eingewöhnen

„eingewöhnen“: reflexives Verb

reflexives Verb | reflexive verb v/r <trennbar | separabletrennb,Partizip Perfekt | past participle pperf eingewöhnt; h>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

sich eingewöhnen in Umgebung

get (oder | orod become) acclimatized, acclimatize oneself

sich eingewöhnen in Umgebung
sich in (Dativ | dative (case)datund | and u.Akkusativ | accusative (case) akk) etwas eingewöhnen

to get (oder | orod become) acclimatized toetwas | something sth, to acclimatize (oder | orod accustom) oneself toetwas | something sth, to get (oder | orod become) accustomed (oder | orod used) toetwas | something sth, to begin to feel at home inetwas | something sth

sich in (Dativ | dative (case)datund | and u.Akkusativ | accusative (case) akk) etwas eingewöhnen
er hat sich in seiner neuen (oder | orod in seine neue) Umgebung rasch eingewöhnt

he quickly got used to (oder | orod felt at home in) his new surroundings

er hat sich in seiner neuen (oder | orod in seine neue) Umgebung rasch eingewöhnt
er gewöhnte sich dort nur schwer ein

it was a long time before he felt at home there

er gewöhnte sich dort nur schwer ein

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

settle down
eingewöhnen in neuen Arbeitsplatz etc

eingewöhnen in neuen Arbeitsplatz etc

Beispiele

er hat sich gut hier eingewöhnt

he settled down here very nicely

er hat sich gut hier eingewöhnt
sich in einen Beruf eingewöhnen

to settle into a job

sich in einen Beruf eingewöhnen

transitives Verb | transitive verb v/t

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

accustom
eingewöhnen

acclimatize
eingewöhnen

eingewöhnen
acclimate, make (jemand | somebodysb) feel at home, get (jemand | somebodysb) used (oder | orod accustomed) to besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
eingewöhnen

eingewöhnen

Beispiele

wir werden das Kind schon in seine neue Umgebung eingewöhnen

we will get the child accustomed to its new surroundings

wir werden das Kind schon in seine neue Umgebung eingewöhnen