family of continuous mappings - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„continue“: intransitive verb

continue

[kənˈtinjuː]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fortfahren, weitermachen an-, fortdauern, weitergehen, anhalten verbleiben be-, verharren fortdauern, bestehen, von Dauer

fortfahren, weitermachen
continue carry on

continue carry on

an-, fortdauern, weitergehen, anhalten
continue not stop

continue not stop

Beispiele

the rain continued

der Regen hielt an

the rain continued
the article continuees on the back page

der Artikel geht auf der Rückseite weiter

the article continuees on the back page

(fort)dauern, (fort)bestehen, von Daueror | oder od Bestand sein
continue be lasting

continue be lasting

(ver)bleiben
continue remain

continue remain

Beispiele

to continue in a place

an einer Stelle bleiben

to continue in a place
to continue in office

im Amte bleiben

to continue in office
to continue in power

an der Macht bleiben

to continue in power

be-, verharren (in indative (case) | Dativ dat bei)
continue persevere

continue persevere

„continue“: transitive verb

continue

[kənˈtinjuː]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fortsetzen, -führen, fortfahren mit verlängern, ausdehnen, weiterführen beibehalten, erhalten, belassen aufrechterhalten vertagen, aufschieben

fortsetzen, -führen, fortfahren mit
continue carry on

continue carry on

Beispiele

to continue talking

weitersprechen

to continue talking
to continue a story

eine Erzählung fortsetzen

to continue a story
to be continued

Fortsetzung folgt

to be continued

verlängern, ausdehnen, weiterführen
continue extend, expand

continue extend, expand

beibehalten, erhalten
continue rare | seltenselten (keep, retain)

continue rare | seltenselten (keep, retain)
belassen
continue in einem Zustandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

continue in einem Zustandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to continue judges in their posts

Richter auf ihrem Posten belassen

to continue judges in their posts

aufrechterhalten
continue relationshipset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

continue relationshipset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

vertagen, aufschieben
continue especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR adjourn

continue especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR adjourn
continue syn → siehe „abide“

continue syn → siehe „abide“
continue → siehe „endure“

continue → siehe „endure“
continue → siehe „last“

continue → siehe „last“
continue → siehe „persist“

continue → siehe „persist“

„map“: noun

map

[mæp]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Karte, Land-, See-, Himmelskarte Messtischblatt, Geländekarte Plan LandKarte kartenartige Darstellung Fresse, Visage

Kartefeminine | Femininum f
map of land, ocean, starset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

especially | besondersbesonders Land-
map of land, ocean, starset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

also | aucha. See-, Himmelskartefeminine | Femininum f
map of land, ocean, starset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

map of land, ocean, starset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Messtischblattneuter | Neutrum n
map ordnance survey map

Geländekartefeminine | Femininum f
map ordnance survey map

map ordnance survey map

Planmasculine | Maskulinum m
map of town, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

map of town, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

a map of the city

ein Stadtplan

a map of the city
map of the keyboard

Tastaturplan

map of the keyboard

(Land)Kartefeminine | Femininum f
map figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

map figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

whole cities were wiped off the map

es wurden ganze Städte ausradiertor | oder od dem Erdboden gleichgemacht

whole cities were wiped off the map
off the map remote familiar, informal | umgangssprachlichumg

abgelegen, unzugänglich

off the map remote familiar, informal | umgangssprachlichumg
off the map insignificant familiar, informal | umgangssprachlichumg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bedeutungslos

off the map insignificant familiar, informal | umgangssprachlichumg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
off the map finished familiar, informal | umgangssprachlichumg

abgetan, veraltet, erledigt

off the map finished familiar, informal | umgangssprachlichumg
off the map virutally non-existent familiar, informal | umgangssprachlichumg

so gut wie nicht vorhanden

off the map virutally non-existent familiar, informal | umgangssprachlichumg
on the map still existing familiar, informal | umgangssprachlichumg

(noch) daor | oder od vorhanden

on the map still existing familiar, informal | umgangssprachlichumg
on the map significant familiar, informal | umgangssprachlichumg

von Bedeutung, beachtenswert

on the map significant familiar, informal | umgangssprachlichumg
on the map to be taken into account familiar, informal | umgangssprachlichumg

in Rechnung zu stellen

on the map to be taken into account familiar, informal | umgangssprachlichumg
to put on the map

zur Geltung bringen

Geltung verschaffen (dative (case) | Dativdat)

to put on the map

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

kartenartige Darstellung
map rare | seltenselten (maplike representation)

map rare | seltenselten (maplike representation)

