in less than no time - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„less“: adverb

less

[les]adverb | Adverb adv <comparative | Komparativkomp von little>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

weniger, in geringerem Maße Grade

weniger, in geringerem Maßeor | oder od Grade
less

less

Beispiele

to eat/talk less

weniger essen/reden

to eat/talk less
less beautiful

weniger schön

less beautiful
less interesting/serious

weniger interessant/ernst, nicht so interessant/ernst

less interesting/serious
a less known (or | oderod less-known) author

ein weniger bekannter Verfasser

a less known (or | oderod less-known) author
more or less

mehror | oder od. weniger

more or less
none the less

nichtsdestoweniger

none the less
less and less

immer weniger

less and less
this does not make the situation any the less difficult

das macht die Lage keineswegs weniger schwierig

this does not make the situation any the less difficult
still (or | oderod much) less

noch viel weniger, geschweige denn

still (or | oderod much) less
the less so as

(dies) umso weniger, als

the less so as
we expected nothing less than

wir erwarteten alles eher als, nichts erwarteten wir weniger als

we expected nothing less than
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„less“: adjective

less

[les]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp von little>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

geringer, kleiner, weniger geringer jünger

geringer, kleiner, weniger
less

less
less → siehe „evil“

less → siehe „evil“

Beispiele

less speed

geringere Geschwindigkeit

less speed
to a lesser degree

in geringerem Grade

to a lesser degree
of less value

von geringerem Wert

of less value
he has less money

er hat weniger Geld

he has less money
in less time

in kürzerer Zeit

in less time
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

geringer
less in rank:, außer in Wendungen wie

less in rank:, außer in Wendungen wie

Beispiele

no less a person than

kein Geringerer als

no less a person than

jünger
less außer in

less außer in

Beispiele

James the Less bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Jakobus der Jüngere

James the Less bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

„less“: noun

less

[les]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zahl, ein geringeres AusMaß Geringere Kleinere

weniger, eine kleinere Mengeor | oder od Zahl, ein geringeres (Aus)Maß
less

less

Beispiele

it was less than five dollars

es kostete weniger als 5 Dollar

it was less than five dollars
in less than no time

im Nu, im Handumdrehen

in less than no time
to make do with less

mit weniger auskommen

to make do with less
for less

billiger

for less
little less than robbery

nicht viel weniger als Raub, so gut wie Raub

little less than robbery
he expected nothing less than a box on the ear

er erwartete zumindest eine Ohrfeige

he expected nothing less than a box on the ear
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(der, die, das) Geringereor | oder od Kleinere
less the less

less the less

„less“: preposition

less

[les]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

weniger, minus, abzüglich

weniger, minus, abzüglich
less

less

Beispiele

five less two

fünf minus zwei

five less two
less interest

abzüglich (der) Zinsen

less interest

„less than sign“: noun

less than sign

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kleiner-Zeichen

Kleiner-Zeichenneuter | Neutrum n
less than sign informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

less than sign informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„No-Go“: Neutrum

No-Go

Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

to be a no-go

Beispiele

ein No-Go sein unmöglich sein

to be a no-go

ein No-Go sein unmöglich sein

„-less“

-less

[lis]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

…los, ohne nicht zu …

…los, ohne
-less Wortelement mit der Bedeutung

-less Wortelement mit der Bedeutung

Beispiele

childless

kinderlos

childless

nicht zu …
-less Wortelement mit der Bedeutung

-less Wortelement mit der Bedeutung

Beispiele

countless

unzählbar

countless

„will-less“: adjective

will-less

[ˈwillis]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

willenlos unfreiwillig

willenlos
will-less

will-less

unfreiwillig
will-less not involving free will

will-less not involving free will

„timen“: transitives Verb

timen

[ˈtaimən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

time

time
timen

timen

„than“: conjunction

than

[ðæn; ðən]conjunction | Konjunktion konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

als

als
than in Vergleichen

than in Vergleichen

Beispiele

it is easier said than done

es ist leichter gesagt als getan

it is easier said than done
younger than he

jünger als er

younger than he
she would rather lie than admit it

lieber log sie, als es zuzugeben

she would rather lie than admit it
more than was necessary

mehr als nötig

more than was necessary
none other than you

niemand anders als Sie

none other than you
more than 70

mehr alsor | oder od über 70

more than 70
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„just in time“: Adverb

just in time

[ˈdʒastɪnˈtaim]Adverb | adverb adv Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

just-in-time

just-in-time
just in time Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

just in time Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

„earlier“: comparative

earlier

[ˈəː(r)liə(r)]comparative | Komparativ komp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

earlier → siehe „early“

earlier → siehe „early“

„earlier“: adverb

earlier

[ˈəː(r)liə(r)]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

früher, zuvor, vorher

früher, zuvor, vorher
earlier

earlier

Beispiele

earlier than

früher als

earlier than
two hours earlier

zwei Stunden vorher

two hours earlier
earlier on

vorher, zuvor

earlier on

„earlier“: adjective

earlier

[ˈəː(r)liə(r)]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

früher, vergangen

früher, vergangen
earlier

earlier

Beispiele

in earlier times

in früheren Zeiten

in earlier times

„no-no“: noun

no-no

noun | Substantiv s <no-nos; no-no’s> familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

etwas strikt Verbotenes

something | etwasetwas (strikt) Verbotenes
no-no

no-no

Beispiele

that’s a no-no

das kann man nicht machen, das kommt nicht infrage

that’s a no-no
sweets are no-nos (with him)

Süßigkeiten sind tabu (für ihn)

sweets are no-nos (with him)
lying in the sun all day is a definite no-no

man darf sich auf keinen Fall den ganzen Tag in die Sonne legen

lying in the sun all day is a definite no-no

Deutsch-Englisch Übersetzung für "in less than no time"