Deutsch-Englisch Übersetzung für "fliegender Wechsel"

"fliegender Wechsel" Englisch Übersetzung

Exakter Treffer

fliegender Wechsel
Wechsel
[ˈvɛksəl]Maskulinum | masculine m <Wechsels; Wechsel>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
change alternation, vicissitude rotation succession shift fluctuation mutation variation reversal exchange Weitere Übersetzungen...
  • change
    Wechsel Veränderung <nurSingular | singular sg>
    Wechsel Veränderung <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • ein Wechsel in der Leitung einer Firma <nurSingular | singular sg>
    a change in the management of a firm
    ein Wechsel in der Leitung einer Firma <nurSingular | singular sg>
  • ein Wechsel in der Regierung [Politik] <nurSingular | singular sg>
    a change in (oder | orod of) government [policy]
    ein Wechsel in der Regierung [Politik] <nurSingular | singular sg>
  • Wechsel der Wohnung [des Arbeitsplatzes, der Pferde] <nurSingular | singular sg>
    change of address [job, horses]
    Wechsel der Wohnung [des Arbeitsplatzes, der Pferde] <nurSingular | singular sg>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • alternation
    Wechsel regelmäßige Wiederkehr zweier Dinge <nurSingular | singular sg>
    vicissitude
    Wechsel regelmäßige Wiederkehr zweier Dinge <nurSingular | singular sg>
    Wechsel regelmäßige Wiederkehr zweier Dinge <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • Wechsel von Tag und Nacht [Hitze und Kälte] <nurSingular | singular sg>
    alternation between day and night [heat and cold]
    Wechsel von Tag und Nacht [Hitze und Kälte] <nurSingular | singular sg>
  • in ewigem Wechsel <nurSingular | singular sg>
    in ewigem Wechsel <nurSingular | singular sg>
  • im Wechsel <nurSingular | singular sg>
    im Wechsel <nurSingular | singular sg>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • rotation
    Wechsel regelmäßige Wiederkehr mehrerer Dinge <nurSingular | singular sg>
    Wechsel regelmäßige Wiederkehr mehrerer Dinge <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • der Wechsel der Jahreszeiten <nurSingular | singular sg>
    the rotation of the seasons
    der Wechsel der Jahreszeiten <nurSingular | singular sg>
  • succession
    Wechsel Aufeinanderfolge
    Wechsel Aufeinanderfolge
Beispiele
  • in buntem Wechsel
    in motley succession
    in buntem Wechsel
  • shift
    Wechsel Verlagerung
    Wechsel Verlagerung
Beispiele
  • Wechsel in den politischen Ansichten [in der Mode]
    shift in political opinion [in fashion]
    Wechsel in den politischen Ansichten [in der Mode]
  • mutation
    Wechsel grundlegende Änderung
    Wechsel grundlegende Änderung
  • variation
    Wechsel Abweichung, Veränderung
    Wechsel Abweichung, Veränderung
  • reversal
    Wechsel Umkehr, Umschwung
    Wechsel Umkehr, Umschwung
  • exchange
    Wechsel Austausch
    Wechsel Austausch
  • exchange
    Wechsel Geldwechsel
    Wechsel Geldwechsel
  • allowance
    Wechsel monatliche Zuwendung
    Wechsel monatliche Zuwendung
Beispiele
  • bill (of exchange)
    Wechsel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Wechsel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • draft
    Wechsel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Tratte
    Wechsel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Tratte
Beispiele
  • akzeptierter (oder | orod angenommener) Wechsel
    akzeptierter (oder | orod angenommener) Wechsel
  • bankfähiger [börsenfähiger, diskontfähiger, begebbarer] Wechsel
    bankable [marketable, discountable, negotiable] bill
    bankfähiger [börsenfähiger, diskontfähiger, begebbarer] Wechsel
  • begebener Wechsel
    negotiated bill
    begebener Wechsel
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • run
    Wechsel Jagd | huntingJAGD Wildwechsel
    runway besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Wechsel Jagd | huntingJAGD Wildwechsel
    game trail
    Wechsel Jagd | huntingJAGD Wildwechsel
    Wechsel Jagd | huntingJAGD Wildwechsel
  • changeover
    Wechsel Sport | sportsSPORT bei der Leichtathletik
    Wechsel Sport | sportsSPORT bei der Leichtathletik
  • replacement
    Wechsel Sport | sportsSPORT Austausch von Spielern
    substitution
    Wechsel Sport | sportsSPORT Austausch von Spielern
    Wechsel Sport | sportsSPORT Austausch von Spielern
  • Wechsel Sport | sportsSPORT → siehe „Seitenwechsel“
    Wechsel Sport | sportsSPORT → siehe „Seitenwechsel“
Beispiele
  • rotation
    Wechsel Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Fruchtwechsel
    Wechsel Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Fruchtwechsel
  • rotary valve
    Wechsel Musik | musical termMUS Zylinderventil
    Wechsel Musik | musical termMUS Zylinderventil
  • piston valve
    Wechsel Musik | musical termMUS Pumpventil
    Wechsel Musik | musical termMUS Pumpventil
fliegend
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
flying trembling, shaky itinerant, seller, vendor flying fluttering, floating, height of fever, false, febrile heat flying, mile, somersault, start, start, changeover... volant, fish, volitant temporary floating flowing, streaming
  • flying
    fliegend sich durch die Luft bewegen
    fliegend sich durch die Luft bewegen
Beispiele
  • mit fliegenden Rockschößen
    with coat-tails flying
    mit fliegenden Rockschößen
  • in fliegender Eile figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    in fliegender Eile figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • trembling
    fliegend zitternd
    shaky
    fliegend zitternd
    fliegend zitternd
Beispiele
  • mit fliegenden Händen
    with trembling hands
    mit fliegenden Händen
  • flowing, streaming (backoder | or od out)
    fliegend flatternd, wehend
    fliegend flatternd, wehend
Beispiele
  • mit fliegenden Haaren
    with one’s hair streaming back
    mit fliegenden Haaren
  • itinerant
    fliegend Handel, Gerichtsstand figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    fliegend Handel, Gerichtsstand figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • seller
    fliegend Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Händler figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    vendor
    fliegend Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Händler figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    fliegend Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Händler figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • flying
    fliegend Luftfahrt | aviationFLUG Personal, Untertasse, Verband etc
    fliegend Luftfahrt | aviationFLUG Personal, Untertasse, Verband etc
  • fliegend → siehe „Festung“
    fliegend → siehe „Festung“
  • fluttering
    fliegend Medizin | medicineMED Puls
    fliegend Medizin | medicineMED Puls
  • floating
    fliegend Medizin | medicineMED Rippe
    false
    fliegend Medizin | medicineMED Rippe
    fliegend Medizin | medicineMED Rippe
  • height of fever
    fliegend Medizin | medicineMED Hitze
    febrile heat
    fliegend Medizin | medicineMED Hitze
    fliegend Medizin | medicineMED Hitze
  • flying
    fliegend Sport | sportsSPORT
    fliegend Sport | sportsSPORT
  • mile
    fliegend Meile Sport | sportsSPORT
    fliegend Meile Sport | sportsSPORT
  • somersault
    fliegend Sport | sportsSPORT Salto
    fliegend Sport | sportsSPORT Salto
  • start
    fliegend Sport | sportsSPORT Start
    fliegend Sport | sportsSPORT Start
  • start
    fliegend Sport | sportsSPORT Startlinie, -platz
    starting line
    fliegend Sport | sportsSPORT Startlinie, -platz
    fliegend Sport | sportsSPORT Startlinie, -platz
  • changeover
    fliegend Sport | sportsSPORT Wechsel
    fliegend Sport | sportsSPORT Wechsel
  • replacement
    fliegend Sport | sportsSPORT Austausch von Spielern
    substitution
    fliegend Sport | sportsSPORT Austausch von Spielern
    fliegend Sport | sportsSPORT Austausch von Spielern
  • volant
    fliegend Zoologie | zoologyZOOLauch | also a. HERALDIK
    volitant
    fliegend Zoologie | zoologyZOOLauch | also a. HERALDIK
    fliegend Zoologie | zoologyZOOLauch | also a. HERALDIK
  • fish
    fliegend Zoologie | zoologyZOOL Fisch
    fliegend Zoologie | zoologyZOOL Fisch
  • fliegend → siehe „Hund“
    fliegend → siehe „Hund“
  • temporary
    fliegend Bauwesen | buildingBAU Anlage etc
    fliegend Bauwesen | buildingBAU Anlage etc
  • floating
    fliegend Technik | engineeringTECH Achse
    fliegend Technik | engineeringTECH Achse
Salto
[ˈzalto]Maskulinum | masculine m <Saltos; Saltosund | and u. Salti [-ti]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
somersault
  • somersault
    Salto Sport | sportsSPORT
    Salto Sport | sportsSPORT
Beispiele
  • fliegender Salto
    flying somersault
    fliegender Salto
Untertasse
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
saucer Weitere Beispiele...