Fressefeminine | Femininum f
map face slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Visagefeminine | Femininum f
map face slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

map face slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„map“: transitive verb

map

[mæp]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf mapped>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

eine Karte machen von kartografisch aufnehmen vermessen auf einer Karte eintragen abbilden wie auf einer Karte zeichnen kartografisch in Form einer Karte darstellen

eine Karte machen von, kartografischor | oder od in Form einer Karte darstellen
map make map of

map make map of

kartografisch aufnehmenor | oder od vermessen
map area: make cartographical copy or survey of

map area: make cartographical copy or survey of

auf einer Karte eintragen
map enter onto map

map enter onto map

Beispiele

usually | meistmeist meist map out plan or work out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(bis in die Einzelheiten) (voraus)planen, entwerfen, ausarbeiten

usually | meistmeist meist map out plan or work out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to map out a new career

eine neue Karriere genau planen

to map out a new career
to map out one’s time

sich seine Zeit einteilen

to map out one’s time

(wie auf einer Karte) (ver)zeichnenor | oder od abbilden
map draw as if on map figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

map draw as if on map figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

abbilden
map mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

map mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Beispiele

to map a circle on a plane

einen Kreis auf einer Fläche abbilden

to map a circle on a plane

„map“: adjective

map

[mæp]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

kartografisch, Karten…

kartografisch, Karten…
map

map

Beispiele

map projection

Kartennetzentwurf

map projection

„Mapping“: Neutrum

Mapping

[ˈmɛpɪŋ]Neutrum | neuter n <Mappings; Mappings> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mapping

mapping
Mapping Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Mapping Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„continual“: adjective

continual

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

kontinuierlich, fort-, immerwährend, ununterbrochen, stetig sich immer wiederholend, wiederholt kontinuierlich, stetig fortdauernd, unaufhörlich, anhaltend, beständig

kontinuierlich, fort-, immerwährend, ununterbrochen, stetig, fortdauernd, unaufhörlich, anhaltend, (be)ständig
continual uninterrupted

continual uninterrupted

sich immer wiederholend,often | oft oft wiederholt
continual repeated

continual repeated

Beispiele

a continual knocking

ein immer wiederkehrendesor | oder od. wiederholtes Klopfen

a continual knocking

kontinuierlich, stetig
continual mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

continual mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
continual syn → siehe „constant“

continual syn → siehe „constant“
continual → siehe „continuous“

continual → siehe „continuous“
continual → siehe „incessant“

continual → siehe „incessant“
continual → siehe „perennial“

continual → siehe „perennial“
continual → siehe „perpetual“

continual → siehe „perpetual“

Beispiele

continual proportion

kontinuierliche Proportion

continual proportion

„continuous“: adjective

continuous

[kənˈtinjuəs]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ununterbrochen, fortdauernd, -laufend, stetig anhaltend, andauernd, fortwährend, unaufhörlich zusammenhängend, ununterbrochen durchlaufend progressiv kontinuierlich

ununterbrochen, fortdauernd, -laufend, stetig, kontinuierlich
continuous constant, uninterrupted

continuous constant, uninterrupted

anhaltend, andauernd, fortwährend, unaufhörlich
continuous lasting, continuing

continuous lasting, continuing

Beispiele

continuous rain

Dauerregen

continuous rain

zusammenhängend, ununterbrochen
continuous connected

continuous connected

Beispiele

a continuous line

eine ununterbrochene Linie

a continuous line

durchlaufend
continuous architecture | ArchitekturARCH beam

continuous architecture | ArchitekturARCH beam

progressiv
continuous linguistics | SprachwissenschaftLING

continuous linguistics | SprachwissenschaftLING
continuous syn vgl. → siehe „continual“

continuous syn vgl. → siehe „continual“

„familial“: adjective

familial

[fəˈmiljəl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Familien…

Familien…
familial

familial

„family“: noun

family

[ˈfæmili; -məli]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Familie, Sippe Stamm, Geschlecht, Vorfahren Familie, Herkommen, Abkunft Familie SprachFamilie Schar

Familiefeminine | Femininum f
family

Sippefeminine | Femininum f
family

family

Beispiele

a teacher’s family

eine Lehrer(s)familie

a teacher’s family
have you a family?

haben Sie Familie

have you a family?
to raise a family (Kinder)?

