„bus network“: noun bus networknoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Bus-Netzwerk Bus-Netzwerkneuter | Neutrum n bus network informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT bus network informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
„contention“: noun contention [kənˈtenʃən]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Streit, Zank, Streitigkeit, Hader Wettstreit Wortstreit, Kontroverse, Meinungsstreit Argument, Behauptung Streitpunkt Streitmasculine | Maskulinum m contention disagreement Zankmasculine | Maskulinum m contention disagreement Streitigkeitfeminine | Femininum f contention disagreement Hadermasculine | Maskulinum m contention disagreement contention disagreement Beispiele bone of contention figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Zankapfel bone of contention figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Wettstreitmasculine | Maskulinum m, -eifermasculine | Maskulinum m contention competitiveness contention competitiveness Beispiele to be in contention for sich streiten um, wetteifern um to be in contention for Wortstreitmasculine | Maskulinum m, -gefechtneuter | Neutrum n contention argument Kontroversefeminine | Femininum f contention argument Meinungsstreitmasculine | Maskulinum m contention argument contention argument Argumentneuter | Neutrum n contention assertion Behauptungfeminine | Femininum f contention assertion contention assertion Beispiele my contention is that … meiner Ansicht nach … my contention is that … Streitpunktmasculine | Maskulinum m contention contentious issue contention contentious issue contention syn vgl. → siehe „discord“ contention syn vgl. → siehe „discord“
„decouple“: transitive verb decouple [diːˈkʌpl]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) entkoppeln entkoppeln decouple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK decouple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Beispiele decoupling network Entkopplungsschaltung decoupling network
„non(-)content“: noun noncontentnoun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mit ‚Nein‘ Stimmender Neinstimme mit ‚Nein‘ Stimmende(r) non(-)content parliamentary term | Parlament, parlamentarischer AusdruckPARL person voting no non(-)content parliamentary term | Parlament, parlamentarischer AusdruckPARL person voting no Neinstimmefeminine | Femininum f non(-)content parliamentary term | Parlament, parlamentarischer AusdruckPARL no vote non(-)content parliamentary term | Parlament, parlamentarischer AusdruckPARL no vote
„network“: noun networknoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Netz-, Maschenwerk, Geflecht, Netz Filet, Netz-, Filetarbeit Netz Netz Netzwerk Leitungs-, VerteilungsNetz, Sendernetz, Netzwerk Netz-, Maschenwerkneuter | Neutrum n network net Geflechtneuter | Neutrum n network net Netzneuter | Neutrum n network net network net Filetneuter | Neutrum n network netting Netz-, Filetarbeitfeminine | Femininum f network netting network netting Netzneuter | Neutrum n network of streets, riverset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig network of streets, riverset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele network of roots botany | BotanikBOT Wurzelgeflecht network of roots botany | BotanikBOT social network soziales Netz(werk) social network Netzneuter | Neutrum n network of conspiracieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig network of conspiracieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Netzwerkneuter | Neutrum n network informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT network informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT (Leitungs-, Verteilungs)Netzneuter | Neutrum n network electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK distribution network network electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK distribution network Sendernetzneuter | Neutrum n, -gruppefeminine | Femininum f network electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV transmission network network electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV transmission network Netzwerkneuter | Neutrum n network electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK circuitry network electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK circuitry „network“: transitive verb networktransitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) zusammenschließen vernetzen landesweit ausstrahlen übertragen zusammenschließen (with mit) network network vernetzen (with mit) network informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT network informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT landesweit ausstrahlenor | oder od übertragen network radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV network radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV „network“: intransitive verb networkintransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sich zusammentun zusammenschließen vernetzt sein sich zusammentunor | oder od zusammenschließen (with mit) network network vernetzt sein (with mit) network informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT network informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
„content“: noun content [ˈk(ɒ)ntent; kənˈtent]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Inhalt Inhalt Inhalt, Gehalt, Wesen Fassungsvermögen, Rauminhalt Umfang, Größe Gehalt Inhaltmasculine | Maskulinum m content of containeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc <usually | meistmeistplural | Plural pl> content of containeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc <usually | meistmeistplural | Plural pl> Beispiele of the same content(s) <usually | meistmeistplural | Plural pl> von gleichem Inhalt of the same content(s) <usually | meistmeistplural | Plural pl> Inhaltmasculine | Maskulinum m content auch als sg konstruiert: of booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl> content auch als sg konstruiert: of booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl> content → siehe „table“ content → siehe „table“ Inhaltmasculine | Maskulinum m content substance, nature: of textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Gehaltmasculine | Maskulinum m content substance, nature: of textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Wesenneuter | Neutrum n content substance, nature: of textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig content substance, nature: of textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Fassungsvermögenneuter | Neutrum n content capacity Rauminhaltmasculine | Maskulinum m content capacity content capacity Umfangmasculine | Maskulinum m content size Größefeminine | Femininum f content size content size Gehaltmasculine | Maskulinum m content especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM proportion content especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM proportion Beispiele fat content Fettgehalt fat content
„Busen“: Maskulinum Busen [ˈbuːzən]Maskulinum | masculine m <Busens; Busen> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) bosom, breast, heart bust, bosom, breast bosom, breast gulf, bay bosom, breast(sPlural | plural pl) Busen einer Frau bust Busen einer Frau Busen einer Frau Beispiele ein üppiger Busen an ample (oder | orod a full) bosom ein üppiger Busen bosom Busen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig breast Busen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig heart Busen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Busen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Beispiele am Busen der Natur poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet in the bosom of nature am Busen der Natur poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet jemanden an seinen Busen drücken poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet to drawjemand | somebody sb to one’s bosom jemanden an seinen Busen drücken poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet eine Schlange am Busen nähren literarisch | literaryliter to cherish (oder | orod nourish) a viper (oder | orod snake) in one’s bosom eine Schlange am Busen nähren literarisch | literaryliter im tiefsten Busen literarisch | literaryliter at the bottom of one’s heart, in one’s heart of hearts im tiefsten Busen literarisch | literaryliter ein Geheimnis in seinem (oder | orod seinen) Busen verschließen (oder | orod in seinem Busen bewahren) literarisch | literaryliter to keep a secret to oneself ein Geheimnis in seinem (oder | orod seinen) Busen verschließen (oder | orod in seinem Busen bewahren) literarisch | literaryliter einen Wunsch im Busen hegen poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet to harbo(u)r a wish in one’s heart einen Wunsch im Busen hegen poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet er nährte (oder | orod hegte) Hass in seinem Busen literarisch | literaryliter he nourished hatred in his bosom (oder | orod heart) er nährte (oder | orod hegte) Hass in seinem Busen literarisch | literaryliter Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen bosom Busen Halsausschnitt breast Busen Halsausschnitt Busen Halsausschnitt Beispiele sie steckte schnell den Brief in ihren Busen she quickly tucked away the letter in her bosom sie steckte schnell den Brief in ihren Busen gulf Busen Geografie | geographyGEOG bay Busen Geografie | geographyGEOG Busen Geografie | geographyGEOG
„bus“: noun bus [bʌs]noun | Substantiv s <buses; busses> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Omnibus, AutoBus PferdeBus Kiste Omnibusmasculine | Maskulinum m bus (Auto)Busmasculine | Maskulinum m bus bus Beispiele to miss the bus (or | oderod the boat) familiar, informal | umgangssprachlichumg seine Chance verpassen to miss the bus (or | oderod the boat) familiar, informal | umgangssprachlichumg (Pferde)Busmasculine | Maskulinum m bus history | GeschichteHIST horse-drawn bus history | GeschichteHIST horse-drawn Kistefeminine | Femininum f bus car, plane slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl bus car, plane slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl „bus“: transitive verb bus [bʌs]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät &past participle | Partizip Perfekt pperf bussed> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mit dem Bus befördern mit dem Bus befördern bus bus „bus“: intransitive verb bus [bʌs]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mit dem Omnibus fahren Beispiele also | aucha. bus it mit dem Omnibus fahren also | aucha. bus it
„content“: adjective content [kənˈtent]adjective | Adjektiv adj <predicative(ly) | prädikativpräd> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) zufrieden bereit, willens einverstanden zufrieden content satisfied content satisfied bereit, willens content ready, willing content ready, willing Beispiele to be content to dosomething | etwas sth bereitor | oder od willens sein,something | etwas etwas zu tun to be content to dosomething | etwas sth einverstanden content politics | PolitikPOL in House of Lords British English | britisches EnglischBr content politics | PolitikPOL in House of Lords British English | britisches EnglischBr Beispiele to declare oneself (not) content (nicht) einverstanden sein, mit Ja (Nein) stimmen to declare oneself (not) content „content“: transitive verb content [kənˈtent]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) befriedigen, zufriedenstellen befriedigen, zufriedenstellen content satisfy content satisfy Beispiele to be easily contented leicht zu befriedigen sein to be easily contented „content“: reflexive verb content [kənˈtent]reflexive verb | reflexives Verb v/r Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) zufrieden sein... content syn vgl. → siehe „satisfy“ content syn vgl. → siehe „satisfy“ Beispiele content oneself zufrieden sein, sich begnügen (with mit) content oneself „content“: noun content [kənˈtent]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Zufriedenheit, Befriedigung Genügsamkeit Zustimmung, Ja-Stimme, Einverstandener Zufriedenheitfeminine | Femininum f content satisfaction Befriedigungfeminine | Femininum f content satisfaction content satisfaction Beispiele to one’s heart’s content nach Herzenslust to one’s heart’s content Genügsamkeitfeminine | Femininum f content rare | seltenselten (undemanding nature) content rare | seltenselten (undemanding nature) Zustimmungfeminine | Femininum f content politics | PolitikPOL in House of Lords:, vote Ja-Stimmefeminine | Femininum f content politics | PolitikPOL in House of Lords:, vote content politics | PolitikPOL in House of Lords:, vote Einverstandene(r) content politics | PolitikPOL in House of Lords:, person content politics | PolitikPOL in House of Lords:, person
„networken“: intransitives Verb networken [ˈnɛtvœrkən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) network network networken networken