Deutsch-Englisch Übersetzung für "Soft-rocker"

"Soft-rocker" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Racker?

„Softrock“

Softrock

, Soft Rock [ˈzɔft-]Maskulinum | masculine m Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

soft rock

soft rock
Softrock Musik | musical termMUS

Softrock Musik | musical termMUS

„soft“: adjective

soft

[s(ɒ)ft; sɔːft]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

weich, geschmeidig, nachgiebig weich, ungehärtet, schmiedbar, bröckelig glatt, weich sanft, ruhig, süß mild, lieblich leise, gedämpft gedämpft, mild, sanft schwach, unscharf, verschwommen mild, sanft, angenehm regnerisch, feucht, Tau… Weitere Übersetzungen...

weich, geschmeidig, nachgiebig
soft

soft

Beispiele

as soft as butter

weich wie Butter

as soft as butter

weich
soft engineering | TechnikTECH

soft engineering | TechnikTECH
ungehärtet
soft iron engineering | TechnikTECH

soft iron engineering | TechnikTECH
schmiedbar
soft metal engineering | TechnikTECH

soft metal engineering | TechnikTECH
bröck(e)lig
soft rock engineering | TechnikTECH

soft rock engineering | TechnikTECH

glatt, weich
soft smooth

soft smooth

Beispiele

soft skin

weiche Haut

soft skin

sanft, ruhig, süß
soft calm

soft calm

Beispiele

a soft slumber

ein sanfter Schlummer

a soft slumber

mild, lieblich
soft in taste

soft in taste

leise, gedämpft
soft especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS

soft especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS

Beispiele

soft murmurs

leises Gemurmel

soft murmurs

gedämpft, mild, sanft
soft subdued

soft subdued

Beispiele

soft colo(u)rs

gedämpfte Farben

soft colo(u)rs
soft eyes

sanfte Augen

soft eyes
soft light

gedämpftesor | oder od weiches Licht

soft light
soft lighting

weiche Beleuchtung

soft lighting

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

schwach, unscharf, verschwommen
soft blurred

soft blurred

mild, sanft, angenehm
soft mild, pleasant

soft mild, pleasant

Beispiele

soft climate

mildes Klima

soft climate
soft rain

leichter Regen

soft rain

regnerisch, feucht
soft rainy British English | britisches EnglischBr

soft rainy British English | britisches EnglischBr
Tau…
soft thawing British English | britisches EnglischBr

soft thawing British English | britisches EnglischBr

Beispiele

a soft day

ein regnerischer Tag

a soft day
soft weather

Tauwetter

soft weather

weich, enthärtet
soft water

soft water

gütig, sanft, mitleidig, mitfühlend, weich
soft compassionate

soft compassionate

Beispiele

a soft heart

ein weiches Herz

a soft heart

nachsichtig (with gegen)
soft not strict

soft not strict

Beispiele

to be soft onsomebody | jemand sb

nachsichtig gegen jemanden sein

to be soft onsomebody | jemand sb
to be soft onsomething | etwas sth

nachsichtig gegenübersomething | etwas etwas sein

to be soft onsomething | etwas sth
to be a soft touch familiar, informal | umgangssprachlichumg

leicht anzupumpen sein

to be a soft touch familiar, informal | umgangssprachlichumg

ruhig, versöhnlich, höflich
soft polite

soft polite

Beispiele

soft manners

höfliches Benehmen

soft manners
a soft answer

eine ruhige Antwort

a soft answer

leicht beeinflussbar, schwankend, leicht zu beeindrucken(d)
soft easily influenced

soft easily influenced

zärtlich, verliebt
soft affectionate

soft affectionate

Beispiele

soft nothings

Liebesgeflüster

soft nothings
to be soft onsomebody | jemand sb

verrückt nach jemandem sein

to be soft onsomebody | jemand sb
to have a soft spot for

eine Schwäche haben für

to have a soft spot for

gefühlvoll, empfindsam, sentimental
soft sensitive: language

soft sensitive: language

sanft, schmeichlerisch
soft flattering: words

soft flattering: words
soft → siehe „sawder“

soft → siehe „sawder“

kraftlos, nicht widerstandsfähig
soft lacking resistance

soft lacking resistance

schlaff, verweichlicht
soft lacking vigour

soft lacking vigour

Beispiele

a soft luxurious people

ein verweichlichtes, Luxus liebendes Volk

a soft luxurious people
soft muscles

schlaffe Muskeln

soft muscles
to get soft

verweichlichen

to get soft

leicht, nicht anstrengend
soft easy familiar, informal | umgangssprachlichumg

soft easy familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

to take the soft option

den Weg des geringsten Widerstands gehen

to take the soft option

alkoholfrei
soft non-alcoholic: drink

soft non-alcoholic: drink

dumm, beschränkt
soft stupid familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

