Deutsch-Englisch Übersetzung für "hard(-)gloss paint"

"hard(-)gloss paint" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Glosso…, Point oder Harn?
gloss paint
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Glanzlack
  • Glanzlackmasculine | Maskulinum m
    gloss paint
    gloss paint
Glosse
[ˈglɔsə]Femininum | feminine f <Glosse; Glossen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gloss squib, gloss, ironical comment jeers, scoffs
  • gloss
    Glosse Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Glosse Sprachwissenschaft | linguisticsLING
  • squib
    Glosse polemischer Kommentar
    gloss
    Glosse polemischer Kommentar
    ironical comment
    Glosse polemischer Kommentar
    Glosse polemischer Kommentar
  • jeers
    Glosse umgangssprachlich | familiar, informalumg <Plural | pluralpl>
    scoffs
    Glosse umgangssprachlich | familiar, informalumg <Plural | pluralpl>
    Glosse umgangssprachlich | familiar, informalumg <Plural | pluralpl>
Beispiele
gloss-
[gl(ɒ)s] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [glɔːs]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zunge, Glosse, Glossar, zungenförmige Bildung
  • Zunge
    gloss- medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL glosso-
    gloss- medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL glosso-
  • Glosse, Glossar
    gloss- Wortelement mit den Bedeutungen:, glossary, gloss medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
    gloss- Wortelement mit den Bedeutungen:, glossary, gloss medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  • zungenförmige Bildung
    gloss- Wortelement mit den Bedeutungen botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL tongue-shaped formation
    gloss- Wortelement mit den Bedeutungen botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL tongue-shaped formation
gloss
[gl(ɒ)s] American English | amerikanisches EnglischUS [glɔːs]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Interlinear-, RandGlosse, Erläuterung, Anmerkung, Erklärung InterlinearÜbersetzung Glossar, Verzeichnis von Kommentaren Anmerkungen Erklärung, Erläuterung, Kommentar, Auslegung absichtlich falsche Glosse wörtliche Übertragung Interpretation
  • (Interlinear-, Rand)Glossefeminine | Femininum f
    gloss marginal note
    Erläuterungfeminine | Femininum f
    gloss marginal note
    Anmerkungfeminine | Femininum f
    gloss marginal note
    Erklärungfeminine | Femininum f
    gloss marginal note
    gloss marginal note
  • (Interlinear)Übersetzungfeminine | Femininum f
    gloss interlinear translation or interpretation
    wörtliche Übertragungor | oder od Interpretation
    gloss interlinear translation or interpretation
    gloss interlinear translation or interpretation
  • Glossarneuter | Neutrum n
    gloss index of comments or definitions
    Verzeichnisneuter | Neutrum n von Kommentarenor | oder od Anmerkungen
    gloss index of comments or definitions
    gloss index of comments or definitions
  • Erklärungfeminine | Femininum f
    gloss interpretation
    Erläuterungfeminine | Femininum f
    gloss interpretation
    Kommentarmasculine | Maskulinum m
    gloss interpretation
    Auslegungfeminine | Femininum f
    gloss interpretation
    gloss interpretation
  • (absichtlich) falscheor | oder od irreführende Deutungor | oder od Erklärung
    gloss intentionally misleading explanation
    gloss intentionally misleading explanation
  • Glossefeminine | Femininum f
    gloss poem with four verses obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    gloss poem with four verses obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
gloss
[gl(ɒ)s] American English | amerikanisches EnglischUS [glɔːs]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
glossieren, mit Glossen versehen willkürlich irreführend deuten kommentieren auslegen Weitere Beispiele...
  • (especially | besondersbesonders ungünstig) kommentierenor | oder od auslegen
    gloss comment on or interpret, esp unfavourably
    gloss comment on or interpret, esp unfavourably
Beispiele
  • gloss over
    (hin)wegdeuten, vertuschen, beiseiteschieben
    gloss over
  • she glossed over the details
    sie hat die Einzelheiten nur am Rande erwähnt
    she glossed over the details
gloss
[gl(ɒ)s] American English | amerikanisches EnglischUS [glɔːs]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Glossen Erklärungen schreiben, kommentieren
gloss
[gl(ɒ)s] American English | amerikanisches EnglischUS [glɔːs]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Lackanstrich Glanz, Schimmer äußerer Glanz, täuschender Schein, Anstrich, Firnis
  • Lackanstrichmasculine | Maskulinum m, -farbefeminine | Femininum f
    gloss gloss paint
    gloss gloss paint
  • Glanzmasculine | Maskulinum m
    gloss shine, shimmer
    Schimmermasculine | Maskulinum m
    gloss shine, shimmer
    gloss shine, shimmer
  • äußerer Glanz, täuschender Schein, Anstrichmasculine | Maskulinum m
    gloss external shine, varnish figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Firnismasculine | Maskulinum m
    gloss external shine, varnish figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gloss external shine, varnish figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
gloss
[gl(ɒ)s] American English | amerikanisches EnglischUS [glɔːs]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
polieren, glänzend machen Weitere Beispiele...
