get something down - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„get down“: transitive verb

get down

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

heruntergehen reduzieren, herunterbekommen, herunterhandeln fertigmachen, runterziehen aufschreiben, notieren hinunterbringen hinunterschlucken herunterholen

heruntergehen
get down stairset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

get down stairset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to get down the stairs

die Treppe herunterkommen

to get down the stairs

reduzieren, herunterbekommen, herunterhandeln
get down reduce: price, temperatureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

get down reduce: price, temperatureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fertigmachen, runterziehen
get down depress, sadden

get down depress, sadden

Beispiele

the argument really got me down

der Streit hat mich wirklich fertiggemacht

the argument really got me down

aufschreiben, notieren
get down write down

get down write down

Beispiele

did you manage to get everything down?

konntest du dir alles aufschreiben

did you manage to get everything down?

hinunterbringen
get down bring down

get down bring down

hinunterschlucken
get down swallow

get down swallow

herunterholen
get down fetch down

get down fetch down

„get down“: intransitive verb

get down

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

herunterkommen, -steigen absteigen, absitzen sich machen

herunterkommen, -steigen
get down climb down

get down climb down

absteigen, absitzen
get down from horse, bike

get down from horse, bike

sich machen (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
get down start

get down start

Beispiele

to get down to business

zur Sache kommen

to get down to business
to get down to brass tacks

zur Sacheor | oder od auf den Kern der Sache kommen

to get down to brass tacks

„get down to“: intransitive verb

get down to

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich machen an

sich machen an (with accusative | mit Akkusativ+akk)
get down to

get down to

Beispiele

to get down to business

zur Sache kommen

to get down to business

„bog down“: transitive verb

bog down

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

stecken bleiben sich verzetteln

Beispiele

to get bogged down

stecken bleiben

to get bogged down
to get bogged down

sich verzetteln in Einzelheiten

to get bogged down

„bedrock“: noun

bedrock

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Muttergestein, fester gewachsener Fels, Grundgebirge Grundlage, Fundament

Muttergesteinneuter | Neutrum n
bedrock geology | GeologieGEOL

festeror | oder od gewachsener Fels, Grundgebirgeneuter | Neutrum n, -gesteinneuter | Neutrum n, -schichtfeminine | Femininum f
bedrock geology | GeologieGEOL

bedrock geology | GeologieGEOL

Grundlagefeminine | Femininum f
bedrock figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Fundamentneuter | Neutrum n
bedrock figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bedrock figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to get down to bedrock

der Sache auf den Grund gehen

to get down to bedrock

„bedrock“: adjective

bedrock

adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

felsenfest, unerschütterlich, grundlegend

(felsen)fest, unerschütterlich, grundlegend
bedrock

bedrock

„something“: noun

something

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

irgendetwas Jemand verflucht, verdammt

(irgend)etwas
something

something

Beispiele

something must be done

irgendetwas muss getan werden

something must be done
would you like something to drink (eat)?

möchtest dusomething | etwas etwas (zu) trinken (essen)?

would you like something to drink (eat)?
something funny (sad)

something | etwasetwas Lustiges (Trauriges)

something funny (sad)
there is something in what you say

an dem, was du sagst, istsomething | etwas etwas dran

there is something in what you say
is something wrong?

stimmtsomething | etwas etwas nicht?

is something wrong?
that was really something!

das war vielleicht was!

that was really something!
something else

something | etwasetwas anderes

something else
your brother is something else quite unique familiar, informal | umgangssprachlichumg

dein Bruder ist einmalig

your brother is something else quite unique familiar, informal | umgangssprachlichumg
the price of gas American English | amerikanisches EnglischUS in Europe is something else familiar, informal | umgangssprachlichumg

die Benzinpreise in Europa sind wirklich unglaublich

the price of gas American English | amerikanisches EnglischUS in Europe is something else familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(so)something | etwas etwas (Ähnliches)
something something similar

