Deutsch-Englisch Übersetzung für "medicine infusing decocting apparatus"

"medicine infusing decocting apparatus" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Apparatur?
medicinal
[meˈdisinl; -sə-; mə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
medizinal, medizinisch, heilkräftig, heilsam, Heil… heilsam arzneiisch, als Arznei dienend
Beispiele
  • medicinal herbs
    Arznei-, Heilkräuter
    medicinal herbs
  • medicinal properties
    Heilkräfte
    medicinal properties
  • medicinal spring
    medicinal spring
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • heilsam (for für)
    medicinal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    medicinal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
medicinal
[meˈdisinl; -sə-; mə-]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Heilmittel, Medizin
  • Heilmittelneuter | Neutrum n
    medicinal
    Medizinfeminine | Femininum f
    medicinal
    medicinal
medicine
[ˈmedisin; -dəsn] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [ˈmedsin]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Medizin, Arznei Heilkunde, innere Medizin, Medizin, ärztliche Wissenschaft ZauberTrank Zauber, Medizin Medizinmann, Zauberer Schnaps
  • Medizinfeminine | Femininum f
    medicine also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Arzneifeminine | Femininum f
    medicine also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    medicine also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • a bottle of medicine
    eine Flasche mit Arznei
    a bottle of medicine
  • to take one’s medicine
    seine Medizin nehmen
    to take one’s medicine
  • to take one’s medicine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    to take one’s medicine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Heilkundefeminine | Femininum f
    medicine science
    Medizinfeminine | Femininum f
    medicine science
    ärztliche Wissenschaft
    medicine science
    medicine science
  • innere Medizin (im Ggs zur Chirurgie)
    medicine science
    medicine science
Beispiele
  • (Zauber)Trankmasculine | Maskulinum m
    medicine magic potion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    medicine magic potion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Zaubermasculine | Maskulinum m
    medicine among North American Indians
    Medizinfeminine | Femininum f (Bezeichnung für alles Geheimnisvolleor | oder od Zauberhafte)
    medicine among North American Indians
    medicine among North American Indians
  • Medizinmannmasculine | Maskulinum m
    medicine medicine man
    Zauberermasculine | Maskulinum m (auch Arzt, Wahrsager der Indianer)
    medicine medicine man
    medicine medicine man
  • Schnapsmasculine | Maskulinum m
    medicine alcoholic drink slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    medicine alcoholic drink slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
medicine
[ˈmedisin; -dəsn] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [ˈmedsin]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ärztlich behandeln wie Arznei wirken auf
  • wie Arznei wirken auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    medicine act like medicine on
    medicine act like medicine on
apparatus
[æpəˈreitəs; -ˈrætəs]noun | Substantiv s <apparatus; apparatuses>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Apparat, Gerät, Vorrichtung, Einrichtung Apparate Hilfsmittel System, Apparat Turn-, Übungsgerät
  • Apparatmasculine | Maskulinum m
    apparatus
    Gerätneuter | Neutrum n
    apparatus
    Vorrichtungfeminine | Femininum f
    apparatus
    Einrichtungfeminine | Femininum f
    apparatus
    apparatus
Beispiele
  • Apparatecollective noun | Kollektivum, Sammelwort kollplural | Plural pl
    apparatus
    apparatus
  • Hilfsmittelneuter | Neutrum n
    apparatus aid <often | oftoftplural | Plural pl>
    apparatus aid <often | oftoftplural | Plural pl>
  • Systemneuter | Neutrum n
    apparatus medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
    Apparatmasculine | Maskulinum m
    apparatus medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
    apparatus medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
Beispiele
  • Turn-, Übungsgerätneuter | Neutrum n
    apparatus sports | SportSPORT
    apparatus sports | SportSPORT
Beispiele
infuse
[inˈfjuːz]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ein-, hineingießen einflößen, einträufeln, eingeben durchtränken, -dringen, erfüllen einweichen, aufgießen, infundieren
  • (ein-, hinein)gießen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    infuse pour in
    infuse pour in
  • einflößen, einträufeln, eingeben (intodative (case) | Dativ dator | oder od inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    infuse instilusually | meist meist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    infuse instilusually | meist meist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • durchtränken, -dringen, erfüllen
    infuse imbueusually | meist meist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    infuse imbueusually | meist meist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • einweichen, aufgießen, infundieren
    infuse especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED herbset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    infuse especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED herbset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
infuse
[inˈfjuːz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ziehen
decoction
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ab-, Auskochen, Absieden Dekokt, Abkochung, Absud
  • Ab-, Auskochenneuter | Neutrum n
    decoction process
    Absiedenneuter | Neutrum n
    decoction process
    decoction process
  • Dekoktneuter | Neutrum n
    decoction result
    Abkochungfeminine | Femininum f
    decoction result
    Absudmasculine | Maskulinum m
    decoction result
    decoction result
infusive
[-siv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
belebend, anregend beeinflussend
  • beeinflussend
    infusive influencing
    infusive influencing
infusible
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unschmelzbar, nicht schmelzbar
  • unschmelzbar, nicht schmelzbar
    infusible especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM
    infusible especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM
facsimile
[fækˈsimili; -mə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Faksimile, genaue Nachbildung, Reproduktion Telefax, Telekopie Faksimileübertragung RasterBildübertragung
  • Telefaxneuter | Neutrum n
    facsimile telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
    Telekopiefeminine | Femininum f
    facsimile telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
    facsimile telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
  • Faksimileübertragungfeminine | Femininum f
    facsimile telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
    facsimile telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
  • (Raster)Bildübertragungfeminine | Femininum f
    facsimile electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    facsimile electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • facsimile syn vgl. → siehe „reproduction“
    facsimile syn vgl. → siehe „reproduction“
Beispiele
infusibleness

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Unschmelzbarkeit
  • Unschmelzbarkeitfeminine | Femininum f
    infusibleness infusibility
    infusibleness infusibility