Deutsch-Englisch Übersetzung für "garden-fresh"

"garden-fresh" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Garten, gardez, frech oder garen?
Garde
[ˈgardə]Femininum | feminine f <Garde; Garden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
the guards guard, bodyguard, household troops guard
  • (the) guardsPlural | plural pl
    Garde Militär, militärisch | military termMIL Elitetruppe
    Garde Militär, militärisch | military termMIL Elitetruppe
Beispiele
  • Garde zu Fuß
    Foot GuardsPlural | plural pl
    Garde zu Fuß
  • er ist bei der Garde
    he is in the Guards, he is a Guardsman
    er ist bei der Garde
  • guard
    Garde Geschichte | historyHIST Leibwache, einer Person
    bodyguard
    Garde Geschichte | historyHIST Leibwache, einer Person
    Garde Geschichte | historyHIST Leibwache, einer Person
  • household troopsPlural | plural pl
    Garde Geschichte | historyHIST Leibwache, eines Königs etc
    Garde Geschichte | historyHIST Leibwache, eines Königs etc
  • guard
    Garde figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Garde figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • er ist einer von der alten Garde
    he is one of the Old Guard
    er ist einer von der alten Garde
  • wir sind die junge Garde
    we belong to the new generation
    wir sind die junge Garde
  • (im Karneval) group of members of a carnival society wearing brightly colo(u)red uniforms during carnival
    Garde
    Garde
fresh
[freʃ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
neu, frisch nicht alt, unverdorben, frisch rein, kühl, erfrischend neu, kürzlich verfasst, bisher unbekannt kürzlich jüngst angekommen neu, anders, verschieden zusätzlich, weiter, frisch frisch, süß, trinkbar frisch, Frisch…, ungesalzen neu, ungebraucht, ungetragen, rein Weitere Übersetzungen...
Beispiele
  • fresh eggs
    frische Eier
    fresh eggs
Beispiele
  • kürzlichor | oder od jüngst angekommen
    fresh recently arrived
    fresh recently arrived
Beispiele
Beispiele
  • fresh supplies
    frische Vorräte
    fresh supplies
Beispiele
  • frisch, Frisch…
    fresh not salted or preserved:, meat
    fresh not salted or preserved:, meat
  • ungesalzen
    fresh not salted or preserved:, butter
    fresh not salted or preserved:, butter
Beispiele
  • vor kurzer Zeit erhalten
    fresh recently received
    fresh recently received
Beispiele
  • fresh news
    brandneue Nachrichten
    fresh news
  • blühend, frisch, lebhaft, kräftig, jugendlich, munter
    fresh young, lively, blossoming figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fresh young, lively, blossoming figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • mild, regnerisch
    fresh mild, rainy Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    fresh mild, rainy Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • nüchtern
    fresh sober Scottish English | schottisches Englischschott
    fresh sober Scottish English | schottisches Englischschott
  • angeheitert, beschwipst
    fresh tipsy familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    fresh tipsy familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • unerfahren
    fresh inexperienced figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fresh inexperienced figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • keck, vorlaut
    fresh impudent slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    fresh impudent slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Beispiele
  • frisch(melkend)
    fresh cow American English | amerikanisches EnglischUS
    fresh cow American English | amerikanisches EnglischUS
  • fresh syn vgl. → siehe „new“
    fresh syn vgl. → siehe „new“
fresh
[freʃ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Flut, Strömung erster Teil, Anfang Frische, Kühle
  • Flutfeminine | Femininum f
    fresh rare | seltenselten (current: in river)
    Strömungfeminine | Femininum f
    fresh rare | seltenselten (current: in river)
    fresh rare | seltenselten (current: in river)
  • erster Teil, Anfangmasculine | Maskulinum m
    fresh first part: of dayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    fresh first part: of dayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Frischefeminine | Femininum f
    fresh coolness: of morning
    Kühlefeminine | Femininum f
    fresh coolness: of morning
    fresh coolness: of morning
fresh
[freʃ]transitive verb | transitives Verb v/t &intransitive verb | intransitives Verb v/ior | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • fresh für → siehe „refresh“
    fresh für → siehe „refresh“
fresh
[freʃ]adverb | Adverb adv familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
frisch, neu, kürzlich
Beispiele
  • fresh in
    kürzlich angekommen
    fresh in
fresh-water
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Süßwasser… unerfahren klein, wenig bekannt
  • Süßwasser…
    fresh-water
    fresh-water
Beispiele
  • unerfahren
    fresh-water rare | seltenselten (inexperienced) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fresh-water rare | seltenselten (inexperienced) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • klein, wenig bekannt
    fresh-water little-known American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    fresh-water little-known American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
garden
[ˈgɑː(r)dn]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Garten Garten, fruchtbare Gegend Gartenanlagen Weitere Beispiele...
