Deutsch-Englisch Übersetzung für "mercury distant-reading thermometer"

"mercury distant-reading thermometer" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Diskant oder Distanz?

„thermometer“: noun

thermometer

[θə(r)ˈm(ɒ)mitə(r); -mət-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Thermometer, Temperatur-, Wärmemesser

Thermometerneuter | Neutrum n
thermometer physics | PhysikPHYS

Temperatur-, Wärmemessermasculine | Maskulinum m
thermometer physics | PhysikPHYS

thermometer physics | PhysikPHYS

Beispiele

centigrade thermometer, Celsius thermometer

Celsiusthermometer

centigrade thermometer, Celsius thermometer
clinical thermometer

Fieberthermometer

clinical thermometer
combination thermometer

Thermometer mit drei Skalen (für Celsius, Reaumurand | und u. Fahrenheit)

combination thermometer
differential thermometer

Differenzialthermometer

differential thermometer
metallic thermometer

Metallthermometer

metallic thermometer
resistance thermometer

Widerstandsthermometer

resistance thermometer
thermometer bulb

Thermometerkugel

thermometer bulb
thermometer reading

Temperatur(ab)lesen

Thermometerstand

thermometer reading

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„mercurial“: adjective

mercurial

[məː(r)ˈkju(ə)riəl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

lebhaft, munter, unbeständig, quecksilberig merkurialisch, durch Quecksilber hervorgerufen quecksilberhaltig, -artig, Quecksilber… dem Merkur unterworfen Weitere Beispiele...

lebhaft, munter, unbeständig, quecksilb(e)rig
mercurial

mercurial

merkurial(isch), durch Quecksilber hervorgerufen
mercurial medicine | MedizinMED illness

mercurial medicine | MedizinMED illness

quecksilberhaltig, -artig, Quecksilber…
mercurial chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

mercurial chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

Beispiele

mercurial barometer

Quecksilberbarometer

mercurial barometer

dem (Einfluss des Planeten) Merkur unterworfen
mercurial astronomy | AstronomieASTRON

mercurial astronomy | AstronomieASTRON

mercurial syn vgl. → siehe „inconstant“

mercurial syn vgl. → siehe „inconstant“

Beispiele

Mercurial

den Gott Merkur betreffend

Mercurial
Mercurial statue obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Hermessäule

Mercurial statue obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Mercurial wand

Merkurstab

Mercurial wand

„mercurial“: noun

mercurial

[məː(r)ˈkju(ə)riəl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Quecksilberpräparat

Quecksilberpräparatneuter | Neutrum n
mercurial medicine | MedizinMED

mercurial medicine | MedizinMED

„Mercury“: proper name

Mercury

[ˈməː(r)kjəri; -kjuri]proper name | Eigenname Eigenn

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Merkur

Merkurmasculine | Maskulinum m (röm. Gott der Kaufleuteand | und u. Diebe, Götterbote)
Mercury Antike

Mercury Antike

„Mercury“: noun

Mercury

[ˈməː(r)kjəri; -kjuri]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Merkur Merkur-, Hermesstatue Weitere Beispiele...

Beispiele

mercury chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED

Quecksilberneuter | Neutrum n (Hg)

mercury chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED
alloy of mercury

Quecksilberlegierung, Amalgam

alloy of mercury
argental mercury

Silberamalgam

argental mercury
fulminating mercury

Knallquecksilber

fulminating mercury

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

mercury in barometer, thermometer

Quecksilber(säulefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n

mercury in barometer, thermometer
the mercury is rising

das Barometer steigt

the mercury is rising

Merkurmasculine | Maskulinum m
Mercury astronomy | AstronomieASTRON planet

Mercury astronomy | AstronomieASTRON planet

Merkur-, Hermesstatuefeminine | Femininum f
Mercury statue

Mercury statue

Beispiele

mercury

Merkurmasculine | Maskulinum m

Botemasculine | Maskulinum m

Nachrichtenbringermasculine | Maskulinum m

mercury
Mercury als Titel von Zeitungen

Merkurmasculine | Maskulinum m

Mercury als Titel von Zeitungen

Beispiele

mercury botany | BotanikBOT Gattg Mercurialis

Bingelkrautneuter | Neutrum n

mercury botany | BotanikBOT Gattg Mercurialis
mercury M. perennis

especially | besondersbesonders Ausdauerndes Bingelkraut

mercury M. perennis

Beispiele

mercury medicine | MedizinMED

Quecksilberpräparatneuter | Neutrum n

mercury medicine | MedizinMED

Beispiele

mercury mercuriality obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Lebhaftigkeitfeminine | Femininum f