Beispiele
  • usually | meistmeist gloss over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    usually | meistmeist gloss over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
painting
[ˈpeintiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Malen, Malerei Gemälde, Bild Malerarbeiten, Anstrich, Bemalung, Farbe Schminken, Schminke plastische anschauliche Schilderung Pinselung
  • Malenneuter | Neutrum n
    painting
    Malereifeminine | Femininum f
    painting
    painting
Beispiele
  • Gemäldeneuter | Neutrum n
    painting picture
    Bildneuter | Neutrum n
    painting picture
    painting picture
  • Malerarbeitenplural | Plural pl
    painting painter’s work
    painting painter’s work
  • Anstrichmasculine | Maskulinum m
    painting painted surface
    Bemalungfeminine | Femininum f
    painting painted surface
    Farbefeminine | Femininum f
    painting painted surface
    painting painted surface
  • Schminkenneuter | Neutrum n
    painting putting on make-up
    Schminkefeminine | Femininum f
    painting putting on make-up
    painting putting on make-up
  • plastischeor | oder od anschauliche Schilderung
    painting vivid description figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    painting vivid description figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Pinselungfeminine | Femininum f
    painting medicine | MedizinMED of ointmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    painting medicine | MedizinMED of ointmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
paint
[peint]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
malen bemalen, ausmalen anstreichen, tünchen lackieren ausmalen, schildern, beschreiben darstellen, malen auftragen, -streichen, einreiben, auspinseln schminken Weitere Beispiele...
Beispiele
  • (an)streichen, tünchen
    paint wallset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    paint wallset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • lackieren
    paint car, fingernails
    paint car, fingernails
  • ausmalen, schildern, beschreiben
    paint describe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    paint describe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • darstellen, malen
    paint figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    paint figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • auftragen, -streichen, einreiben
    paint medicine | MedizinMED Salbeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    paint medicine | MedizinMED Salbeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (aus)pinseln
    paint Hals, Wunde medicine | MedizinMED
    paint Hals, Wunde medicine | MedizinMED
Beispiele
Beispiele
Beispiele
paint
[peint]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
malen streichen sich schminken, sich anmalen
Beispiele
  • he paints well
    er kann gut malen
    he paints well
  • to paint from nature
    nach der Natur malen
    to paint from nature
  • to paint in oils
    in Öl malen
    to paint in oils
  • streichen
    paint apply a coat of paint
    paint apply a coat of paint
  • sich schminken, sich anmalen
    paint rare | seltenselten (get made up)
    paint rare | seltenselten (get made up)
paint
[peint]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
AnstrichFarbe, Tünche Lack Farbe, TuschFarbe Make-up, Schminke Malen Färbung Tinktur Schecke, geschecktes Pferd
  • (Anstrich)Farbefeminine | Femininum f
    paint substance
    Tünchefeminine | Femininum f
    paint substance
    paint substance
Beispiele
  • Lackmasculine | Maskulinum m
    paint of car
    paint of car
  • Farbefeminine | Femininum f
    paint in solid form
    (Tusch)Farbefeminine | Femininum f
    paint in solid form
    paint in solid form
  • Make-upneuter | Neutrum n
    paint make-up
    Schminkefeminine | Femininum f
    paint make-up
    paint make-up
  • Malenneuter | Neutrum n
    paint act of painting
    paint act of painting
  • Färbungfeminine | Femininum f
    paint colouring
    paint colouring
  • Tinkturfeminine | Femininum f
    paint medicine | MedizinMED ointment
    paint medicine | MedizinMED ointment
  • Scheck(e)masculine | Maskulinum m
    paint horse American English | amerikanisches EnglischUS
    geschecktes Pferd
    paint horse American English | amerikanisches EnglischUS
    paint horse American English | amerikanisches EnglischUS
Gloss
[glɔs]Neutrum | neuter n <Gloss; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lip gloss
  • lip gloss
    Gloss KOSMETIK
    Gloss KOSMETIK
Glossem
[glɔˈseːm]Neutrum | neuter n <Glossems; Glosseme>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
glosseme gloss
  • glosseme
    Glossem Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Glossem Sprachwissenschaft | linguisticsLING
  • gloss
    Glossem Sprachwissenschaft | linguisticsLING Glosse obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    Glossem Sprachwissenschaft | linguisticsLING Glosse obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
Harder
[ˈhardər]Maskulinum | masculine m <Harders; Harder>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gray mullet, grey mullet
  • gray (oder | orod striped) mullet amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Harder Zoologie | zoologyZOOL Mugil cephalus
    grey (oder | orod striped) mullet britisches Englisch | British EnglishBr
    Harder Zoologie | zoologyZOOL Mugil cephalus
    Harder Zoologie | zoologyZOOL Mugil cephalus