  • saucer
    Untertasse
    Untertasse
Beispiele
  • fliegende Untertasse außerirdisches Flugobjekt
    fliegende Untertasse außerirdisches Flugobjekt
protestieren
[protɛsˈtiːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
make representations protest, remonstrate, lodge a protest
  • make representations (bei to)
    protestieren Politik | politicsPOL von Diplomaten etc
    protestieren Politik | politicsPOL von Diplomaten etc
protestieren
[protɛsˈtiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to note a bill...
Beispiele
  • einen Wechsel protestieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR Inlandswechsel
    to note a bill
    einen Wechsel protestieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR Inlandswechsel
  • einen Wechsel protestieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR Auslandswechsel
    to protest a bill, to cause a bill to be (oder | orod have a bill) protested
    einen Wechsel protestieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR Auslandswechsel
…wechsel
Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
change change Weitere Beispiele...
  • change
    …wechsel Änderung etc
    …wechsel Änderung etc
Beispiele
  • change
    …wechsel in bestimmte Richtung
    …wechsel in bestimmte Richtung
Beispiele
Beispiele
  • Filterwechsel Austausch
    Filterwechsel Austausch
  • Magazinwechsel
    Magazinwechsel
  • Magazinwechsel beim Gewehr
    auch | alsoa. putting in a new magazine
    Magazinwechsel beim Gewehr
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
diskontieren
[dɪskɔnˈtiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
discount
  • discount
    diskontieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    diskontieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Beispiele
Diskont
[dɪsˈkɔnt]Maskulinum | masculine m <Diskonts; Diskonte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
discount
  • discount
    Diskont Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Diskont Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Beispiele
  • Diskont Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → siehe „Diskontsatz“
    Diskont Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → siehe „Diskontsatz“
Händler
[ˈhɛndlər]Maskulinum | masculine m <Händlers; Händler>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
trader, dealer, merchant retailer, retail dealer shopkeeper, storekeeper seller, vendor
  • trader
    Händler Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Handelskaufmann
    dealer
    Händler Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Handelskaufmann
    merchant
    Händler Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Handelskaufmann
    Händler Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Handelskaufmann
Beispiele
  • retailer
    Händler Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Einzelhändler
    retail dealer
    Händler Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Einzelhändler
    Händler Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Einzelhändler
  • shopkeeper britisches Englisch | British EnglishBr
    Händler Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ladenbesitzer
    Händler Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ladenbesitzer
  • storekeeper amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Händler Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Händler Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • seller
    Händler Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH auf der Straße etc
    vendor
    Händler Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH auf der Straße etc
    Händler Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH auf der Straße etc
Beispiele
  • ambulanter (oder | orod fliegender)
    ambulanter (oder | orod fliegender)
avalieren
[avaˈliːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
guarantee, stand surety for
  • guarantee
    avalieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wechsel etc
    stand surety for
    avalieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wechsel etc
    avalieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wechsel etc
Beispiele