Deutsch-Englisch Übersetzung für "common drain"

"common drain" Englisch Übersetzung

Meinten Sie darin, drein, dran oder drin?

„drain“: transitive verb

drain

[drein]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ableiten, langsam ab-, ablassen dränieren, abziehen abgießen, abtropfen lassen wegnehmen, beseitigen erschöpfen, aufbrauchen, aufzehren, verzehren bis zur Neige austrinken leeren entwässern, dränieren, trockenlegen entwässern das Wasser ableiten von kanalisieren, mit Kanalisation versehen Weitere Übersetzungen...

ableiten, (langsam) ab-or | oder od ausfließen lassen, abgießen
drain liquid

drain liquid
ablassen
drain engine oil

drain engine oil

dränieren, abziehen
drain medicine | MedizinMED puset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

drain medicine | MedizinMED puset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

abgießen, abtropfen lassen
drain food

drain food

wegnehmen, beseitigen
drain get rid of

drain get rid of

erschöpfen, aufbrauchen, aufzehren, verzehren
drain use up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

drain use up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to feel drained of person

sich ausgelaugt fühlen

to feel drained of person
it left me drained

danach war ich ganz erschöpft

it left me drained

bis zur Neige austrinkenor | oder od leeren
drain empty or drink until empty

drain empty or drink until empty

entwässern, dränieren, trockenlegen
drain land

drain land

entwässern
drain area

drain area

das Wasser ableiten von
drain divert water from: streetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

drain divert water from: streetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

kanalisieren, mit Kanalisation versehen
drain provide with sewerage system: buildingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

drain provide with sewerage system: buildingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ab-or | oder od austrocknen lassen
drain dry out

drain dry out

Beispiele

drain (of) rob

arm machen (andative (case) | Dativ dat)

berauben (genitive (case) | Genitivgen)

drain (of) rob

völlig ausplündern, ausbluten lassen
drain plunder

drain plunder

filtrieren
drain filter

drain filter

drain syn vgl. → siehe „deplete“

drain syn vgl. → siehe „deplete“

Beispiele

drain off, drain away

weg-, ableiten, abziehen, ablassen

drain off, drain away

„drain“: intransitive verb

drain

[drein]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sickern leerlaufen, allmählich leer werden abtropfen allmählich austrocknen entwässern, entwässert trocken werden

Beispiele

also | aucha. drain off, drain away

(allmählich) weg-, abfließen

also | aucha. drain off, drain away
he felt his strength draining away

er fühlte, wie seine Kraft dahinschwand

he felt his strength draining away

sickern
drain seep

drain seep

leerlaufen, allmählich leer werden
drain of vesselet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; gradually empty

drain of vesselet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; gradually empty

abtropfen
drain drip

drain drip

(allmählich) austrocknen
drain gradually dry out

drain gradually dry out

entwässern (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
drain of land, area

entwässertor | oder od trocken werden
drain of land, area

drain of land, area

„drain“: noun

drain

[drein]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Entwässern, Dränieren Ableitung Abzugskanal, AbzugsRinne, Straßenrinne, Entwässerungsgraben... Kanalisation Abfließen, Abfluss ständige Inanspruchnahme, Beanspruchung, Belastung... Drain abgeleitetes Wasser, Abwasser Schlückchen Entwässerungs-, Sickerrohr, Kanalisationsrohr, Senkgrube...

Entwässernneuter | Neutrum n
drain draining: of land, area

Dränierenneuter | Neutrum n
drain draining: of land, area

drain draining: of land, area

Ableitungfeminine | Femininum f
drain diversion: of liquid

drain diversion: of liquid

Abzugskanalmasculine | Maskulinum m
drain drainage channel or ditch

Entwässerungsgrabenmasculine | Maskulinum m
drain drainage channel or ditch

Dränmasculine | Maskulinum m
drain drainage channel or ditch

drain drainage channel or ditch
(Abzugs)Rinnefeminine | Femininum f
drain channel, gutter: on roofet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

drain channel, gutter: on roofet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Straßenrinnefeminine | Femininum f
drain gutter in street

Gossefeminine | Femininum f
drain gutter in street

drain gutter in street
Entwässerungs-, Sickerrohrneuter | Neutrum n
drain drainage pipe

Dränmasculine | Maskulinum m
drain drainage pipe

drain drainage pipe
Kanalisationsrohrneuter | Neutrum n
drain sewer

drain sewer
Senkgrubefeminine | Femininum f, -lochneuter | Neutrum n
drain sink hole, cesspit

drain sink hole, cesspit

Kanalisationfeminine | Femininum f
drain sewerage <plural | Pluralpl>

drain sewerage <plural | Pluralpl>

Abfließenneuter | Neutrum n
drain diverting

Abflussmasculine | Maskulinum m
drain diverting

drain diverting

(ständige) Inanspruchnahme, Beanspruchungfeminine | Femininum f
drain constant demand or burden

Belastungfeminine | Femininum f
drain constant demand or burden

Verminderungfeminine | Femininum f (ongenitive (case) | Genitiv gen)
drain constant demand or burden

drain constant demand or burden

Drainmasculine | Maskulinum m
drain medicine | MedizinMED

drain medicine | MedizinMED

abgeleitetes Wasser, Abwasserneuter | Neutrum n
drain drained water

drain drained water

Schlückchenneuter | Neutrum n
drain drop, nip: of drink slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

drain drop, nip: of drink slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Drain“: Maskulinum

Drain

[drɛ̃ː; drɛːn]Maskulinum | masculine m <Drains; Drains>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

drainage tube, stylet, drain, stilet, stilette, mandrin drain

drainage tube
Drain Medizin | medicineMED

drain
Drain Medizin | medicineMED

Drain Medizin | medicineMED
stylet
Drain Medizin | medicineMED einer Hohlnadel

stilet
Drain Medizin | medicineMED einer Hohlnadel

auch | alsoa. stilette, mandrin
Drain Medizin | medicineMED einer Hohlnadel

Drain Medizin | medicineMED einer Hohlnadel

drain
Drain Bauwesen | buildingBAU Drän

Drain Bauwesen | buildingBAU Drän

„commons“: plural noun

commons

[ˈk(ɒ)mənz]plural noun | Substantiv Plural spl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gemeine Volk, Gemeinen im Unterhaus vertretenen Staatsbürger Gemeinschaftsessen tägliche Kost, Essen, Ration großer Speiseraum gemeinsame Tafel

(das) gemeine Volk
commons rare | seltenselten (common people)

commons rare | seltenselten (common people)
(die) Gemeinenplural | Plural pl
commons

commons

(die) im Unterhaus vertretenen Staatsbürgerplural | Plural pl
commons history | GeschichteHIST citizens represented by Lower House British English | britisches EnglischBr

commons history | GeschichteHIST citizens represented by Lower House British English | britisches EnglischBr

Beispiele

the Commons MPs

die Gemeinenplural | Plural pl

die Unterhausabgeordnetenplural | Plural pl

the Commons MPs
the House of Commons

das Unterhaus

the House of Commons

Beispiele

the Commons Lower House

das Unterhaus (in Großbritannien, Nordirland, Kanadaand | und u. anderen Dominien)

the Commons Lower House

Gemeinschaftsessenneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders in Colleges)
commons food taken with others British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

commons food taken with others British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

tägliche Kost, Essenneuter | Neutrum n
commons rare | seltenselten (food)

Rationfeminine | Femininum f
commons rare | seltenselten (food)

commons rare | seltenselten (food)

großer Speiseraum
commons rare | seltenselten (refectory)

commons rare | seltenselten (refectory)

gemeinsame Tafel
commons rare | seltenselten (common table) British English | britisches EnglischBr

commons rare | seltenselten (common table) British English | britisches EnglischBr

„dreg“: noun

dreg

[dreg]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

BodenSatz, Verunreinigungen Abschaum, Hefe, Auswurf Unrat, wertloser Rückstand, Abfall kleiner Rest, kleine Menge, Kleinigkeit

(Boden)Satzmasculine | Maskulinum m
dreg sediment <usually | meistmeistplural | Plural pl>

dreg sediment <usually | meistmeistplural | Plural pl>
Verunreinigungenplural | Plural pl
dreg impurities <usually | meistmeistplural | Plural pl>

dreg impurities <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Abschaummasculine | Maskulinum m
dreg scum figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Hefefeminine | Femininum f
dreg scum figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Auswurfmasculine | Maskulinum m
dreg scum figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>

dreg scum figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Unratmasculine | Maskulinum m
dreg refuse, garbage <usually | meistmeistplural | Plural pl>

wertloser Rückstand, Abfallmasculine | Maskulinum m
dreg refuse, garbage <usually | meistmeistplural | Plural pl>

dreg refuse, garbage <usually | meistmeistplural | Plural pl>

(kleiner) Rest
dreg leftovers

dreg leftovers
kleine Menge, Kleinigkeitfeminine | Femininum f
dreg small amount

dreg small amount

„common“: adjective

common

[ˈk(ɒ)mən]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gemeinsam, gemeinschaftlich gemeinsam, gemeinschaftlich, vereint öffentlich Gemeinde…, Stadt… notorisch, Gewohnheits… allgemein bekannt, häufig, alltäglich, gewöhnlich, normal... üblich, gebräuchlich, gewöhnlich gemein zugänglich, öffentlich gewöhnlich, minderwertig, zweitklassig Weitere Übersetzungen...

gemein(sam), gemeinschaftlich
common shared

common shared

gemeinsam, gemeinschaftlich, vereint
common combined

common combined

generally | allgemeinallgemein, öffentlich
common general

common general

Gemeinde…, Stadt…
common relating to the community obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

common relating to the community obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

notorisch, Gewohnheits…
common habitual

common habitual

generally | allgemeinallgemein (bekannt), häufig, alltäglich, gewöhnlich, normal, selbstverständlich, vertraut
common widespread, usual

common widespread, usual

üblich,generally | allgemein allgemein gebräuchlich, gewöhnlich
common in ordinary use

common in ordinary use

gemein
common especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL occurring most often

common especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL occurring most often

generally | allgemeinallgemein zugänglich, öffentlich
common public

common public

gewöhnlich, minderwertig, zweitklassig
common second-rate

common second-rate

abgedroschen
common well-worn

common well-worn

gewöhnlich, gemein, ordinär, vulgär
common vulgar familiar, informal | umgangssprachlichumg

common vulgar familiar, informal | umgangssprachlichumg

gewöhnlich, gemein, ohne Rang
common without status

common without status

gemeinsam
common mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

common mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Stamm…
common medicine | MedizinMED

common medicine | MedizinMED

zwei entgegengesetzte grammatische Eigenschaften besitzend
common linguistics | SprachwissenschaftLING

common linguistics | SprachwissenschaftLING

lang oder kurz
common literature | LiteraturLIT

common literature | LiteraturLIT

unrein
common religion | ReligionREL

common religion | ReligionREL
common syn → siehe „familiar“

common syn → siehe „familiar“
common → siehe „ordinary“

common → siehe „ordinary“
common → siehe „popular“

common → siehe „popular“
common → siehe „vulgar“

common → siehe „vulgar“
common syn → siehe „reciprocal“

common syn → siehe „reciprocal“

„common“: noun

common

[ˈk(ɒ)mən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gemeinsamkeit Allmende, Gemeindeland Gewöhnliche, Norm Öffentlichkeit, gewöhnliche gemeine Volk

Gemeinsamkeitfeminine | Femininum f
common

common

Allmendefeminine | Femininum f
common land

Gemeindelandneuter | Neutrum n (heuteoften | oft oft Parkanlage in der Ortsmitte)
common land

common land

Beispiele

also | aucha. right of common legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST

Mitbenutzungsrechtneuter | Neutrum n (of andative (case) | Dativ dat)

also | aucha. right of common legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST
common of pasture

Weiderecht

common of pasture
common of piscary

Fischereigerechtsame

common of piscary

(das) Gewöhnliche, Normfeminine | Femininum f
common norm

common norm

Beispiele

also | aucha. Common religion | ReligionREL

Gottesdienst, der für jedes Kirchenfest einer bestimmten Art geeignet ist

also | aucha. Common religion | ReligionREL

Öffentlichkeitfeminine | Femininum f
common public obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

common public obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
(das) gewöhnlicheor | oder od gemeine Volk
common common people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

common common people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„commoner“: noun

commoner

[ˈk(ɒ)mənə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Studentin, der/die seinen/ihren Unterhalt selbst bezahlt Unterhausabgeordneter berechtigter Mitbenutzer von Gemeindeland Bürgerin, Bürgerliche, Nichtadlige

Bürger(in), Bürgerliche(r), Nichtadlige(r)
commoner non-noble obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

commoner non-noble obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Student(in)
commoner student British English | britisches EnglischBr

der/die seinen/ihren Unterhalt selbst bezahlt (especially | besondersbesonders in Oxford)
commoner student British English | britisches EnglischBr

commoner student British English | britisches EnglischBr

berechtigter Mitbenutzer von Gemeindeland
commoner history | GeschichteHIST user of common land

commoner history | GeschichteHIST user of common land

Beispiele

Commoner

Mitgliedneuter | Neutrum n des Londoner Stadtrats

Commoner

Unterhausabgeordnete(r)
commoner rare | seltenselten (member of House of Commons) British English | britisches EnglischBr

commoner rare | seltenselten (member of House of Commons) British English | britisches EnglischBr
commoner → siehe „Great Commoner“

commoner → siehe „Great Commoner“

„lees“: plural noun

lees

[liːz]plural noun | Substantiv Plural spl <obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs auch alssingular | Singular sg konstruiert>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bodensatz, Weinstein, Hefe Abschaum

Bodensatzmasculine | Maskulinum m
lees sediment in drink

Weinsteinmasculine | Maskulinum m
lees sediment in drink

Hefefeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders des Weins)
lees sediment in drink

lees sediment in drink

Abschaummasculine | Maskulinum m
lees scum of the earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

lees scum of the earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„commonable“: adjective

commonable

[ˈk(ɒ)mənəbl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in gemeinsamem Besitz, Gemeinde… Gemeindeweide…

in gemeinsamem Besitz, Gemeinde…
commonable especially | besondersbesonders history | GeschichteHIST in common possession

commonable especially | besondersbesonders history | GeschichteHIST in common possession

Gemeindeweide…
commonable especially | besondersbesonders history | GeschichteHIST animals

commonable especially | besondersbesonders history | GeschichteHIST animals

„marketeer“: noun

marketeer

[mɑː(r)kiˈti(r); -kə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verkäuferin Weitere Beispiele...

Verkäufer(in)or | oder od Händler(in) (auf einem Markt)
marketeer

marketeer

Beispiele

(Common) marketeer

Anhänger(in)or | oder od Befürworter(in) der EU

(Common) marketeer

„commonness“: noun

commonness

[ˈk(ɒ)mənnis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gewöhnlichkeit, Alltäglichkeit Gemeinsamkeit, Gemeinschaftlichkeit Minderwertigkeit Gemeinheit

Gewöhnlichkeitfeminine | Femininum f
commonness usual or frequent nature

Alltäglichkeitfeminine | Femininum f
commonness usual or frequent nature

commonness usual or frequent nature

Gemeinsamkeitfeminine | Femininum f
commonness state of being shared

Gemeinschaftlichkeitfeminine | Femininum f
commonness state of being shared

commonness state of being shared

Minderwertigkeitfeminine | Femininum f
commonness inferiority

commonness inferiority

Gemeinheitfeminine | Femininum f
commonness rare | seltenselten (meanness)

commonness rare | seltenselten (meanness)