Englisch-Deutsch Übersetzung für "trader"

"trader" Deutsch Übersetzung

trader
[ˈtreidə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Händlerin, Handelsmann, Kaufmann Handels-, Kauffahrteischiff Eigenhändlerin, Wertpapierhändlerin
  • Händler(in), Handelsmannmasculine | Maskulinum m
    trader commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Kaufmannmasculine | Maskulinum m
    trader commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    trader commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Handels-, Kauffahrteischiffneuter | Neutrum n (dessen Kapitän mit den Eingeborenen Handel trieb)
    trader nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    trader nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Eigenhändler(in)
    trader on stock exchange
    trader on stock exchange
  • Wertpapierhändler(in)
    trader on stock exchange
    trader on stock exchange
street seller, street trader, street vendor, street hawker
Straßenhändler(in)
Hier haben die Befürworter des freien Handels die Nase vorn.
Here the free traders have a distinct edge.
Quelle: News-Commentary
Dennoch werden beim Warenaustausch noch immer die größeren Handelspartner begünstigt.
But it remains the case that the exchange of trade commitments favours the bigger traders.
Quelle: Europarl
Es ist nicht das Europa des Ultraliberalismus, des Freihandels und der Globalisierung.
It is not the Europe of ultra-liberals, free traders and internationalists.
Quelle: Europarl
Darauf antwortet der Freihandelsbefürworter: kein Problem!
To which the free trader responds: no problem there!
Quelle: News-Commentary
Überdies sollten sich auch alle Ideenhändler an diese Prinzipien halten.
Moreover, every idea-trader should adhere to these principles.
Quelle: News-Commentary
Kommt etwa nach dem Europa der Kaufleute jetzt ein Europa der Teppichhändler?
Is our Europe of shopkeepers turning into a Europe of horse-traders?
Quelle: Europarl
Alle traders auf der Welt wüßten sie wahrscheinlich gerne.
If he does, all the world's traders would be glad to know.
Quelle: Europarl
Quelle
© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: