Englisch-Deutsch Übersetzung für "changeover"

"changeover" Deutsch Übersetzung

changeover
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Umschaltung, Schaltung völliger Wechsel, Umstellung Seitenwechsel Stabwechsel
  • Umschaltungfeminine | Femininum f
    changeover engineering | TechnikTECH of current
    changeover engineering | TechnikTECH of current
  • Schaltungfeminine | Femininum f
    changeover of gears engineering | TechnikTECH
    changeover of gears engineering | TechnikTECH
Beispiele
  • völliger Wechsel, Umstellungfeminine | Femininum f
    changeover complete changeover
    changeover complete changeover
  • Seitenwechselmasculine | Maskulinum m
    changeover sports | SportSPORT change of endsespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    changeover sports | SportSPORT change of endsespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
Beispiele
  • at the changeover
    beim Seitenwechsel
    at the changeover
  • Stabwechselmasculine | Maskulinum m
    changeover sports | SportSPORT in relay race
    changeover sports | SportSPORT in relay race
Diese Umstellung erfordert ein Umdenken und eine konstruktive Einstellung zu diesem Ereignis.
This changeover will require a new way of thinking and a positive attitude to the event.
Quelle: Europarl
Das gilt auch für die Umstellungsperiode selbst.
This applies equally to the actual changeover period.
Quelle: Europarl
Die Einführung des Euro zeigt den Erfolg der Gemeinschaftsmethode.
The changeover to the euro demonstrates the viability of the Community approach.
Quelle: Europarl
Es ist also keine Rede von der Werbebotschaft, daß die Umstellung kostenlos für den Konsumenten sei.
So the message is not really that the changeover will be cost-free for consumers.
Quelle: Europarl
Die lästige Umstellung zweimal pro Jahr ist- glaube ich- ein vernachlässigbares Problem.
The tiresome changeover twice a year is, I believe, a negligible problem.
Quelle: Europarl
Es ist äußerst bedauerlich, dass der Wechsel zu der neuen Datenbank erneut hinausgezögert wird.
It is reprehensible that the changeover to the new database is again being delayed.
Quelle: Europarl
Kann uns die Kommission mitteilen, wer die Kosten des Systemwechsels tragen wird?
Can the Commissioner tell us who will bear the cost of this changeover to the new system?
Quelle: Europarl
Darüber hinaus lässt sich nicht leugnen, dass die Währungsumstellung gewisse Auswirkungen hatte.
On top of this, there is no denying that there were some effects from the cash changeover.
Quelle: Europarl
Quelle
© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: