Deutsch-Englisch Übersetzung für "freedom of testamentary disposition"

"freedom of testamentary disposition" Englisch Übersetzung

Meinten Sie out of area, od. oder off?
testamentary
[-ˈmentəri]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
testamentarisch, letztwillig, im Testament enthalten Testaments…, Testier… durch Testament
  • testamentarisch
    testamentary legal term, law | RechtswesenJUR
    testamentary legal term, law | RechtswesenJUR
  • letztwillig, im Testament enthalten
    testamentary legal term, law | RechtswesenJUR
    testamentary legal term, law | RechtswesenJUR
  • durch Testament (vermachtor | oder od bestimmt)
    testamentary legal term, law | RechtswesenJUR
    testamentary legal term, law | RechtswesenJUR
Beispiele
  • Testaments…, Testier…
    testamentary legal term, law | RechtswesenJUR relating to testament
    testamentary legal term, law | RechtswesenJUR relating to testament
Beispiele
Disposition
[dɪspoziˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Disposition; Dispositionen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
plan, arrangement layout, plan, outline disposal disposition, humor, mood, humour, state of mind preliminary arrangements, placing of orders, order predisposition, inclination, proneness specification, peal instructions, ordering, preparations
  • plan
    Disposition Planung <meistPlural | plural pl>
    arrangement
    Disposition Planung <meistPlural | plural pl>
    Disposition Planung <meistPlural | plural pl>
Beispiele
  • Dispositionen (füroder | or od zu etwas) machen (oder | orod treffen) <meistPlural | plural pl>
    to make arrangements (foretwas | something sth), to plan ahead (foretwas | something sth)
    Dispositionen (füroder | or od zu etwas) machen (oder | orod treffen) <meistPlural | plural pl>
  • seine Dispositionen umwerfen (oder | orod umstoßen) <meistPlural | plural pl>
    to make new (oder | orod other) arrangements, to change one’s plans
    seine Dispositionen umwerfen (oder | orod umstoßen) <meistPlural | plural pl>
  • das wirft meine sämtlichen Dispositionen über den Haufen umgangssprachlich | familiar, informalumg <meistPlural | plural pl>
    that upsets all my plans, that knocks all my plans on the head
    das wirft meine sämtlichen Dispositionen über den Haufen umgangssprachlich | familiar, informalumg <meistPlural | plural pl>
  • layout
    Disposition eines Aufsatzes etc
    plan
    Disposition eines Aufsatzes etc
    outline
    Disposition eines Aufsatzes etc
    Disposition eines Aufsatzes etc
  • disposal
    Disposition Verfügung
    Disposition Verfügung
Beispiele
  • freie Disposition über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas haben
    to be able to do as one wills withetwas | something sth
    freie Disposition über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas haben
  • etwas zu seiner Disposition haben
    to haveetwas | something sth at one’s disposal
    etwas zu seiner Disposition haben
  • zur Disposition stehen nicht benötigt oder beibehalten werden
    to be about to be axed
    zur Disposition stehen nicht benötigt oder beibehalten werden
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • disposition
    Disposition Stimmung
    mood
    Disposition Stimmung
    Disposition Stimmung
  • humor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Disposition
    humour, state (oder | orod frame) of mind britisches Englisch | British EnglishBr
    Disposition
    Disposition
  • (preliminary) arrangementsPlural | plural pl
    Disposition Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Vorbereitung <meistPlural | plural pl>
    preparationsPlural | plural pl
    Disposition Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Vorbereitung <meistPlural | plural pl>
    Disposition Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Vorbereitung <meistPlural | plural pl>
  • placing of orders
    Disposition Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ordern <meistPlural | plural pl>
    ordering
    Disposition Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ordern <meistPlural | plural pl>
    Disposition Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ordern <meistPlural | plural pl>
  • order, instructionsPlural | plural pl
    Disposition Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Anweisung <meistPlural | plural pl>
    Disposition Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Anweisung <meistPlural | plural pl>
Beispiele
  • laut Disposition <meistPlural | plural pl>
    according to instructions
    laut Disposition <meistPlural | plural pl>
  • saisonale Dispositionen der Industrie etc <meistPlural | plural pl>
    seasonal preparations
    saisonale Dispositionen der Industrie etc <meistPlural | plural pl>
Beispiele
  • etwas zur Disposition stellen aufgeben, abschaffen
    to axeetwas | something sth
    etwas zur Disposition stellen aufgeben, abschaffen
  • jemanden zur Disposition stellen entlassen
    to axejemand | somebody sb
    jemanden zur Disposition stellen entlassen
  • jemanden zur Disposition stellen in Ruhestand schicken
    to sendjemand | somebody sb into temporary retirement
    jemanden zur Disposition stellen in Ruhestand schicken
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • (pre)disposition, inclination, proneness
    Disposition Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH
    Disposition Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH
Beispiele
  • specification
    Disposition Musik | musical termMUS der Orgel
    Disposition Musik | musical termMUS der Orgel
  • peal
    Disposition Musik | musical termMUS Glockengeläut
    Disposition Musik | musical termMUS Glockengeläut
disposition
[dispəˈziʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Veranlagung, Gemüts-, Charakteranlage, Temperament Neigung, Hang, Fähigkeit physische Anlage, Neigung, natürliche Veranlagung... Stimmung, Laune Einrichtung, Anordnung, Plan, Aufstellung, Einteilung... Erledigung Leitung, Lenkung Übergabe, Übertragung, Aushändigung Verkauf Verschenkung Weitere Übersetzungen...
  • Veranlagungfeminine | Femininum f
    disposition character
    Gemüts-, Charakteranlagefeminine | Femininum f
    disposition character
    Temperamentneuter | Neutrum n
    disposition character
    disposition character
  • Neigungfeminine | Femininum f
    disposition tendency
    Hangmasculine | Maskulinum m
    disposition tendency
    Fähigkeitfeminine | Femininum f (to zu)
    disposition tendency
    disposition tendency
  • (physische) Anlage, Neigungfeminine | Femininum f
    disposition natural tendency
    natürliche Veranlagung, Bereitschaftfeminine | Femininum f
    disposition natural tendency
    Dispositionfeminine | Femininum f
    disposition natural tendency
    disposition natural tendency
  • Einrichtungfeminine | Femininum f
    disposition arrangement
    Anordnungfeminine | Femininum f
    disposition arrangement
    Planmasculine | Maskulinum m
    disposition arrangement
    Aufstellungfeminine | Femininum f
    disposition arrangement
    Einteilungfeminine | Femininum f
    disposition arrangement
    Verteilungfeminine | Femininum f
    disposition arrangement
    disposition arrangement
Beispiele
  • Erledigungfeminine | Femininum f
    disposition settling
    disposition settling
  • Leitungfeminine | Femininum f
    disposition control
    (especially | besondersbesonders göttliche) Lenkung
    disposition control
    disposition control
  • Übergabefeminine | Femininum f
    disposition handover, transfer
    Übertragungfeminine | Femininum f
    disposition handover, transfer
    Aushändigungfeminine | Femininum f
    disposition handover, transfer
    disposition handover, transfer
Beispiele
  • Verkaufmasculine | Maskulinum m
    disposition sale
    disposition sale
  • Verschenkungfeminine | Femininum f
    disposition presenting
    disposition presenting
  • (freie) Verfügung
    disposition disposal
    disposition disposal
Beispiele
  • at your disposition
    zu Ihrer Verfügung
    at your disposition
  • disposition of property
    Verfügung über Sachwerte
    disposition of property
  • Dispositionenplural | Plural pl
    disposition preparations <plural | Pluralpl>
    Vorkehrungenplural | Plural pl
    disposition preparations <plural | Pluralpl>
    Vorbereitungenplural | Plural pl
    disposition preparations <plural | Pluralpl>
    disposition preparations <plural | Pluralpl>
Beispiele
  • to make (one’s) dispositions <plural | Pluralpl>
    (seine) Vorkehrungen treffen
    to make (one’s) dispositions <plural | Pluralpl>
freedom
[ˈfriːdəm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Freiheit Unabhängigkeit Vorrecht, Privileg Willens-, Handlungsfreiheit, Selbstbestimmung Ungebundenheit, Kühnheit Frei-, Befreitsein Ausgenommensein, Freiheit Offenheit, Freimütigkeit Zwanglosigkeit, Vertraulichkeit Kühnheit, Dreistigkeit Weitere Übersetzungen...
