Deutsch-Englisch Übersetzung für "bush sickness"

"bush sickness" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Busch, Buch, buh, Bus oder Bus?
sick
[sik]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
krank, erkrankt, leidend übel, zum Erbrechen geneigt Kranken…, Krankheits… krankhaft, krank abartig schwach, kraftlos, blass, fahl, schwach, gezwungen, matt sich verzehrend, verlangend, leidend, krank... krank, im Kindbett liegend, unwohl schadhaft, ausbesserungsbedürftig schlecht, ausgelaugt, ungeeignet, verseucht Weitere Übersetzungen...
  • krank
    sick nur attributiv British English | britisches EnglischBr
    sick nur attributiv British English | britisches EnglischBr
  • erkrankt (off andative (case) | Dativ dat)
    sick taken ill British English | britisches EnglischBr
    sick taken ill British English | britisches EnglischBr
  • leidend
    sick ailing British English | britisches EnglischBr
    sick ailing British English | britisches EnglischBr
Beispiele
  • übel, zum Erbrechen geneigt
    sick usually | meistmeist auf diese Bedeutung beschränkt, wenn prädikativ British English | britisches EnglischBr
    sick usually | meistmeist auf diese Bedeutung beschränkt, wenn prädikativ British English | britisches EnglischBr
Beispiele
  • Kranken…, Krankheits…
    sick
    sick
Beispiele
  • krankhaft
    sick mentally
    (geistigor | oder od moralisch) krank
    sick mentally
    sick mentally
  • abartig
    sick humour, behaviouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    sick humour, behaviouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • sick (of) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    angeekelt, angewidert (von), überdrüssig (genitive (case) | Genitivgen)
    sick (of) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • sick of waiting
    des Wartens überdrüssig
    sick of waiting
  • to be sick (and tired) ofsomething | etwas sth
    something | etwasetwas (gründlich) satthaben
    to be sick (and tired) ofsomething | etwas sth
  • krank, sich verzehrend (vordative (case) | Dativ dat)
    sick with loveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    leidend (unteror | oder od andative (case) | Dativ dat)
    sick with loveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sick with loveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • sich verzehrend, verlangend (for nach)
    sick longing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sick longing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • schwach, kraftlos
    sick weak
    sick weak
  • blass, fahl
    sick colour, light figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sick colour, light figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • schwach, gezwungen, matt
    sick smile familiar, informal | umgangssprachlichumg
    sick smile familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • krank
    sick often | oftoft euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    sick often | oftoft euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • im Kindbett (liegend)
    sick in confinement
    sick in confinement
  • unwohl
    sick woman during her period
    sick woman during her period
  • schadhaft, ausbesserungsbedürftig
    sick especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    sick especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Beispiele
  • the ship is nail-sick (paint-sick)
    das Schiff braucht neue Nägel (einen frischen Anstrich)
    the ship is nail-sick (paint-sick)
  • schlecht, ausgelaugt
    sick agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR soil:, poor
    sick agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR soil:, poor
  • ungeeignet (für ein bestimmtes Anbauprodukt)
    sick agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR soil:, unsuitable
    sick agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR soil:, unsuitable
  • verseucht (mit Mikroorganismen)
    sick agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR soil:, rare | seltenselten (contaminated)
    sick agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR soil:, rare | seltenselten (contaminated)
Beispiele
  • faul
    sick commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    flau
    sick commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    sick commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • sick syn → siehe „ill“
    sick syn → siehe „ill“
Beispiele
sick
[sik]noun | Substantiv s <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kranke Kranker Krankheit, Übelkeit
  • Krankeplural | Plural pl
    sick
    sick
Beispiele
  • Kranke(r)
    sick ill person
    sick ill person
  • Krankheitfeminine | Femininum f
    sick British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Übelkeitfeminine | Femininum f
    sick British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    sick British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • that’s enough to give one the sick
    das ist (ja) zum Kotzen
    da(bei) kann einem (ja) übel werden
    that’s enough to give one the sick
bush
[buʃ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Busch, Strauch Gebüsch, Gestrüpp, Dickicht Busch, ungerodetes Gelände, Urwald Büschel, Reisig, Zweig Wirtshaus-, Aushängeschild Wirtshaus buschiger HaarWuchs, Schopf
  • Buschmasculine | Maskulinum m
    bush
    Strauchmasculine | Maskulinum m
    bush
    bush
Beispiele
  • Gebüschneuter | Neutrum n
    bush thicket
    Gestrüppneuter | Neutrum n
    bush thicket
    Dickichtneuter | Neutrum n
    bush thicket
    bush thicket
  • Buschmasculine | Maskulinum m
    bush uncultivated land
    ungerodetes Gelände, Urwaldmasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders in Australien)
    bush uncultivated land
    bush uncultivated land
Beispiele
  • buschiger (Haar)Wuchs, (Haar)Schopfmasculine | Maskulinum m
    bush hair
    bush hair
  • Büschelneuter | Neutrum n
    bush rare | seltenselten (bundle of twigs)
    Reis(ig)neuter | Neutrum n
    bush rare | seltenselten (bundle of twigs)
    Zweigmasculine | Maskulinum m (als Wirtshauszeichen)
    bush rare | seltenselten (bundle of twigs)
    bush rare | seltenselten (bundle of twigs)
  • Wirtshaus-
    bush sign obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bush sign obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Aushängeschildneuter | Neutrum n
    bush figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bush figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • it needs no bush figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    das braucht keine Reklame
    it needs no bush figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Wirtshausneuter | Neutrum n
    bush tavern obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bush tavern obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
bush
[buʃ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit Büschen Gestrüpp bedecken bepflanzen durch Büsche schützen, mit Büschen umgeben durch Büsche Zweige bezeichnen durch Zweige stützen
  • durch Büsche schützen, mit Büschen umgeben
    bush surround with bushes
    bush surround with bushes
  • (Weget cetera, and so on | etc., und so weiter etc) durch Büscheor | oder od Zweige bezeichnen
    bush mark with bushes
    bush mark with bushes
  • durch Zweige stützen
    bush peaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bush peaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
bush
[buʃ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
buschig werden wachsen sich buschartig ausbreiten Weitere Beispiele...
  • buschig werdenor | oder od wachsen
    bush obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bush obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • sich buschartig ausbreiten
    bush rare | seltenselten (spread)
    bush rare | seltenselten (spread)
Beispiele
  • also | aucha. bush it Australian English | australisches EnglischAus
    also | aucha. bush it Australian English | australisches EnglischAus
bushed
[buʃt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verirrt, auf Irrwegen verwirrt, in Verlegenheit Weitere Beispiele...
  • verirrt, auf Irrwegen
    bushed Australian English | australisches EnglischAus familiar, informal | umgangssprachlichumg
    bushed Australian English | australisches EnglischAus familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • verwirrt, in Verlegenheit
    bushed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS
    bushed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS
Beispiele
  • also | aucha. bushed out exhausted American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    also | aucha. bushed out exhausted American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
sickness
[ˈsiknis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Krankheit, Erkrankung Siechtum, Leiden Übelkeit, Erbrechen, Unwohlsein Schwäche, krankhafte Beschaffenheit Geschmacklosigkeit, Abartigkeit
Beispiele
  • Siechtumneuter | Neutrum n
    sickness ailing
    Leidenneuter | Neutrum n
    sickness ailing
    sickness ailing
  • Übelkeitfeminine | Femininum f
    sickness nausea
    Erbrechenneuter | Neutrum n
    sickness nausea
    Unwohlseinneuter | Neutrum n
    sickness nausea
    sickness nausea
  • Schwächefeminine | Femininum f
    sickness weakness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    krankhafte Beschaffenheit
    sickness weakness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sickness weakness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Geschmacklosigkeitfeminine | Femininum f
    sickness of jokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Abartigkeitfeminine | Femininum f
    sickness of jokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    sickness of jokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
bearing bush

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Lagerschale
  • Lagerschalefeminine | Femininum f, -büchsefeminine | Femininum f
    bearing bush(ing) engineering | TechnikTECH bearing brass
    bearing bush(ing) engineering | TechnikTECH bearing brass
sick
[sik]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hetzen, fassen, angreifen hetzen
  • hetzen, fassen, angreifen
    sick hunting | JagdJAGDusually | meist meist Imperativ: game
    sick hunting | JagdJAGDusually | meist meist Imperativ: game
Beispiele
  • sick him!
    fass!
    sick him!
  • hetzen (on, at aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    sick hunting | JagdJAGD dog, policeet cetera, and so on | etc., und so weiter etcor | oder od figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sick hunting | JagdJAGD dog, policeet cetera, and so on | etc., und so weiter etcor | oder od figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • to sick the police onsomebody | jemand sb
    jemandem die Polizei auf den Hals hetzen
    to sick the police onsomebody | jemand sb
basil
[ˈbæzl; -zil]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Basilikum Ocimum, Basilienkraut, Basilikum Weitere Beispiele...
  • Basilikumneuter | Neutrum n
    basil herb used in cooking
    basil herb used in cooking
  • (ein) Ocimumneuter | Neutrum n
    basil botany | BotanikBOT Gattg Ocimum
    basil botany | BotanikBOT Gattg Ocimum
  • Basilienkrautneuter | Neutrum n
    basil botany | BotanikBOT Ocimum basilicum
    Basilikumneuter | Neutrum n
    basil botany | BotanikBOT Ocimum basilicum
    basil botany | BotanikBOT Ocimum basilicum
Beispiele
  • also | aucha. bush basil, lesser basil O. minimum, O. suave
    Kleine Nelkenbasilie
    also | aucha. bush basil, lesser basil O. minimum, O. suave
Bush
, George Walker [buʃ]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • Amer. Politiker, 43. Präsident der USA 1946
    Bush
    Bush
bush telegraph
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Urwaldtelefon
  • Urwaldtelefonneuter | Neutrum n
    bush telegraph
    bush telegraph
Beispiele
  • I heard it on the bush telegraph figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
    ich hab so was läuten hören
    I heard it on the bush telegraph figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
phone in
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
anrufen
Beispiele
phone in
transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
telefonisch aufgeben