something something similar

Beispiele

I am something of a carpenter

ich bin sosomething | etwas etwas wie ein Zimmermann

I am something of a carpenter
he’s something of a celebrity

er ist ganz schön berühmt

he’s something of a celebrity
to be something of a pianist

ein recht guter Klavierspieler sein

to be something of a pianist
it came as something of a surprise

das war eine ziemliche Überraschung

it came as something of a surprise
for him that’s something of an admission

für ihn ist das ganz schön teuer

for him that’s something of an admission

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(ein) Jemandmasculine | Maskulinum m
something important person

something important person

Beispiele

he thinks himself something

er glaubt, er seisomething | etwas etwas

he thinks himself something

Beispiele

something or other

irgendetwas

something or other
we hope to see something or other

wir hoffen, irgendetwas zu sehen

we hope to see something or other

verflucht, verdammt
something damn euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

something damn euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

Beispiele

that something man!

dieser verdammt Mann!

that something man!

„something“: adverb

something

adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ein bisschen ziemlich, ganz schön Weitere Beispiele...

something | etwasetwas, ein bisschen
something a little

something a little

Beispiele

to look something like

so ähnlich aussehen wie

to look something like
shaped something like a cigar

in der Form so (ungefähror | oder od ähnlich) wie eine Zigarre

shaped something like a cigar
something like approximately

ungefähr

something like approximately
about 450 or something

gegen 450 oder so (etwa)

about 450 or something

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

ziemlich, ganz schön intens
something

something

Beispiele

something like really familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

wirklich, mal, aber

something like really familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
that’s something like a pudding!

das ist aber ein Pudding!

that’s something like a pudding!
that’s something like!

das ist toll!

that’s something like!

„something“: noun

something

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ich hab ihr eine Kleinigkeit zum Geburtstag gekauft

Beispiele

I’ve bought her a little something for her birthday

ich hab ihr eine Kleinigkeit zum Geburtstag gekauft

I’ve bought her a little something for her birthday

„-something“: suffix

-something

[-sʌmθɪŋ]suffix | Suffix, Nachsilbe suf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

er ist in den Zwanzigern

Beispiele

he’s twenty-something

er ist in den Zwanzigern

he’s twenty-something

„settle down“: intransitive verb

settle down

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich niederlassen setzen träge werden sich eingewöhnen, sich einleben seine Ruhe Befriedigung finden

sich niederlassenor | oder od setzen
settle down

settle down

träge werden
settle down become lethargic

settle down become lethargic

sich eingewöhnen, sich einleben, seine Ruheor | oder od Befriedigung finden
settle down into daily life

settle down into daily life

Beispiele

to settle down and get married

zur Ruhe kommen und heiraten

to settle down and get married

settle down → siehe „settle“

settle down → siehe „settle“

settle down nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF → siehe „settle“

settle down nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF → siehe „settle“

„settle down“: transitive verb

settle down

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich machen setzen

Beispiele

to settle down oneself down devote oneself

sich machenor | oder od setzen (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)

to settle down oneself down devote oneself

„low-down“: adjective

low-down

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

weit unten, tief unten niederträchtig, gemein

weit unten, tief unten
low-down

low-down

niederträchtig, gemein
low-down mean slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

low-down mean slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„low-down“: noun

low-down

noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

reine Wahrheit, genaue Tatsachen

reine Wahrheit, genaue Tatsachenplural | Plural pl
low-down

low-down

Beispiele

to get the low-down onsomething | etwas sth

übersomething | etwas etwas die unverblümte Wahrheit erfahren

to get the low-down onsomething | etwas sth
to givesomebody | jemand sb the low-down

jemanden aufklären (on überaccusative (case) | Akkusativ akk)

to givesomebody | jemand sb the low-down

„Geten“: Plural

Geten

[ˈgeːtən]Plural | plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Getae, Getai

Getae
Geten Antike

Getai (a Thracian people)
Geten Antike

Geten Antike

„nitty-gritty“: noun

nitty-gritty

[nitiˈgriti]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zur Sache kommen

Beispiele

to get down to the nitty-gritty familiar, informal | umgangssprachlichumg

zur Sache kommen

to get down to the nitty-gritty familiar, informal | umgangssprachlichumg

Deutsch-Englisch Übersetzung für "get something down"