  • Freiheitfeminine | Femininum f
    freedom
    freedom
Beispiele
  • Unabhängigkeitfeminine | Femininum f
    freedom independence
    freedom independence
  • Vorrechtneuter | Neutrum n
    freedom privilege
    Privilegneuter | Neutrum n
    freedom privilege
    freedom privilege
Beispiele
  • freedom of a city
    (Ehren)Bürgerrecht
    freedom of a city
  • Willens-, Handlungsfreiheitfeminine | Femininum f
    freedom philosophy | PhilosophiePHIL self-determination
    Selbstbestimmungfeminine | Femininum f
    freedom philosophy | PhilosophiePHIL self-determination
    freedom philosophy | PhilosophiePHIL self-determination
  • Ungebundenheitfeminine | Femininum f
    freedom freedom from obligation, boldness
    Kühnheitfeminine | Femininum f
    freedom freedom from obligation, boldness
    freedom freedom from obligation, boldness
  • Frei-, Befreitseinneuter | Neutrum n
    freedom state of being free or freed
    freedom state of being free or freed
Beispiele
  • Ausgenommenseinneuter | Neutrum n
    freedom exemption
    Freiheitfeminine | Femininum f
    freedom exemption
    freedom exemption
Beispiele
  • Offenheitfeminine | Femininum f
    freedom openness, frankness
    Freimütigkeitfeminine | Femininum f
    freedom openness, frankness
    freedom openness, frankness
  • Zwanglosigkeitfeminine | Femininum f
    freedom informality, familiarity
    Vertraulichkeitfeminine | Femininum f
    freedom informality, familiarity
    freedom informality, familiarity
Beispiele
  • to take freedoms withsomebody | jemand sb
    sich jemandem gegenüber Vertraulichkeiten erlauben
    to take freedoms withsomebody | jemand sb
  • Kühnheitfeminine | Femininum f
    freedom audacity
    Dreistigkeitfeminine | Femininum f
    freedom audacity
    freedom audacity
  • freier Zutritt (of zu)
    freedom free access or use
    freie Benutzung, Nutznießungsrechtneuter | Neutrum n
    freedom free access or use
    freedom free access or use
  • freedom syn → siehe „liberty“
    freedom syn → siehe „liberty“
  • freedom → siehe „license“
    freedom → siehe „license“
bird of freedom
noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
weißköpfiger Seeadler
  • weißköpfiger Seeadler (im Wappenand | und u. auf Münzen der USA)
    bird of freedom
    bird of freedom
freedom fighter
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Freiheitskämpferin
  • Freiheitskämpfer(in)
    freedom fighter
    freedom fighter
four freedoms
plural noun | Substantiv Plural spl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vier Freiheiten
  • (die) vier Freiheiten (Freiheit der Redeand | und u. Religion, Freiheit von Notand | und u. Furcht)
    four freedoms
    four freedoms
city freedom
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stadt-, Bürgerrecht, Gerechtsame einer Stadt
  • Stadt-, Bürgerrechtneuter | Neutrum n
    city freedom legal term, law | RechtswesenJUR
    Gerechtsamefeminine | Femininum f einer Stadt
    city freedom legal term, law | RechtswesenJUR
    city freedom legal term, law | RechtswesenJUR
fundamental freedoms
plural | Plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Grundfreiheiten
  • Grundfreiheitenplural | Plural pl
    fundamental freedoms der EU
    fundamental freedoms der EU
Point-of-Sale
[ˈpɔyntɔfˈseːl]Maskulinum | masculine m <Point-of-Sale; Points-of-Sale> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
point-of-sale
  • point-of-sale
    Point-of-Sale Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Point-of-Sale Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH