dip coating
noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "hot-dip metal coating"
"hot-dip metal coating" Englisch Übersetzung
dip
[dip]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätpast participle | Partizip Perfekt pperf dipped; dipt>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- (ein)tauchen, (ein)tunken (in, into inaccusative (case) | Akkusativ akk)dip into liquiddip into liquid
- rasch senkenand | und u. wieder heben hochziehendip lower quickly and raise againdip lower quickly and raise again
- benetzendip moisten poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetdip moisten poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
- (durch Untertauchen) taufendip rare | seltenselten (baptise)dip rare | seltenselten (baptise)
- färben, in eine Farblösung tauchendip dyedip dye
- glasierendip glazedip glaze
- ziehendip candlesdip candles
- in Schulden Schwierigkeiten verwickelndip rare | seltenselten (get into debt or difficulties) familiar, informal | umgangssprachlichumgdip rare | seltenselten (get into debt or difficulties) familiar, informal | umgangssprachlichumg
- hineinziehendip pull in obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsdip pull in obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- verpfändendip pawn obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsdip pawn obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- auf Zahnfleischand | und u. Zähne reibendip snuff American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldialdip snuff American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
dip
[dip]intransitive verb | intransitives Verb v/iÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- unter-, eintauchendip under surface of liquidrasch unter-and | und u. wieder auftauchendip under surface of liquiddip under surface of liquid
- plötzlich (unter dem Horizont) verschwinden, sinken (below unteraccusative (case) | Akkusativ akk)dip suddenly sink or disappeardip suddenly sink or disappear
- dip slope: of land
- einfallendip geology | GeologieGEOLdip geology | GeologieGEOL
- ein-, vordringendip rare | seltenselten (penetrate)dip rare | seltenselten (penetrate)
dip
[dip]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
- jemanden untertauchen
- (kurzes) Baddip short bathedip short bathe
- Einsenkungfeminine | Femininum fdip in ground: hollowVertiefungfeminine | Femininum fdip in ground: hollowHöhlungfeminine | Femininum fdip in ground: hollowBodensenkefeminine | Femininum fdip in ground: hollowdip in ground: hollow
- geschöpfte Flüssigkeitdip scooped up liquidSchöpfprobefeminine | Femininum fdip scooped up liquiddip scooped up liquid
- dip mouthful
- Badneuter | Neutrum ndip engineering | TechnikTECH bath, solutionLösungfeminine | Femininum fdip engineering | TechnikTECH bath, solutiondip engineering | TechnikTECH bath, solution
- Versinkenneuter | Neutrum ndip sinking, disappearingVerschwindenneuter | Neutrum ndip sinking, disappearingdip sinking, disappearing
- Fallwinkelmasculine | Maskulinum mdip angle of inclinationdip angle of inclination
- Depressionfeminine | Femininum fdip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFFKimmtiefefeminine | Femininum fdip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFFdip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
- Inklinationfeminine | Femininum fdip of magnetic needledip of magnetic needle
- Streck-, Beugestützmasculine | Maskulinum mdip sports | SportSPORT on parallel barsdip sports | SportSPORT on parallel bars
- Taschendieb(in)dip pickpocket slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsldip pickpocket slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- Taschendiebstahlmasculine | Maskulinum mdip pickpocketing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsldip pickpocketing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- Deckelmasculine | Maskulinum mdip hat American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsldip hat American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- flüchtiger Blickdip quick glancedip quick glance
metal-coat
transitive verb | transitives Verb v/tÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- mit Metall überziehen, metallisierenmetal-coatmetal-coat
dip into
transitive verb | transitives Verb v/tÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- hineinfahren, -langen, -greifen in (accusative (case) | Akkusativakk)dip into go or reach indip into go or reach in
- angreifendip into savingsdip into savings
metal
[ˈmetl]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Metallneuter | Neutrum nmetal chemistry | ChemieCHEM mineralogy | MineralogieMINERmetal chemistry | ChemieCHEM mineralogy | MineralogieMINER
- Kiesfüllungfeminine | Femininum fmetal in road constructionBeschotterungfeminine | Femininum fmetal in road constructionSchottermasculine | Maskulinum mmetal in road constructionmetal in road construction
- Nichteisenmetallneuter | Neutrum nmetal engineering | TechnikTECH non-iron metalmetal engineering | TechnikTECH non-iron metal
- Metalllegierungfeminine | Femininum fmetal engineering | TechnikTECH alloyTypen-, Geschützmetallneuter | Neutrum nmetal engineering | TechnikTECH alloymetal engineering | TechnikTECH alloy
- Gussmetallneuter | Neutrum nmetal engineering | TechnikTECH cast metalmetal engineering | TechnikTECH cast metal
- (Metall)Königmasculine | Maskulinum mmetal engineering | TechnikTECH in smeltingRegulusmasculine | Maskulinum mmetal engineering | TechnikTECH in smeltingKornneuter | Neutrum nmetal engineering | TechnikTECH in smeltingmetal engineering | TechnikTECH in smelting
- Steinmasculine | Maskulinum mmetal engineering | TechnikTECH stoneLechmasculine | Maskulinum mmetal engineering | TechnikTECH stoneKupfersteinmasculine | Maskulinum mmetal engineering | TechnikTECH stonemetal engineering | TechnikTECH stone
- Schiefertonmasculine | Maskulinum mmetal mining | BergbauBERGBmetal mining | BergbauBERGB
- (flüssige) Glasmassemetal engineering | TechnikTECH material for glassmakingmetal engineering | TechnikTECH material for glassmaking
- Geschützeplural | Plural plmetal nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Zahl, Kaliberet cetera, and so on | etc., und so weiter etc dermetal nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Zahl, Kaliberet cetera, and so on | etc., und so weiter etc der
- Kanonefeminine | Femininum fmetal in weiterem Sinn nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFFmetal in weiterem Sinn nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
- (Eisenbahn)Schienenplural | Plural plmetal rails British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>G(e)leiseplural | Plural plmetal rails British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>metal rails British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
- Metallneuter | Neutrum n (Gold-and | und u. Silberfarbe)metal HERALDIKmetal HERALDIK
- Mutmasculine | Maskulinum mmetal courage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsmetal courage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Materialneuter | Neutrum nmetal material figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsStoffmasculine | Maskulinum mmetal material figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsmetal material figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Bergwerkneuter | Neutrum nmetal mine obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsmetal mine obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
metal
[ˈmetl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätpast participle | Partizip Perfekt pperf metaled; British English | britisches EnglischBr metalled>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
metal
[ˈmetl]adjective | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hot-melt coating
noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
metallic
[miˈtælik]adjective | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- metallen, Metall…metallicmetallic
Beispiele
- metallic circuitmetallischer Stromkreismetallic circuit
- metallic cover engineering | TechnikTECH
- metallic cover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- metallisch klingendmetallic soundmetallic sound
- metallic → siehe „metalliferous“metallic → siehe „metalliferous“
pond-dipping
[ˈdɪpɪŋ]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
skinny-dip
intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumgÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
skinny-dip
noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumgÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Hot
[hɔt]Maskulinum | masculine m <Hots; Hots> Engl.Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
