Deutsch-Englisch Übersetzung für "middle class"

"middle class" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Executive Class?

„middle classes“: plural noun

middle classes

plural noun | Substantiv Plural spl, also | aucha. middle class <singular | Singularsg>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Mittelstand, Mittelschicht

Mittelstandmasculine | Maskulinum m
middle classes

Mittelschichtfeminine | Femininum f
middle classes

middle classes

„middle-class“: adjective

middle-class

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zum Mittelstand gehörig, Mittelstands…, bürgerlich, spießig

zum Mittelstand gehörig, Mittelstands…, bürgerlich, spießig
middle-class

middle-class

„middling“: adjective

middling

[ˈmidliŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

von mittlerer Art Güte Sorte, von mittlerem Rang, Mittel… leidlich ziemlich groß zum Mittelstand gehörig mittelmäßig

von mittlerer Artor | oder od Güteor | oder od Sorte, von mittlerem Rang, mittelmäßig, Mittel…
middling

middling

Beispiele

fair to middling

ziemlich gut bis mittelmäßig

fair to middling
middling quality

Mittelqualität

middling quality

leidlich
middling in health familiar, informal | umgangssprachlichumg

middling in health familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

to feel middling

sich leidlich gut fühlen

to feel middling

ziemlich groß
middling fairly big familiar, informal | umgangssprachlichumg

middling fairly big familiar, informal | umgangssprachlichumg

zum Mittelstand gehörig
middling belonging to the middle classes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

middling belonging to the middle classes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„middling“: adverb

middling

[ˈmidliŋ]adverb | Adverb adv familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

leidlich, ziemlich ziemlich gut, ziemlich wohl

leidlich, ziemlich
middling dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

middling dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Beispiele

middling good

leidlich gut

middling good
middling large

mittelgroß

middling large

ziemlich gut, ziemlich wohl
middling fairly good

middling fairly good

„middling“: noun

middling

[ˈmidliŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ware mittlerer Güte, Mittelsorte Mittelmehl, Futtermehl Zwischenprodukt

Warefeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders Baumwolle) mittlerer Güte, Mittelsortefeminine | Femininum f
middling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>

middling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Mittelmehlneuter | Neutrum n
middling coarse flour <plural | Pluralpl>

middling coarse flour <plural | Pluralpl>
(mit Kleieet cetera, and so on | etc., und so weiter etc vermischtes) Futtermehl
middling for feeding to animals <plural | Pluralpl>

middling for feeding to animals <plural | Pluralpl>

Zwischenproduktneuter | Neutrum n
middling engineering | TechnikTECH in metal extraction

middling engineering | TechnikTECH in metal extraction

Beispiele

also | aucha. middling of the shaft military term | Militär, militärischMIL

Mittelschaftmasculine | Maskulinum m (des Gewehres)

also | aucha. middling of the shaft military term | Militär, militärischMIL

„middle“: adjective

middle

[ˈmidl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mittlerer, e, es, in der Mitte gelegen, Mittel… dazwischentretend, Zwischen… mittelmäßig groß gut in der Mitte liegend, Mittel… Mittel… medial Mittel…

mittler(er, e, es), in der Mitte gelegen, Mittel…
middle

middle

Beispiele

middle finger

Mittelfinger

middle finger
the middle child of five

das mittlere von fünf Kindern

the middle child of five

dazwischentretend, Zwischen…
middle intervening, intermediate

middle intervening, intermediate

mittelmäßig großor | oder od gut
middle usually | meistmeist commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

middle usually | meistmeist commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

middle quality

Mittelqualität

middle quality
middle size

Mittelgröße

middle size

in der Mitte liegend, Mittel…
middle in time

middle in time

Mittel…
middle linguistics | SprachwissenschaftLING

middle linguistics | SprachwissenschaftLING

Beispiele

Middle Latin

Mittellatein

Middle Latin

medial
middle linguistics | SprachwissenschaftLING Greek verb form

middle linguistics | SprachwissenschaftLING Greek verb form

Mittel…
middle phonetics | PhonetikPHON

middle phonetics | PhonetikPHON

„middle“: noun

middle

[ˈmidl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Mitte Mittelweg mittlerer Teil, Mittelstück Mittelsmann, Zwischenstück Mitte, Gürtel Mitte, Zwischenzeit Medium Mittelglied Mittelstück Flankenball, in die Mitte geflankter Ball Weitere Beispiele...

