blatantly

"blatantly" Deutsch Übersetzung

„blatantly“: adverb

[ˈbleɪtəntlɪ]adverb | Adverb adv

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

she blatantly ignored it

sie hat das schlicht und einfach ignoriert

she blatantly ignored it

Während Letzterer stark ideologisch gefärbt ist, trägt unser Bericht mehr politischen Charakter.

While their report is blatantly ideological, ours is more political;

Quelle: Europarl

Die zweite Asymmetrie in diesem Bericht wurde selten so offen geäußert.

The second imbalance in this report has seldom been expressed so blatantly.

Quelle: Europarl

Diese Tatsache wird jedoch hartnäckig verschwiegen.

Meanwhile this fact is blatantly suppressed.

Quelle: Europarl

Das läßt sich jedes Jahr an den offensichtlich politischen Ergebnissen der TAC ablesen.

We see it every year in the blatantly political outcome of the TACs.

Quelle: Europarl

Das ist ganz offensichtlich unwahrscheinlich.

It is just so blatantly unlikely.

Quelle: Europarl

Die Regeln der GAP werden auf vielen Märkten auf eklatante Weise verletzt.

The rules of the CAP are blatantly breached in many markets.

Quelle: Europarl

Quelle