in sad earnest - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„earnest“: adjective

earnest

[ˈəː(r)nist]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ernst ernsthaft, emsig, gewissenhaft, eifrig dringend, inbrünstig ehrlich, aufrichtig, ernstlich

ernst
earnest

earnest

ernsthaft, emsig, gewissenhaft, eifrig
earnest eager

earnest eager

dringend, inbrünstig
earnest urgent

earnest urgent

ehrlich, aufrichtig, ernstlich
earnest sincere

earnest sincere
earnest syn vgl. → siehe „serious“

earnest syn vgl. → siehe „serious“

„earnest“: noun

earnest

[ˈəː(r)nist]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ernst

Ernstmasculine | Maskulinum m
earnest

earnest

Beispiele

in earnest

im Ernst, ernst

in earnest
in good earnest

in vollem Ernst

in good earnest
you are not in earnest

das ist doch nicht Ihr Ernst!

you are not in earnest
to be in earnest aboutsomething | etwas sth

es mitsomething | etwas etwas ernst meinen,something | etwas etwas ernstlich wollen

to be in earnest aboutsomething | etwas sth
in dead earnest

in vollem Ernst

in dead earnest
in sad earnest

in bitterem Ernst

in sad earnest

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„sad“: adjective

sad

[sæd]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp sadder; superlative | Superlativsup saddest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

traurig, betrübt, bekümmert melancholisch, schwermütig, trüb beklagenswert, traurig, schmerzlich kläglich, elend, schlimm, bedauerlich elend, miserabel, hoffnungslos, schlecht trüb, düster, gedeckt schwer, teigig, klitschig fest, unerschütterlich

traurig, betrübt, bekümmert
sad

sad

Beispiele

to feel sad

traurig sein

to feel sad
sad at

traurig über (accusative (case) | Akkusativakk)

sad at
a sadder and a wiser man

jemand, der durch Schaden klug geworden ist

a sadder and a wiser man

melancholisch, schwermütig, trüb
sad

sad

Beispiele

the sad light of the moon

das trübe Licht des Monds

the sad light of the moon
in sad earnest

in bitterem Ernst

in sad earnest

beklagenswert, traurig, schmerzlich
sad

sad

Beispiele

a sad accident

ein beklagenswerter Unfall

a sad accident
a sad loss

ein schmerzlicher Verlust

a sad loss

kläglich, elend, schlimm, bedauerlich
sad

sad

Beispiele

a sad plight (or | oderod state)

ein kläglicheror | oder od schlimmer Zustand

a sad plight (or | oderod state)
sad havoc

arge Verwüstung

sad havoc
sad to say

bedauerlicherweise, leider

sad to say

elend, miserabel
sad familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od humorously | humorvoll, scherzhafthum

hoffnungslos, schlecht
sad familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od humorously | humorvoll, scherzhafthum

sad familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od humorously | humorvoll, scherzhafthum

Beispiele

a sad coward

ein elender Feigling

a sad coward
he writes sad stuff

er schreibt miserables Zeug

he writes sad stuff
a sad dog

ein verkommenes Subjekt

a sad dog

trüb, düster, gedeckt
sad colour

sad colour

schwer, teigig, klitschig
sad pastryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sad pastryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

fest, unerschütterlich
sad steadfast obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sad steadfast obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„earnest“: noun

earnest

[ˈəː(r)nist]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

An-, Auf-, Drauf-, Handgeld UnterPfand, Bürgschaft Vorgeschmack, Probe, Vorbote

An-, Auf-, Drauf-, Handgeldneuter | Neutrum n
earnest legal term, law | RechtswesenJUR

earnest legal term, law | RechtswesenJUR

(Unter)Pfandneuter | Neutrum n
earnest pledge

Bürgschaftfeminine | Femininum f
earnest pledge

earnest pledge

Vorgeschmackmasculine | Maskulinum m
earnest foretaste figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliter

Probefeminine | Femininum f
earnest foretaste figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliter

Vorbotemasculine | Maskulinum m
earnest foretaste figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliter

earnest foretaste figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliter

„SAD“: abbreviation

SAD

abbreviation | Abkürzung abk (= seasonal affective disorder)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

jahreszeitlich bedingte Depression

jahreszeitlich bedingte Depression
SAD medicine | MedizinMED psychology | PsychologiePSYCH

SAD medicine | MedizinMED psychology | PsychologiePSYCH

„earnestness“: noun

earnestness

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Eifer Ernst

Ernst(haftigkeitfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
earnestness

earnestness

Eifermasculine | Maskulinum m
earnestness eagerness

earnestness eagerness

„sadness“: noun

sadness

[ˈsædnis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Traurigkeit, Betrübtheit Schwermut, Melancholie, Trübheit, Düsterkeit Kläglichkeit, Melancholie, Elend, Schwermut, Trübsinn Depression, Traurigkeit

Traurigkeitfeminine | Femininum f
sadness

Betrübtheitfeminine | Femininum f
sadness

sadness

Schwermutfeminine | Femininum f
sadness melancholy

Melancholiefeminine | Femininum f
sadness melancholy

Trübheitfeminine | Femininum f
sadness melancholy

Düsterkeitfeminine | Femininum f
sadness melancholy

sadness melancholy

Kläglichkeitfeminine | Femininum f
sadness pitifulness

Elendneuter | Neutrum n
sadness pitifulness

Traurigkeitfeminine | Femininum f
sadness pitifulness

sadness pitifulness
Melancholiefeminine | Femininum f
sadness medicine | MedizinMED melancholia

Schwermutfeminine | Femininum f
sadness medicine | MedizinMED melancholia

Trübsinnmasculine | Maskulinum m
sadness medicine | MedizinMED melancholia

Depressionfeminine | Femininum f
sadness medicine | MedizinMED melancholia

sadness medicine | MedizinMED melancholia
sadness syn → siehe „dejection“

sadness syn → siehe „dejection“
sadness → siehe „depression“

sadness → siehe „depression“
sadness → siehe „gloom“

sadness → siehe „gloom“
sadness → siehe „melancholy“

sadness → siehe „melancholy“

„SAD“: Abkürzung

SAD

Abkürzung | abbreviation abk (= seasonal affective disorder)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

SAD

SAD
SAD saisonabhängige Depression

SAD saisonabhängige Depression

„sometimes“: adverb

sometimes

adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

manchmal, hie da, dann wann, gelegentlich, zuweilen früher, ehemals

manchmal, hieand | und u. da, dannand | und u. wann, gelegentlich, zuweilen
sometimes

sometimes

Beispiele

sometimes gay, sometimes sad

mal lustig, malor | oder od dann wieder traurig

sometimes gay, sometimes sad

früher, ehemals
sometimes sometime obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sometimes sometime obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„sad sack“: noun

sad sack

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Flasche, Trottel, Gimpel Kompanietrottel

Flaschefeminine | Femininum f
sad sack

Trottelmasculine | Maskulinum m
sad sack

Gimpelmasculine | Maskulinum m
sad sack

sad sack

Kompanietrottelmasculine | Maskulinum m
sad sack military term | Militär, militärischMIL

sad sack military term | Militär, militärischMIL

„earnest money“

earnest money

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

An-, Auf-, Drauf-, Handgeld

An-, Auf-, Drauf-, Handgeldneuter | Neutrum n
earnest money legal term, law | RechtswesenJUR earnest

earnest money legal term, law | RechtswesenJUR earnest

Deutsch-Englisch Übersetzung für "in sad earnest"