Deutsch-Englisch Übersetzung für "elevator gear"

"elevator gear" Englisch Übersetzung

Meinten Sie gegr., Geer, gepr. oder getr.?
elevating gear
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Höhenrichtmaschine
  • Höhenrichtmaschinefeminine | Femininum f
    elevating gear military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH
    elevating gear military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH
elevation
[eliˈveiʃən; -lə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Erhebung, Erhöhung, Beförderung BodenErhebung, Erhöhung, AnHöhe Aufriss, Vorderansicht Hoch-, Empor-, AufHeben, Hebung Erhöhung, Höherlegung Höhe, Erhebung Erhöhung Erheben Elevation, Richthöhe, Rohrerhöhung, Höhenrichtbereich Elevation, Erhebung Elevation, Höhe Weitere Übersetzungen...
  • Erhebungfeminine | Femininum f
    elevation of person
    Erhöhungfeminine | Femininum f
    elevation of person
    Beförderungfeminine | Femininum f
    elevation of person
    elevation of person
Beispiele
  • (Boden)Erhebungfeminine | Femininum f
    elevation high ground
    Erhöhungfeminine | Femininum f
    elevation high ground
    (An)Höhefeminine | Femininum f
    elevation high ground
    elevation high ground
  • Aufrissmasculine | Maskulinum m
    elevation architecture | ArchitekturARCH mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH on drawing
    Vorderansichtfeminine | Femininum f
    elevation architecture | ArchitekturARCH mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH on drawing
    elevation architecture | ArchitekturARCH mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH on drawing
  • (Hoch-, Empor-, Auf)Hebenneuter | Neutrum n
    elevation of loadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Hebungfeminine | Femininum f
    elevation of loadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    elevation of loadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Erhöhungfeminine | Femininum f
    elevation making higher
    Höherlegungfeminine | Femininum f
    elevation making higher
    elevation making higher
  • Höhefeminine | Femininum f
    elevation height
    (Gradmasculine | Maskulinum m der) Erhebungfeminine | Femininum for | oder od Erhöhungfeminine | Femininum f
    elevation height
    elevation height
  • Erhebenneuter | Neutrum n
    elevation of voice, gazeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    elevation of voice, gazeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Elevationfeminine | Femininum f
    elevation military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH
    Richthöhefeminine | Femininum f
    elevation military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH
    Rohrerhöhungfeminine | Femininum f
    elevation military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH
    Höhenrichtbereichmasculine | Maskulinum m
    elevation military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH
    elevation military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH
Beispiele
  • Elevationfeminine | Femininum f
    elevation religion | ReligionREL
    Erhebungfeminine | Femininum f (von Hostieand | und u. Kelch)
    elevation religion | ReligionREL
    elevation religion | ReligionREL
  • Elevationfeminine | Femininum f
    elevation astronomy | AstronomieASTRON
    Höhefeminine | Femininum f
    elevation astronomy | AstronomieASTRON
    elevation astronomy | AstronomieASTRON
  • Aufrichtungfeminine | Femininum f
    elevation of mastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Aufstellenneuter | Neutrum n (Mastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    elevation of mastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    elevation of mastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Erhebungfeminine | Femininum f
    elevation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Aufrichtungfeminine | Femininum f
    elevation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    elevation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Veredelungfeminine | Femininum f
    elevation making better figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Verfeinerungfeminine | Femininum f
    elevation making better figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Verbesserungfeminine | Femininum f
    elevation making better figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Hebungfeminine | Femininum f
    elevation making better figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    elevation making better figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Erhabenheitfeminine | Femininum f
    elevation exaltedness, refinement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Gehobenheitfeminine | Femininum f
    elevation exaltedness, refinement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Adelmasculine | Maskulinum m
    elevation exaltedness, refinement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Würdefeminine | Femininum f
    elevation exaltedness, refinement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Feinheitfeminine | Femininum f
    elevation exaltedness, refinement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Vornehmheitfeminine | Femininum f
    elevation exaltedness, refinement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    elevation exaltedness, refinement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Meereshöhefeminine | Femininum f
    elevation geography | GeografieGEOG
    elevation geography | GeografieGEOG
  • Schwebefeminine | Femininum f
    elevation in ballet
    elevation in ballet
  • elevation syn vgl. → siehe „height“
    elevation syn vgl. → siehe „height“
elevate
[ˈeliveit; -lə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
erheben, erhöhen, befördern hoch-, empor-, aufheben erhöhen, höher machen erheben, emporrichten erhöhen, der Höhe nach richten heben aufrichten, aufstellen erheben, aufrichten heben, veredeln, verfeinern, edler besser machen erheitern, aufheitern, beleben
Beispiele
  • to elevatesomebody | jemand sb to the nobility
    jemanden in den Adelsstand erheben
    to elevatesomebody | jemand sb to the nobility
  • (hoch-, empor-, auf)heben
    elevate loadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    elevate loadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • erheben, emporrichten
    elevate gazeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    elevate gazeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • erhöhen
    elevate military term | Militär, militärischMIL gun barrel
    elevate military term | Militär, militärischMIL gun barrel
  • der Höhe nach richten
    elevate military term | Militär, militärischMIL cannon
    elevate military term | Militär, militärischMIL cannon
  • heben
    elevate voice
    elevate voice
Beispiele
  • aufrichten, aufstellen
    elevate mastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    elevate mastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • erheben, aufrichten
    elevate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    elevate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
elevate
[ˈeliveit; -lə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
erheben, erhebend sein
elevate
[ˈeliveit; -lə-]adjective | Adjektiv adj poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
elevated
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
erhöht erhoben erhaben, gehoben, edel, vornehm erheitert, aufgemuntert hoch, Hoch… angeheitert, leicht betrunken
  • erhoben
    elevated voice, eyeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    elevated voice, eyeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • erheitert, aufgemuntert
    elevated exhilarated
    elevated exhilarated
  • hoch, Hoch…
    elevated on a higher level
    elevated on a higher level
Beispiele
  • keep the leg elevated
    legen Sie das Bein hoch
    keep the leg elevated
  • elevated antenna electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    elevated antenna electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • elevated railway , elevated railroadespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    elevated railway , elevated railroadespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • angeheitert, leicht betrunken
    elevated drunk familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    elevated drunk familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
elevated
noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Hochbahn
  • Hochbahnfeminine | Femininum f
    elevated
    elevated
elevator
[ˈeliveitə(r); -lə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Lift, Fahrstuhl, Aufzug Elevator, Becher-, EimerHebewerk, Förderwerk Getreidespeicher Höhensteuer Elevatorium, Hebel, Wurzelheber, Geißfuß Hebemuskel, Levator Erhebender, Emporhebende
  • Liftmasculine | Maskulinum m
    elevator American English | amerikanisches EnglischUS
    Fahrstuhlmasculine | Maskulinum m
    elevator American English | amerikanisches EnglischUS
    Aufzugmasculine | Maskulinum m
    elevator American English | amerikanisches EnglischUS
    elevator American English | amerikanisches EnglischUS
Beispiele
  • Elevatormasculine | Maskulinum m
    elevator engineering | TechnikTECH
    Förderwerkneuter | Neutrum n
    elevator engineering | TechnikTECH
    elevator engineering | TechnikTECH
  • (Becher-, Eimer)Hebewerkneuter | Neutrum n, -zeugneuter | Neutrum n
    elevator engineering | TechnikTECH
    elevator engineering | TechnikTECH
  • Getreidespeichermasculine | Maskulinum m, -silomasculine | Maskulinum m (mit Aufzug)
    elevator agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR American English | amerikanisches EnglischUS
    elevator agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR American English | amerikanisches EnglischUS
  • Höhensteuerneuter | Neutrum n, -ruderneuter | Neutrum n
    elevator aviation | LuftfahrtFLUG
    elevator aviation | LuftfahrtFLUG
  • Elevatoriumneuter | Neutrum n
    elevator medicine | MedizinMED
    Hebelmasculine | Maskulinum m
    elevator medicine | MedizinMED
    elevator medicine | MedizinMED
  • Wurzelhebermasculine | Maskulinum m
    elevator medicine | MedizinMED in dentistry
    Geißfußmasculine | Maskulinum m
    elevator medicine | MedizinMED in dentistry
    elevator medicine | MedizinMED in dentistry
  • Hebemuskelmasculine | Maskulinum m
    elevator medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL muscle
    Levatormasculine | Maskulinum m
    elevator medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL muscle
    elevator medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL muscle
  • Erhebende(r), Emporhebende(r)
    elevator rare | seltenselten (person lifting up)
    elevator rare | seltenselten (person lifting up)
gear
[gi(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
BeKleidung, Aufzug Zahnrad-, RiemenGetriebe Eingriff, Gang, Verzahnung, Getriebestufe Ausrüstung, Sachen Unter-, Übersetzung Geschirr, Gerät, Seezeug, seemännische Ausrüstung Werkzeug, Gerät, Geschirr, Hausrat Waffen, Reichtum, Zeug, Gerümpel, Angelegenheit Sielenzeug, Geschirr
  • (Be)Kleidungfeminine | Femininum f
    gear clothing
    Aufzugmasculine | Maskulinum m
    gear clothing
    gear clothing
  • (Zahnrad-, Riemen)Getriebeneuter | Neutrum n
    gear engineering | TechnikTECH gearing mechanism
    gear engineering | TechnikTECH gearing mechanism
  • Eingriffmasculine | Maskulinum m
    gear engineering | TechnikTECH toothing
    Verzahnungfeminine | Femininum f
    gear engineering | TechnikTECH toothing
    gear engineering | TechnikTECH toothing
  • Gangmasculine | Maskulinum m
    gear engineering | TechnikTECH engagement of gearing mechanism
    Getriebestufefeminine | Femininum f
    gear engineering | TechnikTECH engagement of gearing mechanism
    gear engineering | TechnikTECH engagement of gearing mechanism
Beispiele
  • to be in gear (with) engineering | TechnikTECH of cogwheels
    im Eingriff stehen (mit)
    eingreifen (inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    to be in gear (with) engineering | TechnikTECH of cogwheels
  • to be in gear (with) engineering | TechnikTECH of machine, caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    in einem (bestimmten) Gang seinor | oder od fahren, eingerückt sein