Unbeständigkeitfeminine | Femininum f

mercury mercuriality obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

mercury seller of pamphletset cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Verkäufermasculine | Maskulinum m von (kleinen) Schriftwerkenor | oder od Zeitschriftenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mercury seller of pamphletset cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„distant“: adjective

distant

[ˈdistənt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

entfernt, weit fern voneinander entfernt entfernt, weitläufig entfernt, unbedeutend, undeutlich, schwach, gering kalt, kühl, abweisend, zurückhaltend, reserviert weit, in großer Ferne entfernt wohnend, fern in die Ferne wirkend, Fern… distanziert

entfernt, weit (from von)
distant far-away

distant far-away

fern
distant land, mountains, past, future

distant land, mountains, past, future

Beispiele

distant times poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

ferne Zeiten

distant times poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

(voneinander) entfernt
distant apart from one another

distant apart from one another

entfernt, weitläufig
distant relative

distant relative

Beispiele

a distant relation

ein weitläufiger Verwandter

a distant relation

entfernt, unbedeutend, undeutlich, schwach, gering
distant insignificant, weak

distant insignificant, weak

Beispiele

(from) irreconcilable, contrasting

abweichend (von), im Gegensatz stehend (zu), unvereinbar (mit)

(from) irreconcilable, contrasting

kalt, kühl, abweisend, zurückhaltend, reserviert, distanziert
distant cool, reserved

distant cool, reserved

weit, in große(r) Ferne
distant remote

distant remote

entfernt wohnend, fern
distant living a long way away

distant living a long way away

in die Ferne wirkend, Fern…
distant having remote effect

distant having remote effect
distant syn → siehe „far“

distant syn → siehe „far“
distant → siehe „faraway“

distant → siehe „faraway“
distant → siehe „far-off“

distant → siehe „far-off“
distant → siehe „remote“

distant → siehe „remote“
distant → siehe „removed“

distant → siehe „removed“

Beispiele

distant action

Fernwirkung

distant action
distant reconnaissance military term | Militär, militärischMIL

strategische Aufklärung, Fernaufklärung

distant reconnaissance military term | Militär, militärischMIL

„Thermometer“: Neutrum

Thermometer

[tɛrmoˈmeːtər]Neutrum | neuter n <Thermometers; Thermometer>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

thermometer

thermometer
Thermometer Physik | physicsPHYS

Thermometer Physik | physicsPHYS

Beispiele

das Thermometer zeigt (oder | orod steht auf) 5o über [unter] null

the thermometer is at (oder | orod shows) 5o above [below] zero

das Thermometer zeigt (oder | orod steht auf) 5o über [unter] null
das Thermometer steigt [fällt]

the thermometer is rising (oder | orod going up) [fallingoder | or od going down]

das Thermometer steigt [fällt]

„read“: noun

read

[riːd]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Lektüre Lesezeit DurchLesen, Lektüre, Lesung EinLesen

Lektürefeminine | Femininum f
read reading matter

read reading matter

Lesezeitfeminine | Femininum f, -pausefeminine | Femininum f
read time spent reading

read time spent reading

Beispiele

to have a short read

eine kurze Lesepause einschalten

to have a short read

(Durch)Lesenneuter | Neutrum n
read act of reading

Lektürefeminine | Femininum f
read act of reading

Lesungfeminine | Femininum f
read act of reading

read act of reading

(Ein)Lesenneuter | Neutrum n
read informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

read informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„read“: transitive verb

read

[riːd]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf read [red]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

lesen vorlesen, -tragen, ablesen lesen können deuten, erklären vorher-, voraussagen durchschauen, erkennen, verstehen verstehen, auffassen, ausdeuten hineinlesen, -deuten anzeigen ablesen Weitere Übersetzungen...

lesen
read

read

Beispiele

to readsomething | etwas sth in the newspaper

something | etwasetwas in der Zeitung lesen

to readsomething | etwas sth in the newspaper
to read a book

ein Buch lesen

to read a book
to read Shakespeare

Shakespeare lesen

to read Shakespeare
to read to oneself

für sichor | oder od heimlich lesen

to read to oneself
for “Jean” read “John”

statt „Jean“ lies „John“

for “Jean” read “John”

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

vorlesen, -tragen
read read aloud

read read aloud
ablesen
read speechet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

read speechet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to readsomething | etwas sth tosomebody | jemand sb

jemandemsomething | etwas etwas vorlesen

to readsomething | etwas sth tosomebody | jemand sb

lesen (können)
read foreign language, shorthandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

read foreign language, shorthandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

he reads (or | oderod can read) hieroglyphs

er kann Hieroglyphen lesen

he reads (or | oderod can read) hieroglyphs
he reads (or | oderod can read) the clock

er kennt die Uhr

he reads (or | oderod can read) the clock
to read music

Noten lesen

to read music
to read music sing or play from music

nach Noten singenor | oder od spielen

to read music sing or play from music

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

deuten, erklären
read interpret

read interpret

Beispiele

to read the sky

die Himmelserscheinungen deutenor | oder od erklären

to read the sky
to read a dream

einen Traum deuten

to read a dream

vorher-, voraussagen
read predict

read predict

Beispiele

to read sb’s fortune

jemandes Zukunft vorhersagen

to read sb’s fortune

durchschauen, erkennen, verstehen
read characteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

read characteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to readsomebody | jemand sb like a book

jemanden genau durchschauen

to readsomebody | jemand sb like a book
to read sb’s face

in jemandes Gesicht lesen

to read sb’s face
to read sb’s thoughts

jemandes Gedanken lesen

to read sb’s thoughts

verstehen, auffassen, (aus)deuten
read understand

read understand

Beispiele

to read a statement as an insult

eine Feststellung als Beleidigung auffassen

to read a statement as an insult
his silence is to be read as consent

sein Schweigen ist als Zustimmung zu deutenor | oder od zu verstehen

his silence is to be read as consent

hineinlesen, -deuten
read add as own interpretation

read add as own interpretation

Beispiele

you read too much into the text

du liest zu viel in den Text hinein

you read too much into the text

(an)zeigen
read indicate

read indicate

Beispiele

the thermometer reads

20° das Thermometer zeigt 20° (an)

the thermometer reads

ablesen
read mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS angleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

read mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS angleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to read a barometer

den Barometerstand ablesen

to read a barometer

studieren, hören
read studyespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

read studyespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Beispiele

to read (or | oderod study) law

Jura studieren

to read (or | oderod study) law

lesen
read into particular state

read into particular state

Beispiele

to read oneself to sleep

sich in den Schlaf lesen

to read oneself to sleep
to read oneself blind

sich blind lesen

to read oneself blind

lesen, (durch)beraten
read politics | PolitikPOL billet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

read politics | PolitikPOL billet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

the bill was read for the third time

die Gesetzesvorlage wurde in dritter Lesung behandelt

the bill was read for the third time

lösen
read solve: riddle

read solve: riddle

„read“: intransitive verb

read

[riːd]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

lesen vorlesen, vortragen eine VorLesung studieren, sich durch Lektüre vorbereiten sich lesen lassen lauten, heißen gelten, gültig sein

lesen
read

read

Beispiele

he has no time to read

er hat keine Zeit zum Lesen

he has no time to read
I have read of it

ich habe (something | etwasetwas) darüber gelesen

I have read of it
to read between the lines

zwischen den Zeilen lesen

to read between the lines

(vor)lesen, vortragen
read read aloud

read read aloud

Beispiele

to read distinctly

deutlich lesen

to read distinctly
to read tosomebody | jemand sb

jemandem vorlesen

to read tosomebody | jemand sb

eine (Vor)Lesungor | oder od einen Vortrag halten
read give lecture obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

read give lecture obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

studieren, sich (durch Lektüre) vorbereiten (for aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
read studyespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

read studyespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Beispiele

to read for the bar

sich auf den Anwaltsberuf vorbereiten

to read for the bar

sich lesen (lassen)
read of booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

read of booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

this book reads well

dieses Buch liest sich gut

this book reads well
it reads like a translation

es liest sichor | oder od es klingt wie eine Übersetzung

it reads like a translation

lauten, heißen
read have particular wording

read have particular wording

Beispiele

this passage reads differently in the manuscript

diese Stelle lautetor | oder od heißt im Manuskript anders

this passage reads differently in the manuscript

gelten, gültig sein
read be valid obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

read be valid obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

this ticket reads to London

diese Fahrkarte gilt bis London

this ticket reads to London

„centigrade“: adjective

centigrade

[ˈsentigreid; -tə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hundertteilig, -gradig

hundertteilig, -gradig
centigrade

centigrade

Beispiele

centigrade thermometer, Celsius thermometer

Celsiusthermometer

centigrade thermometer, Celsius thermometer

„centigrade“: noun

centigrade

[ˈsentigreid; -tə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Celsius

Celsiusneuter | Neutrum n
centigrade

centigrade

Beispiele

10 degrees centigrade

10 Grad Celsius

10 degrees centigrade

„mercury (bi)chloride“

mercury chloride

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Quecksilberchlorid, Sublimat

Quecksilberchloridneuter | Neutrum n
mercury (bi)chloride chemistry | ChemieCHEM mercuric chloride

Sublimatneuter | Neutrum n (HgCl2)
mercury (bi)chloride chemistry | ChemieCHEM mercuric chloride

mercury (bi)chloride chemistry | ChemieCHEM mercuric chloride

„mercury“: noun

mercury

[ˈmɜːkjʊrɪ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Quecksilber

Quecksilberneuter | Neutrum n
mercury

mercury

„distant (block) signal“: noun

distant signal

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Vorsignal

Vorsignalneuter | Neutrum n
distant (block) signal railways | EisenbahnBAHN

distant (block) signal railways | EisenbahnBAHN