married
[ˈmærid]adjective | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- verheiratet, vermählt, Ehe…, ehelichmarriedmarried
Deutsch-Englisch Übersetzung für "married allowance"
"married allowance" Englisch Übersetzung
married couples’ allowance
noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBrÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Ehegattenfreibetragmasculine | Maskulinum mmarried couples’ allowance finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFINmarried couples’ allowance finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
marrying
[ˈmæriiŋ]adjective | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- heiratslustig, auf Freiersfüßenmarryingmarrying
marry
[ˈmæri]transitive verb | transitives Verb v/tÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- heiraten, sich vermählen verheiraten mit, zum Mann (zur Frau) nehmenmarrymarry
- verheiraten (to anaccusative (case) | Akkusativ akk mit)marry son, daughtermarry son, daughter
- eng verbinden zusammenfügenmarry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigmarry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
marry
[ˈmæri]intransitive verb | intransitives Verb v/iÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
allowance
[əˈlauəns]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Erlaubnis, Zulassung, Bewilligung, Einwilligung... angesetzte Summe, bestimmter gewährter Betrag, Zuschuss... SteuerFreibetrag Nachsicht, Rücksichtnahme Entschädigung, Vergütung zuerkannter Sonderbetrag Nachlass, Rabatt, Ermäßigung Nachlass, Remedium Toleranz, zulässige Abweichung, Spielraum Vorgabe
- Erlaubnisfeminine | Femininum fallowance allowingZulassungfeminine | Femininum fallowance allowingBewilligungfeminine | Femininum fallowance allowingEinwilligungfeminine | Femininum fallowance allowingBestätigungfeminine | Femininum fallowance allowingAnerkennungfeminine | Femininum fallowance allowingallowance allowing
- Taschengeldneuter | Neutrum nallowance allotted sumallowance allotted sum
Beispiele
- weekly allowancewöchentliche Zuwendung, Wochengeldweekly allowance
- allowance for boardVerpflegungsgelderallowance for board
- allowance for dependentsFamilienunterstützung, -beihilfeallowance for dependents
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- Nachsichtfeminine | Femininum fallowance considerationRücksichtnahmefeminine | Femininum fallowance considerationallowance consideration
Beispiele
- to make allowance forNachsicht üben wegen, berücksichtigento make allowance for
- Entschädigungfeminine | Femininum fallowance compensationVergütungfeminine | Femininum fallowance compensationallowance compensation
- Nachlassmasculine | Maskulinum mallowance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH discountRabattmasculine | Maskulinum mallowance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH discountErmäßigungfeminine | Femininum fallowance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH discountallowance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH discount
Beispiele
- to make an allowanceRabatt gewähren, nachlassento make an allowance
- Toleranzfeminine | Femininum fallowance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH permissable deviationzulässige Abweichung, Spielraummasculine | Maskulinum mallowance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH permissable deviationallowance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH permissable deviation
- Vorgabefeminine | Femininum f (die ein schwächerer Teilnehmer an einem Wettkampf erhält)allowance sports | SportSPORT handicapallowance sports | SportSPORT handicap
allowance
[əˈlauəns]transitive verb | transitives Verb v/t American English | amerikanisches EnglischUSÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- auf Rationen setzenallowance rationallowance ration
- regelmäßig anweisenallowance regularly give money toallowance regularly give money to
marry
[ˈmæri]interjection | Interjektion, Ausruf int dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
allow
[əˈlau]transitive verb | transitives Verb v/tÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
erlauben, gestatten, zugestehen, zuerkennen, bewilligen aus-, ansetzen, bestimmen, auswerfen, geben gelten lassen, einräumen, zugeben dulden, stattgeben, lassen in Anrechnung in Abzug bringen, ab-, anrechnen, abziehen behaupten, erklären, versichern gutheißen, billigen, anerkennen zubilligen, gewähren absetzen, rabattieren, nachlassen, vergüten
- erlauben, gestatten, zugestehen, zuerkennen, bewilligen, zubilligen, gewährenallowallow
- dulden, stattgeben (dative (case) | Dativdat)allow toleratelassenallow tolerateallow tolerate
- in Anrechnung in Abzug bringen, ab-, anrechnen, abziehen, absetzen, rabattieren, nachlassen, vergütenallow add or deduct, discount, compensateallow add or deduct, discount, compensate
- behaupten, erklären, versichernallow assert American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldialallow assert American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
- gutheißen, billigen, anerkennenallow approve obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsallow approve obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- allow syn vgl. → siehe „let“allow syn vgl. → siehe „let“
allow
[əˈlau]intransitive verb | intransitives Verb v/iÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
- (of)sich einverstanden erklären (mit)(of)
- annehmen, akzeptierenallow accept obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsallow accept obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
allow for
intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- berücksichtigenallow forallow for
- einplanen Kostenallow forallow for
Beispiele
- allowing for the fact that ...unter Berücksichtigung der Tatsache, dass ...allowing for the fact that ...
- after allowing fornach Berücksichtigung (with genitive | mit Genitiv+gen)after allowing for
marry into
transitive verb | transitives Verb v/tÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- einheiraten in (accusative (case) | Akkusativakk)marry intomarry into
allowable
[əˈlauəbl]adjective | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
- allowable tolerance engineering | TechnikTECHzulässige Abweichung
- rechtmäßig, richtigallowable correctallowable correct
- abziehbarallowable deductableallowable deductable