Mittefeminine | Femininum f
middle

middle

Beispiele

in the middle (of)

in der Mitte

mitten inor | oder od auf

in the middle (of)
in the middle of speaking

mitten in der Rede

in the middle of speaking
in the middle of the day/summer

mitten am Tag/im Sommer

in the middle of the day/summer
it’s the middle of the night!

es ist mitten in der Nacht!

it’s the middle of the night!
to be in the middle of doingsomething | etwas sth

mitten dabei seinsomething | etwas etwas zu tun

to be in the middle of doingsomething | etwas sth
I was just in the middle of preparing dinner

ich war gerade dabei das Abendessen vorzubereiten

I was just in the middle of preparing dinner
to take middle in cricket

das Schlagholz vor den mittleren Stab (des wicket) stellen

to take middle in cricket

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Mittelwegmasculine | Maskulinum m
middle middle course

middle middle course

mittlerer Teil, Mittelstückneuter | Neutrum n
middle middle part

middle middle part

Mittelsmannmasculine | Maskulinum m
middle middleman

middle middleman
Zwischenstückneuter | Neutrum n, -teilmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
middle connecting piece

middle connecting piece

Mittefeminine | Femininum f
middle of body

Gürtelmasculine | Maskulinum m
middle of body

middle of body

Mittefeminine | Femininum f
middle in time

Zwischenzeitfeminine | Femininum f, -raummasculine | Maskulinum m
middle in time

middle in time

Beispiele

in the middle of July

Mitte Juli

in the middle of July
to knocksomebody | jemand sb into the middle of next week familiar, informal | umgangssprachlichumg

jemandem eins versetzen, dass ihm Hörenand | und u. Sehen vergeht

to knocksomebody | jemand sb into the middle of next week familiar, informal | umgangssprachlichumg
to knocksomebody | jemand sb into the middle of next week

jemanden völlig fertigmachen

to knocksomebody | jemand sb into the middle of next week

Mediumneuter | Neutrum n (griech. Verbalform)
middle linguistics | SprachwissenschaftLING

middle linguistics | SprachwissenschaftLING

Mittelgliedneuter | Neutrum n (eines logischen Schlusses)
middle philosophy | PhilosophiePHIL

middle philosophy | PhilosophiePHIL

Mittelstückneuter | Neutrum n
middle of slaughtered animal

middle of slaughtered animal

Flankenballmasculine | Maskulinum m
middle football | FußballFUSSB

in die Mitte geflankter Ball
middle football | FußballFUSSB

middle football | FußballFUSSB

Beispiele

also | aucha. middle article British English | britisches EnglischBr

Feuilletonneuter | Neutrum n (in der Mitte einer Zeitungor | oder od Zeitschrift)

also | aucha. middle article British English | britisches EnglischBr

„middle“: transitive verb

middle

[ˈmidl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in die Mitte bringen stellen in der Mitte falten teilen zur Mitte flanken

in die Mitte bringenor | oder od stellen
middle

middle

in der Mitte faltenor | oder od teilen
middle fold or divide in the middle

middle fold or divide in the middle

zur Mitte flanken
middle football | FußballFUSSB

middle football | FußballFUSSB

„class“: noun

class

British English | britisches EnglischBr [klɑːs] American English | amerikanisches EnglischUS [klæ(ː)s]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Klasse, Art, Sorte Rangstufe, Kategorie, Wertklasse GüteKlasse, Qualität, Grad Klasse Stand, gesellschaftlicher Rang, soziale Stellung GesellschaftsKlasse, Schicht, Kaste SchulKlasse UnterrichtsStunde, Lektion, Vorlesung Kursus Studenten eines Jahrgangs, Studentenjahrgang... Weitere Übersetzungen...

Klassefeminine | Femininum f
class sort

Artfeminine | Femininum f
class sort

Sortefeminine | Femininum f
class sort

class sort

Rangstufefeminine | Femininum f
class rank

Kategoriefeminine | Femininum f
class rank

Wertklassefeminine | Femininum f
class rank

class rank

Beispiele

to be in a class of one’s own figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

deror | oder od die Beste sein

to be in a class of one’s own figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
no class slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

minderwertig

no class slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(Güte)Klassefeminine | Femininum f
class quality

Qualitätfeminine | Femininum f
class quality

Gradmasculine | Maskulinum m
class quality

class quality

Beispiele

high-class goods

erstklassige Ware

high-class goods
to be in the same class withsomething | etwas sth

mitsomething | etwas etwas gleichwertig sein

to be in the same class withsomething | etwas sth

Klassefeminine | Femininum f
class on public transport

class on public transport

Beispiele

first-class ticket

Fahrkarte erster Klasse

first-class ticket

Standmasculine | Maskulinum m
class social standing

gesellschaftlicher Rang, soziale Stellung
class social standing

class social standing

(Gesellschafts)Klassefeminine | Femininum f
class division of society

Schichtfeminine | Femininum f
class division of society

Kastefeminine | Femininum f
class division of society

class division of society

Beispiele

the upper class

die obere Gesellschaftsschicht

the upper class
the lower classes

die unteren Bevölkerungsschichten

the lower classes
the classes

die oberen Zehntausend

the classes

(Schul)Klassefeminine | Femininum f
class division in school

class division in school

Beispiele

to be at the top of one’s class

der Klassenerste sein

to be at the top of one’s class

(Unterrichts)Stundefeminine | Femininum f
class lesson

Lektionfeminine | Femininum f
class lesson

Vorlesungfeminine | Femininum f
class lesson

class lesson

Beispiele

to attend classes

am Unterricht teilnehmen

to attend classes

Kurs(us)masculine | Maskulinum m
class course

class course

Studentenplural | Plural pl eines Jahrgangs, Studentenjahrgangmasculine | Maskulinum m
class students:, in same year

class students:, in same year
Gruppefeminine | Femininum f von Studenten
class students:, receiving degree

class students:, receiving degree

Kategoriefeminine | Femininum f
class of honours degree British English | britisches EnglischBr

Gruppefeminine | Femininum f
class of honours degree British English | britisches EnglischBr

Klassefeminine | Femininum f
class of honours degree British English | britisches EnglischBr

class of honours degree British English | britisches EnglischBr
class British English | britisches EnglischBr → siehe „honors degree“

class British English | britisches EnglischBr → siehe „honors degree“

Beispiele

to take a class

einen Honours-Grad erlangen

to take a class
a list of the candidates, arranged in three classes, according to their respective degrees of proficiency

eine Liste der Kandidaten, nach ihrem jeweiligen Leistungsstand in 3 Gruppen eingeteilt

a list of the candidates, arranged in three classes, according to their respective degrees of proficiency

Rekrutenjahrgangmasculine | Maskulinum m
class military term | Militär, militärischMIL of recruits

class military term | Militär, militärischMIL of recruits

Klassefeminine | Femininum f
class excellence familiar, informal | umgangssprachlichumg