  • Gartenmasculine | Maskulinum m
    garden
    garden
Beispiele
  • to leadsomebody | jemand sb up the garden (path)
    jemanden täuschenor | oder od anführen
    to leadsomebody | jemand sb up the garden (path)
  • Gartenmasculine | Maskulinum m
    garden fertile area figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fruchtbare Gegend
    garden fertile area figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    garden fertile area figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Gartenanlagenplural | Plural pl
    garden <plural | Pluralpl>
    garden <plural | Pluralpl>
Beispiele
Beispiele
  • the Garden philosophy | PhilosophiePHIL epicurean philosophy or school
    Epikureische Philosophieor | oder od Schule
    the Garden philosophy | PhilosophiePHIL epicurean philosophy or school
garden
[ˈgɑː(r)dn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
im Garten arbeiten Gartenbau treiben einen Garten anlegen
  • einen Garten anlegen
    garden rare | seltenselten (lay out garden)
    garden rare | seltenselten (lay out garden)
garden
[ˈgɑː(r)dn]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
als Garten kultivieren anlegen
garden
[ˈgɑː(r)dn]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Garten… widerstandsfähig gewöhnlich, alltäglich
  • Garten…
    garden relating to garden
    garden relating to garden
  • gewöhnlich, alltäglich
    garden everyday figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    garden everyday figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • common or garden familiar, informal | umgangssprachlichumg
    gewöhnlich, überall verbreitet, alltäglich
    common or garden familiar, informal | umgangssprachlichumg
impetus
[ˈimpitəs; -pə-]noun | Substantiv s <impetuses>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stoß-, Triebkraft, Antrieb, Bewegungsenergie Antrieb, Anstoß, Schwung Geschwindigkeitshöhe
  • Stoß-, Triebkraftfeminine | Femininum f
    impetus physics | PhysikPHYS
    Antriebmasculine | Maskulinum m
    impetus physics | PhysikPHYS
    Bewegungsenergiefeminine | Femininum f
    impetus physics | PhysikPHYS
    impetus physics | PhysikPHYS
  • Antriebmasculine | Maskulinum m
    impetus figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Anstoßmasculine | Maskulinum m
    impetus figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schwungmasculine | Maskulinum m
    impetus figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    impetus figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Geschwindigkeitshöhefeminine | Femininum f
    impetus in artillery
    impetus in artillery
Gdns
abbreviation | Abkürzung abk (= Gardens)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
…-Gärten, …-Park
  • …-Gärtenplural | Plural pl
    Gdns
    …-Parkmasculine | Maskulinum m
    Gdns
    Gdns
gardened
[ˈgɑː(r)dnd]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
einen Garten besitzend als Garten angelegt gartenförmig
  • einen Garten besitzend
    gardened possessing garden obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    gardened possessing garden obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • als Garten angelegt
    gardened rare | seltenselten (laid out as garden)
    gardened rare | seltenselten (laid out as garden)
  • gartenförmig
    gardened rare | seltenselten (garden-shaped)
    gardened rare | seltenselten (garden-shaped)
gardener
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gärtnerin
  • Gärtner(in)
    gardener
    gardener