Deutsch-Englisch Übersetzung für "get off one's trolley"

"get off one's trolley" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Off, trollen oder Off-Stimme?
trolley
[ˈtr(ɒ)li]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Einkaufswagen, Gepäckwagen, Kofferkuli Caddie Hand-, Schub-, GemüseKarren, Roll-, Kippwagen Laufkatze, Hund, Förderwagen Draisine, Schienenwagen Kontaktrolle, Stromabnehmerrolle Straßenbahn Weitere Beispiele...
  • Einkaufswagenmasculine | Maskulinum m
    trolley in supermarket
    trolley in supermarket
  • Gepäckwagenmasculine | Maskulinum m
    trolley at airport
    Kofferkulimasculine | Maskulinum m
    trolley at airport
    trolley at airport
  • Caddiemasculine | Maskulinum m
    trolley in golf
    trolley in golf
  • (Hand-, Schub-, Gemüse)Karrenmasculine | Maskulinum m
    trolley cart British English | britisches EnglischBr
    trolley cart British English | britisches EnglischBr
  • Roll-, Kippwagenmasculine | Maskulinum m
    trolley truck British English | britisches EnglischBr
    trolley truck British English | britisches EnglischBr
Beispiele
  • he’s off his trolley figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
    bei ihm ist eine Schraube locker, er hat nicht mehr alle Tassen im Schrank
    he’s off his trolley figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Laufkatzefeminine | Femininum f
    trolley mining | BergbauBERGB British English | britisches EnglischBr
    Hundmasculine | Maskulinum m
    trolley mining | BergbauBERGB British English | britisches EnglischBr
    Förderwagenmasculine | Maskulinum m
    trolley mining | BergbauBERGB British English | britisches EnglischBr
    trolley mining | BergbauBERGB British English | britisches EnglischBr
  • Draisinefeminine | Femininum f
    trolley railways | EisenbahnBAHN British English | britisches EnglischBr
    Schienenwagenmasculine | Maskulinum m
    trolley railways | EisenbahnBAHN British English | britisches EnglischBr
    trolley railways | EisenbahnBAHN British English | britisches EnglischBr
  • Kontaktrollefeminine | Femininum f
    trolley engineering | TechnikTECH of trolley buset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Stromabnehmerrollefeminine | Femininum f
    trolley engineering | TechnikTECH of trolley buset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    trolley engineering | TechnikTECH of trolley buset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Straßenbahnfeminine | Femininum f
    trolley streetcar American English | amerikanisches EnglischUS
    trolley streetcar American English | amerikanisches EnglischUS
Beispiele
  • also | aucha. trolley-table British English | britisches EnglischBr
    Tee-, Servierwagenmasculine | Maskulinum m
    also | aucha. trolley-table British English | britisches EnglischBr
trolley
[ˈtr(ɒ)li]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
karren, mit einem Karren befördern
trolley
[ˈtr(ɒ)li]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit einem Karren fahren
  • mit einem Karrenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc fahren
    trolley
    trolley
get off
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wegbringen, -schaffen losbekommen, -kriegen, wegbekommen ausziehen absetzen, loswerden erzählen, vorbringen, von sich geben lernen herausbringen, vorführen Feierabend haben Weitere Beispiele...
  • wegbringen, -schaffen
    get off remove
    get off remove
  • ausziehen
    get off remove: clothes
    get off remove: clothes
  • absetzen, loswerden
    get off rare | seltenselten goods: sellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    get off rare | seltenselten goods: sellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • erzählen, vorbringen, von sich geben
    get off rare | seltenselten tell: storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    get off rare | seltenselten tell: storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • lernen
    get off learn
    get off learn
  • herausbringen, vorführen
    get off bring out, show familiar, informal | umgangssprachlichumg
    get off bring out, show familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Feierabend haben
    get off finish work familiar, informal | umgangssprachlichumg
    get off finish work familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
Beispiele
get off
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
weggehen, abreisen, aufbrechen entkommen, davonkommen aufsteigen, vom Boden frei- einschlafen
Beispiele
  • (from) horse, trainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    absteigen (von), aussteigen (aus)
    (from) horse, trainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • to tellsomebody | jemand sb where to get off slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    jemandem die Leviten lesen
    to tellsomebody | jemand sb where to get off slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Beispiele
  • aufsteigen, (vom Boden) frei-or | oder od loskommen
    get off aviation | LuftfahrtFLUG take off
    get off aviation | LuftfahrtFLUG take off
get off with
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
davonkommen aufreißen
  • davonkommen
    get off with escape with
    get off with escape with
Beispiele
  • (jemanden) aufreißen
    get off with start relationship
    get off with start relationship
get off
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
absteigen von aussteigen aus weg- heruntergehen von sich losmachen frei machen von
  • absteigen von
    get off bike, horse
    get off bike, horse
  • aussteigen aus
    get off train, tram
    get off train, tram
  • weg-or | oder od heruntergehen von
    get off leave, descend
    get off leave, descend
Beispiele
get-off
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Abflug, Start Ausflucht, Drückebergerei
  • Abflugmasculine | Maskulinum m
    get-off aviation | LuftfahrtFLUG take-off
    Startmasculine | Maskulinum m
    get-off aviation | LuftfahrtFLUG take-off
    get-off aviation | LuftfahrtFLUG take-off
  • Ausfluchtfeminine | Femininum f
    get-off shirking, skiving figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Drückebergereifeminine | Femininum f
    get-off shirking, skiving figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    get-off shirking, skiving figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
one-off
[ˈwʌn(ɒ)f]adjective | Adjektiv adj British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zum einmaligen Gebrauch bestimmt einmalig
  • zum einmaligen Gebrauch (bestimmt)
    one-off
    one-off
  • einmalig
    one-off chance, paymentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    one-off chance, paymentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
one-off
[ˈwʌn(ɒ)f]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ausnahme jemand Einmaliges zum einmaligen Gebrauch bestimmter Gegenstand
  • Ausnahmefeminine | Femininum f
    one-off exception
    one-off exception
  • something | etwasetwasor | oder od jemand Einmaliges
    one-off unique event or person
    one-off unique event or person
Beispiele
off
Adverb | adverb adv Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
out of vision OOV, off
  • out of vision (OOV), off(-screen)
    off Fernsehen | televisionTV
    off Fernsehen | televisionTV
Trolley
[ˈtrɔli]Maskulinum | masculine m <Trolleys; Trolleys> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
trolley case, rolling suitcase
  • trolley case britisches Englisch | British EnglishBr
    Trolley Rollenkoffer
    Trolley Rollenkoffer
  • rolling (oder | orod roller) suitcase amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Trolley
    Trolley
Geten
[ˈgeːtən]Plural | plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Getae, Getai
  • Getae
    Geten Antike
    Getai (a Thracian people)
    Geten Antike
    Geten Antike
Bogof
, BOGOF [ˈbɒgɒf]abbreviation | Abkürzung abk (= Buy one, get one free)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • gängige Praxis im Handel, bei der Kunden beim Kauf eines bestimmten Produkts ein zweites gratis erhalten
    Bogof
    Bogof
Beispiele
  • Bogof offer
    Angebot, bei dem der Kunde ein zweites identisches Produkt gratis erhält
    Bogof offer