Erstklassigkeitfeminine | Femininum f
class excellence familiar, informal | umgangssprachlichumg

ausgezeichnete Qualität
class excellence familiar, informal | umgangssprachlichumg

class excellence familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

to have class

Stil haben,something | etwas etwas hermachen

to have class

Klassefeminine | Femininum f
class biology | BiologieBIOL

class biology | BiologieBIOL

Aggregatneuter | Neutrum n
class mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

mehrgliedrige Zahlengröße
class mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

class mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Unterabteilungfeminine | Femininum f
class religion | ReligionREL of Methodists

class religion | ReligionREL of Methodists
Kreissynodefeminine | Femininum f (in gewissen reformierten Kirchen)
class religion | ReligionREL classis

class religion | ReligionREL classis

„class“: transitive verb

class

British English | britisches EnglischBr [klɑːs] American English | amerikanisches EnglischUS [klæ(ː)s]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in eine Klasse in Gruppen einteilen, einreihen einordnen in Klassen einteilen klassieren, einstufen

in eine Klasseor | oder od in Gruppen einteilen, einreihenor | oder od einordnen, klassieren, einstufen
class put into class or groups

class put into class or groups

Beispiele

to be classed

angesehen werden (as als)

to be classed
to be classed British English | britisches EnglischBr

eine Universitätsprüfung (für honours) bestehen

to be classed British English | britisches EnglischBr
class with

in die gleiche Klasse einordnen wie

class with

in Klassen einteilen
class divide into classes

class divide into classes

„class“: intransitive verb

class

British English | britisches EnglischBr [klɑːs] American English | amerikanisches EnglischUS [klæ(ː)s]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einer bestimmten Klasse Gruppe angehören

einer bestimmten Klasseor | oder od Gruppe angehören
class

class

Beispiele

those who class as believers

diejenigen, die zu den Gläubigen zählen

those who class as believers

„working-class“: adjective

working-class

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

der Arbeiterklasse, Arbeiter…

der Arbeiterklasse, Arbeiter…
working-class

working-class

Beispiele

to be working-class

zur Arbeiterklasse gehören

to be working-class
working-class family

Arbeiterfamilie

working-class family
working-class neighbourhood

Arbeitergegend

working-class neighbourhood
working-class speech

die Sprache der Arbeiterklasse

working-class speech

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„third-class“: adjective | adverb

third-class

adjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

drittklassig dritter Klasse

drittklassig
third-class generally | allgemeinallgemein

third-class generally | allgemeinallgemein

Beispiele

third-class mail American English | amerikanisches EnglischUS

Postsachen dritter Klasse (Drucksachen außer Zeitungenand | und u. Zeitschriften)

third-class mail American English | amerikanisches EnglischUS

dritter Klasse
third-class on train, ship

third-class on train, ship

Beispiele

a third-class compartment

ein Abteil dritter Klasse

a third-class compartment
to travel third-class

dritter Klasse reisen

to travel third-class

„first class“: noun

first class

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

erste Klasse höchste Note

erste Klasse
first class on ship, trainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

first class on ship, trainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

selten the first class top social classes

die höheren Gesellschaftsschichten

selten the first class top social classes

höchste Note
first class top grade in university exams British English | britisches EnglischBr

first class top grade in university exams British English | britisches EnglischBr

„first class“: adjective

first class

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

erster Klasse

erster Klasse
first class ticket, seat

first class ticket, seat

Beispiele

a first class ticket

eine Fahrkarte erster Klasse

a first class ticket

„first class“: adverb

first class

adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

erstklassig

erstklassig
first class very good

first class very good

„middle age“: noun

middle age

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mittleres Alter Weitere Beispiele...

mittleres Alter
middle age

middle age

Beispiele

the Middle Agesplural | Plural pl

das Mittelalter

the Middle Agesplural | Plural pl

„cabin-class“: adjective

cabin-class

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kajütsklassen…, der zweiten Klasse

Kajütsklassen…, der zweiten Klasse
cabin-class nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

cabin-class nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Beispiele

cabin-class passenger

Kajüts(klassen)fahrgast

cabin-class passenger

„cabin-class“: adverb

cabin-class

adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zweiter Klasse

zweiter Klasse
cabin-class

cabin-class

Beispiele

to travel cabin-class

zweiter Klasse reisen

to travel cabin-class