    to be in gear (with) engineering | TechnikTECH of machine, caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • out of gear engineering | TechnikTECH of cogwheels
    ausgerückt, im Leerlauf, außer Eingriff
    out of gear engineering | TechnikTECH of cogwheels
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Ausrüstungfeminine | Femininum f
    gear equipment
    Sachenplural | Plural pl
    gear equipment
    gear equipment
  • Unter-, Übersetzungfeminine | Femininum f
    gear engineering | TechnikTECH gear reduction
    gear engineering | TechnikTECH gear reduction
  • Geschirrneuter | Neutrum n
    gear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF boat’s equipment
    Gerätneuter | Neutrum n
    gear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF boat’s equipment
    gear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF boat’s equipment
  • Seezeugneuter | Neutrum n
    gear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailor’s equipment
    seemännische Ausrüstung
    gear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailor’s equipment
    gear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailor’s equipment
  • Werkzeugneuter | Neutrum n
    gear tool, device, tackle
    Gerätneuter | Neutrum n
    gear tool, device, tackle
    Geschirrneuter | Neutrum n
    gear tool, device, tackle
    especially | besondersbesonders Hausratmasculine | Maskulinum m
    gear tool, device, tackle
    gear tool, device, tackle
  • (Pferde-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Geschirrneuter | Neutrum n
    gear tack, harness
    Sielenzeugneuter | Neutrum n
    gear tack, harness
    gear tack, harness
  • Waffenplural | Plural pl
    gear weapons obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    gear weapons obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Reichtummasculine | Maskulinum m
    gear wealth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    gear wealth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Zeugneuter | Neutrum n
    gear things, stuff obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    gear things, stuff obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Gerümpelneuter | Neutrum n
    gear junk obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    gear junk obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Angelegenheitfeminine | Femininum f
    gear matter, business obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    gear matter, business obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
gear
[gi(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit einem Getriebe versehen, in Gang setzen, übersetzen ausrüsten, mit Geräten Werkzeugen versehen Weitere Beispiele...
  • mit einem Getriebe versehen
    gear engineering | TechnikTECH equip with gearing mechanism
    gear engineering | TechnikTECH equip with gearing mechanism
  • in Gang setzen
    gear engineering | TechnikTECH put into gear
    gear engineering | TechnikTECH put into gear
  • übersetzen
    gear engineering | TechnikTECH reduction
    gear engineering | TechnikTECH reduction
Beispiele
  • to gear up
    übersetzen
    to gear up
  • to gear level
    1:1 übersetzen
    to gear level
  • to gear down
    to gear down
Beispiele
  • ausrüsten, mit Gerätenor | oder od Werkzeugen versehen
    gear equip with tools or tackle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    gear equip with tools or tackle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • often | oftoft gear up draught animal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    often | oftoft gear up draught animal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
gear
[gi(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ineinandergreifen, genau passen eingreifen in Gang kommen sein zusammenpassen, passen
  • ineinandergreifen
    gear engineering | TechnikTECH of cogwheels
    gear engineering | TechnikTECH of cogwheels
  • genau passenor | oder od eingreifen (into, with inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    gear engineering | TechnikTECH
    gear engineering | TechnikTECH
  • in Gang kommenor | oder od sein
    gear rare | seltenselten (get into or be in gear)
    gear rare | seltenselten (get into or be in gear)
  • zusammenpassen
    gear fit together figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gear fit together figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • passen (with zu)
    gear suit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gear suit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
elev.
abbreviation | Abkürzung abk (= elevation)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Höhe
Elevator
[eleˈvaːtɔr]Maskulinum | masculine m <Elevators; Elevatoren [-ˈtoːrən]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
elevator, lift, hoist bucket elevator
  • elevator amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Elevator Technik | engineeringTECH Aufzug
    Elevator Technik | engineeringTECH Aufzug
  • lift britisches Englisch | British EnglishBr
    Elevator Technik | engineeringTECH
    Elevator Technik | engineeringTECH
  • hoist amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Elevator Technik | engineeringTECH Hebezeug
    Elevator Technik | engineeringTECH Hebezeug
  • bucket elevator
    Elevator Technik | engineeringTECH Becherwerk
    Elevator Technik | engineeringTECH Becherwerk
elevating
[ˈeliveitiŋ; -lə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hebend, Hebe…, Aufzieh…, Aufzugs…, Neigungs…, Elevations erhebend erheiternd, belebend
  • hebend, Hebe…, Aufzieh…, Aufzugs…, Neigungs…, Elevations
    elevating especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
    elevating especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
  • erhebend
    elevating figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    elevating figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
el.
abbreviation | Abkürzung abk (= elevation)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Meereshöhe