Kinder aufziehen

to raise a family (Kinder)?
a family of four

eine vierköpfige Familie

a family of four

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Stammmasculine | Maskulinum m
family lineage

Geschlechtneuter | Neutrum n
family lineage

Vorfahrenplural | Plural pl
family lineage

family lineage

Familiefeminine | Femininum f
family descent

Herkommenneuter | Neutrum n
family descent

Abkunftfeminine | Femininum f
family descent

family descent

Beispiele

of family obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

aus guteror | oder od vornehmer Familie, aus gutem Haus

of family obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Familiefeminine | Femininum f
family biology | BiologieBIOL

family biology | BiologieBIOL

(Sprach)Familiefeminine | Femininum f
family linguistics | SprachwissenschaftLING of languages

family linguistics | SprachwissenschaftLING of languages

Scharfeminine | Femininum f
family mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

family mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Beispiele

family of characteristics

Kennlinienfeld

family of characteristics

„family“: adjective

family

[ˈfæmili; -məli]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zur Familie gehörig, Familien…, Haus…

zur Familie gehörig, Familien…, Haus…
family

family

Beispiele

in a family way

vertraulich, ungezwungen

in a family way
to be in the family way

in andern Umständen sein

to be in the family way
family affair

Familienangelegenheit

family affair
family doctor

Hausarzt

family doctor
family environment

häusliches Milieu

family environment
family likeness

Familienähnlichkeit

family likeness
family welfare

Familienwohlfahrt,-fürsorge

family welfare

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„axiom“: noun

axiom

[ˈæksiəm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Axiom, Grundsatz anerkannter Grundsatz

Axiomneuter | Neutrum n
axiom

Grundsatzmasculine | Maskulinum m (der unbeweisbar istand | und u. eines Beweises nicht bedarf)
axiom

axiom

Beispiele

axiom of continuity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Stetigkeitsaxiom, Kontinuitätsaxiom

axiom of continuity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

generally | allgemeinallgemein anerkannter Grundsatz
axiom generally accepted principle

axiom generally accepted principle

„continuity“: noun

continuity

[k(ɒ)ntiˈnjuːiti; -təˈn-; -əti] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈnuː-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kontinuität, Stetigkeit ununterbrochener Zusammenhang, Anschluss zusammenhängendes Ganzes, kontinuierliche Reihe Folge Anschluss, Kontinutiät Drehbuch, Manuskript Zwischenansage, verbindender Text Kontinuum, kontinuierliche Größe ununterbrochenes Fortdauern -bestehen

Kontinuitätfeminine | Femininum f
continuity uninterrupted continuation

Stetigkeitfeminine | Femininum f
continuity uninterrupted continuation

ununterbrochenes Fortdauernor | oder od -bestehen
continuity uninterrupted continuation

continuity uninterrupted continuation

ununterbrochener Zusammenhang, Anschlussmasculine | Maskulinum m
continuity uninterrupted connection

continuity uninterrupted connection

zusammenhängendes Ganzes, kontinuierliche Reiheor | oder od Folge
continuity continuous whole, sequence

continuity continuous whole, sequence

Anschlussmasculine | Maskulinum m
continuity film | Film, KinoFILM consistency

Kontinutiätfeminine | Femininum f
continuity film | Film, KinoFILM consistency

continuity film | Film, KinoFILM consistency

Drehbuchneuter | Neutrum n
continuity script: for film

continuity script: for film
Manuskriptneuter | Neutrum n
continuity for radio

continuity for radio

Beispiele

continuity writer scriptwriter

Drehbuchautor(in)

continuity writer scriptwriter
continuity writer text writer

Textschreiber(in), Texter(in)

continuity writer text writer

Zwischenansagefeminine | Femininum f
continuity radio | Radio, RundfunkRADIO announcement

verbindender Text
continuity radio | Radio, RundfunkRADIO announcement

continuity radio | Radio, RundfunkRADIO announcement

Kontinuumneuter | Neutrum n
continuity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH continuum

kontinuierliche Größe
continuity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH continuum

continuity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH continuum
continuity syn vgl. → siehe „continuation“

continuity syn vgl. → siehe „continuation“

„hostility“: noun

hostility

[h(ɒ)sˈtiliti; -əti]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Feindschaft, Feindseligkeit, Feindlichkeit, Gegnerschaft Feindseligkeit, feindselige Handlung Feindseligkeiten

Feindschaftfeminine | Femininum f
hostility opposition, enmity

Feindseligkeitfeminine | Femininum f
hostility opposition, enmity

Feindlichkeitfeminine | Femininum f
hostility opposition, enmity

Gegnerschaftfeminine | Femininum f (to, against gegen)
hostility opposition, enmity

hostility opposition, enmity

Feindseligkeitfeminine | Femininum f
hostility antagonistic behaviour

feindselige Handlung
hostility antagonistic behaviour

hostility antagonistic behaviour

Feindseligkeitenplural | Plural pl
hostility military term | Militär, militärischMIL <plural | Pluralpl>

hostility military term | Militär, militärischMIL <plural | Pluralpl>
hostility syn vgl. → siehe „enmity“

hostility syn vgl. → siehe „enmity“

Beispiele

to continue hostilities <plural | Pluralpl>

die Feindseligkeiten fortsetzen

to continue hostilities <plural | Pluralpl>

Deutsch-Englisch Übersetzung für "family of continuous mappings"