operation flow chart - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„flow chart“

flow chart

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Flussdiagramm

Flussdiagrammneuter | Neutrum n (Darstellung von Arbeitsprozessen in der Industrieplanung)
flow chart flow sheet

flow chart flow sheet

„chart“: noun

chart

[ʧɑː(r)t]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Tabelle grafische Darstellung, Wetterkarte Plan, Diagramm, Tafel, Schaubild geografische Karte, See-, Himmelskarte Weitere Beispiele...

Tabellefeminine | Femininum f
chart table

chart table

Beispiele

genealogical chart

genealogische Tabelle

genealogical chart

grafische Darstellung
chart graphic representation

chart graphic representation
Wetterkartefeminine | Femininum f
chart meteorology | MeteorologieMETEO weather chart

chart meteorology | MeteorologieMETEO weather chart

Planmasculine | Maskulinum m
chart mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

Diagrammneuter | Neutrum n
chart mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

Tafelfeminine | Femininum f
chart mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

Schaubildneuter | Neutrum n
chart mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

chart mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

Beispiele

chart of accounts finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

Kontenplan, Kontenrahmen

chart of accounts finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

(geografische) Karte
chart map

especially | besondersbesonders See-, Himmelskartefeminine | Femininum f
chart map

chart map

Beispiele

admiralty chart

Admiralitätskarte

admiralty chart
astronomical chart

Himmels-, Sternkarte

astronomical chart

Beispiele

the charts musical term | MusikMUS

die Charts

the charts musical term | MusikMUS

„chart“: transitive verb

chart

[ʧɑː(r)t]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

auf einer Karte einzeichnen verzeichnen an Hand der Karte skizzieren entwerfen, planen kartografisch erfassen Weitere Beispiele...

auf einer Karte einzeichnenor | oder od verzeichnen, kartografisch erfassen
chart on map

chart on map

an Hand der Karte skizzieren
chart route

chart route

entwerfen, planen
chart outline

chart outline

Beispiele

to chart a course of action

einen Aktionsplan entwerfen

to chart a course of action

Beispiele

to chart sb’s progress

jemandes Entwicklung dokumentierenor | oder od aufzeichnen

to chart sb’s progress

„Charts“: Plural

Charts

[tʃarts]Plural | plural pl Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

charts

charts
Charts Musik | musical termMUS Hitparade

Charts Musik | musical termMUS Hitparade

Beispiele

in die Charts kommen

to get into the charts

in die Charts kommen

„chartern“: transitives Verb

chartern

[ˈ(t)ʃartərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

charter Weitere Beispiele...

charter
chartern Schiff, Flugzeug

chartern Schiff, Flugzeug

Beispiele

sich (Dativ | dative (case)dat) jemanden [etwas] chartern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to hirejemand | somebody sb [sth]

sich (Dativ | dative (case)dat) jemanden [etwas] chartern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„Operation“: Femininum

Operation

[operaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Operation; Operationen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

operation operation operation operation operation

operation
Operation Medizin | medicineMED

Operation Medizin | medicineMED

Beispiele

eine größere Operation

a major operation

eine größere Operation
Operation eines Patienten (oder | orod bei einem Patienten)

operation on a patient

Operation eines Patienten (oder | orod bei einem Patienten)
kosmetische Operation

cosmetic operation

kosmetische Operation
sich einer Operation unterziehen

to undergo (oder | orod have) an operation, to undergo surgery, to go under the knife

sich einer Operation unterziehen
eine schwierige [harmlose] Operation vornehmen

to perform (oder | orod carry out) a difficult [simple] operation

eine schwierige [harmlose] Operation vornehmen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

operation
Operation Militär, militärisch | military termMILauch | also a. Deckname

Operation Militär, militärisch | military termMILauch | also a. Deckname

Beispiele

die Operationen einer Division [eines Flottenverbandes]

the operations of a division [of a fleet]

die Operationen einer Division [eines Flottenverbandes]
Operation verbundener Waffen

combined arms operation

Operation verbundener Waffen
Operation Tiger

Operation Tiger

Operation Tiger

operation
Operation Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Operation Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Beispiele

eine Operation erster [zweiter] Stufe

an operation of the first [second] order

eine Operation erster [zweiter] Stufe
die Operation auf eine Funktion anwenden

to apply the operation to a function

die Operation auf eine Funktion anwenden

operation
Operation Arbeitsvorgang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Operation Arbeitsvorgang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

das wird eine schwierige Operation sein

that will be a difficult thing to do

das wird eine schwierige Operation sein

operation
Operation Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Operation Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Beispiele

Operationen pro Sekunde

floating-point operations per second, FLOPS

Operationen pro Sekunde

„operating“: adjective

operating

[ˈ(ɒ)pəreitiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in Betrieb befindlich, Betriebs…, Arbeits… Betriebs…, betrieblich operierend, behandelnd, Operations…

in Betrieb befindlich, Betriebs…, Arbeits…
operating especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

operating especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

Beispiele

operating characteristic

Laufeigenschaft

operating characteristic
operating circuit

Arbeitsstromkreis

operating circuit
operating conditions (or | oderod data)

Betriebsdaten

operating conditions (or | oderod data)
operating instructions

Bedienungs-or | oder od Betriebsanweisung

operating instructions
operating speed

Betriebsdrehzahl, Ansprechgeschwindigkeit (eines Relais)

operating speed
operating time

Schaltzeit

operating time
operating voltage

Betriebsspannung

operating voltage

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Betriebs…, betrieblich
operating commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

operating commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

operating accounts

Betriebsbuchführung

operating accounts
operating cash reserve

Betriebsmittelrücklage

operating cash reserve
operating company American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Betriebsgesellschaft (einen fremden Betrieb führende Gesellschaft)

operating company American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
operating costs (or | oderod expenses)

Betriebs-, Geschäftsunkosten

operating costs (or | oderod expenses)
operating efficiency

betriebliche Leistungsfähigkeit

operating efficiency
operating profit

Betriebsgewinnmasculine | Maskulinum m

operating profit
operating ratio

Betriebskoeffizientmasculine | Maskulinum m

operating ratio
operating statement

Gewinn-and | und u. Verlustrechnung, Betriebsaufstellung, -abrechnung

operating statement
operating supplies

Betriebsstoffe

operating supplies
operating time

Arbeitszeit

operating time

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

operierend, behandelnd, Operations…
operating medicine | MedizinMED

operating medicine | MedizinMED

Beispiele

operating surgeon

behandelnder Chirurg, Operateur

operating surgeon

„-stündig“: zssgn

-stündig

zssgn

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

a two-hour operation

Beispiele

eine zweistündige Operation

a two-hour operation

eine zweistündige Operation

„flow process chart“: noun

flow process chart

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Arbeitsablaufbogen, Arbeitsflussdiagramm

Arbeitsablaufbogenmasculine | Maskulinum m
flow process chart

Arbeitsflussdiagrammneuter | Neutrum n
flow process chart

flow process chart

„flow“: intransitive verb

flow

[flou]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fließen, strömen, laufen, rinnen fluten, quellen, strömen, sich ergießen dahinfließen, -gleiten wallen, lose u. wellig herabhängen heftig bluten steigen

fließen, strömen, laufen, rinnen
flow stream, run

flow stream, run

Beispiele

to flow in

herein-, hineinströmen

to flow in
to flow by heads engineering | TechnikTECH

stoßweise fließen (Ölquelle)

to flow by heads engineering | TechnikTECH
to ensure that the work flows smoothly

den Arbeitsfluss sicherstellen

to ensure that the work flows smoothly

Beispiele

flow (from) spring, arise

entströmen (dative (case) | Dativdat)

entspringen (dative (case) | Dativdat)

fließen (aus)

flow (from) spring, arise

Beispiele

flow (from) spring, arise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

herrühren,-kommen (von), entspringen (dative (case) | Dativdat)

entstehen (aus)

flow (from) spring, arise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fluten, quellen, strömen, sich ergießen
flow flood

flow flood

Beispiele

flow into

strömen in (accusative (case) | Akkusativakk)

flow into

dahinfließen, -gleiten
flow flow off or away

flow flow off or away

wallen, lose (and | undu. wellig) herabhängen
flow of material: hang loosely

flow of material: hang loosely

Beispiele

flow (with) be filled, overflow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

überfließen,-quellen,-schäumen (von), gefüllt sein (mit)

flow (with) be filled, overflow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
a land flowing with milk and honey

ein Land, wo Milchand | und u. Honig fließt

a land flowing with milk and honey

heftig bluten
flow medicine | MedizinMED bleed heavily

flow medicine | MedizinMED bleed heavily

steigen
flow nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rise: of high tide

flow nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rise: of high tide
flow syn vgl. → siehe „spring“

flow syn vgl. → siehe „spring“

„flow“: transitive verb

flow

[flou]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

überfluten, -schwemmen fließen lassen ergießen spritzen, dick bestreichen in der Form hin her fließen lassen

überfluten, -schwemmen
flow rare | seltenselten (flood)

flow rare | seltenselten (flood)

fließen lassen
flow rare | seltenselten (cause to stream)

flow rare | seltenselten (cause to stream)

ergießen
flow rare | seltenselten (liquid: pour)

flow rare | seltenselten (liquid: pour)

spritzen, dick bestreichen
flow engineering | TechnikTECH with paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; cover thickly

flow engineering | TechnikTECH with paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; cover thickly

in der Form hinand | und u. her fließen lassen
flow engineering | TechnikTECH metal: move around in mould

flow engineering | TechnikTECH metal: move around in mould

„flow“: noun

flow

[flou]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

DahinFließen, Strömen Strom, Fluss Zu-, Abfluss Flut Überschwemmung Schwall, Erguss Überfluss sich ergebende Menge, Produktionsmenge, Leistung Monatsfluss, Menstruation Fluss, Durchfluss, Fließen, Strommenge, Flüssigkeit Weitere Übersetzungen...

(Dahin)Fließenneuter | Neutrum n
flow streaming

Strömenneuter | Neutrum n
flow streaming

flow streaming

Strommasculine | Maskulinum m
flow streamalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Flussmasculine | Maskulinum m
flow streamalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

flow streamalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zu-, Abflussmasculine | Maskulinum m
flow inflow, outflow

flow inflow, outflow

Flutfeminine | Femininum f
flow nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF high tide

flow nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF high tide

Überschwemmungfeminine | Femininum f
flow flood

flow flood

Schwallmasculine | Maskulinum m
flow surge: of feelings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ergussmasculine | Maskulinum m
flow surge: of feelings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

flow surge: of feelings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Überflussmasculine | Maskulinum m, -schäumenneuter | Neutrum n
flow overflowing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

flow overflowing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich ergebende Menge, Produktionsmengefeminine | Femininum f
flow product

Leistungfeminine | Femininum f
flow product

flow product

Monatsflussmasculine | Maskulinum m
flow medicine | MedizinMED menstruation

Menstruationfeminine | Femininum f
flow medicine | MedizinMED menstruation

flow medicine | MedizinMED menstruation

Flussmasculine | Maskulinum m
flow engineering | TechnikTECH pottery

flow engineering | TechnikTECH pottery
Durchflussmasculine | Maskulinum m
flow engineering | TechnikTECH through flow

flow engineering | TechnikTECH through flow
Fließenneuter | Neutrum n
flow engineering | TechnikTECH distortion

flow engineering | TechnikTECH distortion
Strommengefeminine | Femininum f
flow engineering | TechnikTECH electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of current

flow engineering | TechnikTECH electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of current
Flüssigkeitfeminine | Femininum f
flow engineering | TechnikTECH liquid nature: of paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

flow engineering | TechnikTECH liquid nature: of paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Fließenneuter | Neutrum n
flow physics | PhysikPHYS type of movement

flow physics | PhysikPHYS type of movement

„Charte“: Femininum

Charte

[ˈʃartə]Femininum | feminine f <Charte; Charten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

charter

charter
Charte Politik | politicsPOL Charta

Charte Politik | politicsPOL Charta

Deutsch-Englisch Übersetzung für "operation flow chart"