Deutsch-Englisch Übersetzung für "kompletter Außenseiter"

"kompletter Außenseiter" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Außenleiter?
komplett
[kɔmˈplɛt]Adjektiv | adjective adj <kompletter; komplettest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
complete utter, downright, total
  • complete
    komplett gesamt
    komplett gesamt
Beispiele
  • utter
    komplett völlig umgangssprachlich | familiar, informalumg <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    downright
    komplett völlig umgangssprachlich | familiar, informalumg <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    total
    komplett völlig umgangssprachlich | familiar, informalumg <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    komplett völlig umgangssprachlich | familiar, informalumg <attributiv, beifügend | attributive useattr>
Beispiele
  • das ist kompletter Unfug <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    that’s downright nonsense
    auch | alsoa. plumb amerikanisches Englisch | American EnglishUS nonsense
    das ist kompletter Unfug <attributiv, beifügend | attributive useattr>
  • ein kompletter Reinfall <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    a total flop
    ein kompletter Reinfall <attributiv, beifügend | attributive useattr>
  • er ist ein kompletter Idiot <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    he is an utter fool (a blithering idiot)
    er ist ein kompletter Idiot <attributiv, beifügend | attributive useattr>
komplett
[kɔmˈplɛt]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
completely
Beispiele
  • ein komplett eingerichtetes Zimmer
    a completely (oder | orod fully) furnished room
    ein komplett eingerichtetes Zimmer
  • komplett verrückt umgangssprachlich | familiar, informalumg
    completely (oder | orod absolutely) mad
    komplett verrückt umgangssprachlich | familiar, informalumg
Außenseite
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
outside, exterior face, front side outer surface outer side, face
  • outside
    Außenseite äußere Seite
    exterior
    Außenseite äußere Seite
    Außenseite äußere Seite
Beispiele
  • die Außenseite wahren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to keep up appearances
    die Außenseite wahren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • er hat eine raue Außenseite figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    he has a rough exterior
    er hat eine raue Außenseite figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • face, front (side)
    Außenseite Stirnseite
    Außenseite Stirnseite
  • outer surface
    Außenseite Oberfläche
    Außenseite Oberfläche
  • outer side
    Außenseite eines Stoffes etc
    face
    Außenseite eines Stoffes etc
    Außenseite eines Stoffes etc
Außenseiter
[-ˌzaitər]Maskulinum | masculine m <Außenseiters; Außenseiter> AußenseiterinFemininum | feminine f <Außenseiterin; Außenseiterinnen> figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
outsider marginal man outsider
  • marginal man
    Außenseiter Soziologie | sociologySOZIOL einer Kulturgruppe
    Außenseiter Soziologie | sociologySOZIOL einer Kulturgruppe
Beispiele
  • als Außenseiter gelten
    to be marginal
    als Außenseiter gelten
  • outsider
    Außenseiter Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Outsider
    Außenseiter Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Outsider
kpl.
Abkürzung | abbreviation abk (= komplett)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
complete
Luxation
[lʊksaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Luxation; Luxationen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dislocation, luxation
  • dislocation
    Luxation Medizin | medicineMED
    luxation
    Luxation Medizin | medicineMED
    Luxation Medizin | medicineMED
Beispiele
  • komplette[komplizierteoder | or od blutige] Luxation
    complete [compound] dislocation
    komplette[komplizierteoder | or od blutige] Luxation
  • angeborene Luxation
    congenital dislocation
    angeborene Luxation
Peilung
Femininum | feminine f <Peilung; Peilungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bearing, fixing sounding Weitere Beispiele...
  • bearing
    Peilung Ortsbestimmung
    fixing
    Peilung Ortsbestimmung
    Peilung Ortsbestimmung
Beispiele
  • magnetische Peilung Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    magnetic bearing
    magnetische Peilung Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  • sounding
    Peilung Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Lotung
    Peilung Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Lotung
Beispiele
krass
[kras]Adjektiv | adjective adj <krasser; krassest> kraß AR

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gross, flagrant, blatant, glaring absolute, extreme, complete huge, enormous blunt harsh dire wicked
  • gross
    krass Ungerechtigkeit, Lüge etc
    flagrant
    krass Ungerechtigkeit, Lüge etc
    blatant
    krass Ungerechtigkeit, Lüge etc
    glaring
    krass Ungerechtigkeit, Lüge etc
    krass Ungerechtigkeit, Lüge etc
Beispiele
  • absolute
    krass Widerspruch, Gegensatz etc
    extreme
    krass Widerspruch, Gegensatz etc
    complete
    krass Widerspruch, Gegensatz etc
    krass Widerspruch, Gegensatz etc
Beispiele
  • huge
    krass Unterschied etc
    enormous
    krass Unterschied etc
    krass Unterschied etc
Beispiele
  • blunt
    krass Worte etc
    krass Worte etc
Beispiele
  • musstest du es in dieser krassen Form sagen?
    did you have to say it so bluntly?
    musstest du es in dieser krassen Form sagen?
  • harsh
    krass Farben etc
    krass Farben etc
  • dire
    krass extrem unangenehm Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    krass extrem unangenehm Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
Beispiele
  • wicked
    krass sehr gut Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    krass sehr gut Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
krass
[kras]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
becomes blatantly obvious... to be very blunt... to fail miserably...
Beispiele