Englisch-Deutsch Übersetzung für "repent"

"repent" Deutsch Übersetzung

repent
[riˈpent]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Reue empfinden
  • Reue empfinden (of überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    repent
    repent
Beispiele
repent
[riˈpent]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bereuen
Beispiele
  • to repent one’s words
    seine Worte bereuen
    to repent one’s words
  • you shall repent this
    das wirstor | oder od sollst du noch bereuen
    you shall repent this
repent
[riˈpent]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bereuen, reuen
  • bereuen
    repent mit me obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    repent mit me obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • reuen
    repent unpers obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    repent unpers obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
Russland hätte den Stalinismus und das Gulag-System bereuen müssen.
Russia should have repented for Stalinism and the gulag system.
Quelle: News-Commentary
Als Christdemokraten müssen wir selbstverständlich jedem beistehen, der sich bekehrt.
As Christian Democrats, we must, of course, support anyone who repents.
Quelle: Europarl
Er bereute es jetzt in tiefster Seele, mit Stepan Arkadjewitsch dieses Gespräch begonnen zu haben.
He now repented with his whole heart of having begun this conversation with Oblonsky.
Quelle: Books
Ich hoffe, dass wir diese Eile nicht im Nachhinein bereuen werden.
I hope this will not be a case of'legislate in haste and repent at leisure'.
Quelle: Europarl
Schnelle Ausgaben, späte Reue: Amerikas jüngstes Rettungspaket
Spend in haste, repent at leisure: America s latest bailout plan ’
Quelle: News-Commentary
Quelle
repent
[ˈriːpənt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kriechend
  • kriechend
    repent botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL
    repent botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL
marry in haste and repent at leisure
schnell gefreit, lang bereut
marry in haste and repent at leisure
Russland hätte den Stalinismus und das Gulag-System bereuen müssen.
Russia should have repented for Stalinism and the gulag system.
Quelle: News-Commentary
Als Christdemokraten müssen wir selbstverständlich jedem beistehen, der sich bekehrt.
As Christian Democrats, we must, of course, support anyone who repents.
Quelle: Europarl
Er bereute es jetzt in tiefster Seele, mit Stepan Arkadjewitsch dieses Gespräch begonnen zu haben.
He now repented with his whole heart of having begun this conversation with Oblonsky.
Quelle: Books
Ich hoffe, dass wir diese Eile nicht im Nachhinein bereuen werden.
I hope this will not be a case of'legislate in haste and repent at leisure'.
Quelle: Europarl
Schnelle Ausgaben, späte Reue: Amerikas jüngstes Rettungspaket
Spend in haste, repent at leisure: America s latest bailout plan ’
Quelle: News-Commentary
Quelle
© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: