈpres]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ausdrücklich, bestimmt, deutlich Express…, Schnell…, Eil… genau, gleich besonderer, e, es Privattransport…
  • Express…, Schnell…, Eil…
    express sent by express
    express sent by express
Beispiele
  • express messenger (letter, delivery) British English | britisches EnglischBr
    Eilbote (Eilbrief, -zustellung)
    express messenger (letter, delivery) British English | britisches EnglischBr
Beispiele
  • these were his express words
    dies waren genau seine Worte
    these were his express words
  • besonder(er, e, es)
    express specific
    express specific
  • express syn vgl. → siehe „explicit“
    express syn vgl. → siehe „explicit“
Beispiele
  • Privattransport…
    express relating to private carrier American English | amerikanisches EnglischUS
    express relating to private carrier American English | amerikanisches EnglischUS
Beispiele
express
[iksˈpres]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
durch Eilboten, per Express, als Eilgut durch Privattransport express eigens
  • durch Eilboten, per Express, als Eilgut
    express by express British English | britisches EnglischBr
    express by express British English | britisches EnglischBr
  • durch Privattransport
    express by private carrier American English | amerikanisches EnglischUS
    express by private carrier American English | amerikanisches EnglischUS
  • express
    express quickly
    express quickly
  • eigens
    express rare | seltenselten (specifically)
    express rare | seltenselten (specifically)
express
[iksˈpres]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Express-, Schnellzug Eilbote private Beförderung Eilbeförderung Eil-, Expressbrief Jagdgewehr
  • Express-, Schnellzugmasculine | Maskulinum m
    express train
    express train
  • Eilbotemasculine | Maskulinum m
    express messenger British English | britisches EnglischBr
    express messenger British English | britisches EnglischBr
  • private Beförderung
    express carriage by private firm American English | amerikanisches EnglischUS
    express carriage by private firm American English | amerikanisches EnglischUS
  • Eilbeförderungfeminine | Femininum f
    express rapid carriage
    express rapid carriage
  • Eil-, Expressbriefmasculine | Maskulinum m, -botschaftfeminine | Femininum f, -gutneuter | Neutrum n
    express letter, message, freight
    express letter, message, freight
  • Jagdgewehr (für Patronen mit hoher Brisanz)
    express express rifle
    express express rifle
express
, expreß [ɛksˈprɛs]Adverb | adverb adv AR

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
express especially, expressly
  • express
    express eilig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    express eilig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • (e)specially, expressly
    express eigens obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    express eigens obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
  • express → siehe „ausdrücklich“
    express → siehe „ausdrücklich“
expression
[iksˈpreʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Auspressen, Ausdrücken Ausdruck, Äußerung, Redensart Ausdrucksweise, Diktion GesichtsAusdruck, Tonfall, Darstellung, Betonung, Gepräge Ausdruck, Terminus, Formel Expression, Ausprägung Gefühl, Ausdruck
  • Auspressenneuter | Neutrum n
    expression squeezing out
    Ausdrückenneuter | Neutrum n
    expression squeezing out
    expression squeezing out
  • Ausdruckmasculine | Maskulinum m
    expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Äußerungfeminine | Femininum f
    expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Redensartfeminine | Femininum f
    expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Ausdrucksweisefeminine | Femininum f
    expression mode of expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Diktionfeminine | Femininum f
    expression mode of expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    expression mode of expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Ausdruck(skraftfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    expression feeling
    Gefühlneuter | Neutrum n
    expression feeling
    expression feeling
Beispiele
  • (Gesichts)Ausdruckmasculine | Maskulinum m
    expression facial expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    expression facial expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Tonfallmasculine | Maskulinum m
    expression in voice figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Betonungfeminine | Femininum f
    expression in voice figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    expression in voice figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Darstellungfeminine | Femininum f
    expression of character figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Geprägeneuter | Neutrum n
    expression of character figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    expression of character figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Ausdruckmasculine | Maskulinum m
    expression mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Terminusmasculine | Maskulinum m
    expression mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Formelfeminine | Femininum f
    expression mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    expression mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • Expressionfeminine | Femininum f
    expression biology | BiologieBIOL
    Ausprägungfeminine | Femininum f
    expression biology | BiologieBIOL
    expression biology | BiologieBIOL
Express
Maskulinum | masculine m <Expresses; Expresszüge> ExpreßMaskulinum | masculine m <Expresses; Expresszüge> besonders österreichische Variante | Austrian usageösterr AR

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
express train
  • express (train)
    Express
    Express
expressive
[iksˈpresiv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ausdrückend ausdrucksvoll, kräftig, nachdrücklich Ausdrucks
  • ausdrückend (ofaccusative (case) | Akkusativ akk)
    expressive
    expressive
Beispiele
  • to be expressive ofsomething | etwas sth
    something | etwasetwas ausdrücken
    to be expressive ofsomething | etwas sth
  • Ausdrucks
    expressive relating to expression
    expressive relating to expression
deadpan
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unbewegt, trocken
Beispiele
parceling
, parcelling [ˈpɑː(r)səliŋ]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Parzellierung Schmarting
  • Parzellierungfeminine | Femininum f
    parceling
    parceling
  • Schmartingfeminine | Femininum f
    parceling nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF tarred canvas applied to rope
    parceling nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF tarred canvas applied to rope
Expr.
Abkürzung | abbreviation abk (= Express)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
express train