soft stupid familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Beispiele

to be soft in the head

eine weiche Birne haben

to be soft in the head

stimmhaft (Lenis)
soft phonetics | PhonetikPHON voiced

soft phonetics | PhonetikPHON voiced

Beispiele

b, d, g are soft mutes

b, d, g sind stimmhafte Verschlusslaute

b, d, g are soft mutes

als Zischlaut gesprochen (z. B. c in city, g in gem)
soft phonetics | PhonetikPHON pronounced as sibilant

soft phonetics | PhonetikPHON pronounced as sibilant
palatalisiert (Konsonanten im Slawischen)
soft phonetics | PhonetikPHON palatalized

soft phonetics | PhonetikPHON palatalized

weich
soft photography | FotografieFOTO negative

soft photography | FotografieFOTO negative

kleberarm
soft botany | BotanikBOT wheat

soft botany | BotanikBOT wheat

weich
soft physics | PhysikPHYS radiation

soft physics | PhysikPHYS radiation
schwach, nicht durchdringend
soft physics | PhysikPHYSalso | auch a. medicine | MedizinMED X-rays

soft physics | PhysikPHYSalso | auch a. medicine | MedizinMED X-rays

dehnbar, nachgiebig, leicht zu beeinflussen(d), unstabil
soft commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prices

soft commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prices
soft syn → siehe „bland“

soft syn → siehe „bland“
soft → siehe „gentle“

soft → siehe „gentle“
soft → siehe „lenient“

soft → siehe „lenient“
soft → siehe „mild“

soft → siehe „mild“

„soft“: adverb

soft

[s(ɒ)ft; sɔːft]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sanft, leise

sanft, leise
soft

soft

„soft“: noun

soft

[s(ɒ)ft; sɔːft]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Weiche, Sanfte Einfaltspinsel, Schwächling

(das) Weiche
soft

soft
(das) Sanfte
soft

soft

Einfaltspinselmasculine | Maskulinum m
soft softy familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Schwächlingmasculine | Maskulinum m
soft softy familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

soft softy familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„soft“: interjection

soft

[s(ɒ)ft; sɔːft]interjection | Interjektion, Ausruf int obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sachte, sachte! langsam!

sachte, sachte! langsam!
soft

soft

„Rock“: Maskulinum

Rock

[rɔk]Maskulinum | masculine m <Rock(e)s; Röcke>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

skirt jacket frock coat robe, gown uniform coat, tunic dress

skirt
Rock Damenrock

Rock Damenrock

Beispiele

ein enger [weiter] Rock

a straight [full] skirt

ein enger [weiter] Rock

jacket
Rock Herrenjackett

Rock Herrenjackett

Beispiele

der grüne Rock des Jägers

the huntsman’s jacket

der grüne Rock des Jägers

(frock) coat
Rock Gehrock etc

Rock Gehrock etc

Beispiele

den Rock ausziehen (oder | orod ablegen)

to take off one’s coat

den Rock ausziehen (oder | orod ablegen)

robe
Rock Amtstracht

gown
Rock Amtstracht

Rock Amtstracht

uniform
Rock Uniform

Rock Uniform

Beispiele

den bunten (oder | orod des Königs) Rock anlegen Geschichte | historyHIST figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to don the king’s uniform, to enlist

den bunten (oder | orod des Königs) Rock anlegen Geschichte | historyHIST figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
das Hemd ist ihm näher als der Rock sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

charity begins at home

das Hemd ist ihm näher als der Rock sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

coat
Rock Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL Obergewand

tunic
Rock Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL Obergewand

Rock Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL Obergewand

Beispiele

der Heilige Rock von Trier

the Holy Coat of Trier

der Heilige Rock von Trier

dress
Rock Kleid schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Rock Kleid schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

„soft“: Adjektiv

soft

[zɔft]Adjektiv | adjective adj <softer; softest> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

soft soft gentle soft watered down

soft
soft weich

soft weich

soft
soft Musik

soft Musik

gentle
soft sanft

soft sanft

soft
soft Mann pejorativ, abwertend | pejorativepej

soft Mann pejorativ, abwertend | pejorativepej

watered down
soft verwässert pejorativ, abwertend | pejorativepej

soft verwässert pejorativ, abwertend | pejorativepej

„tack“: noun

tack

[tæk]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Fraß, Nahrung, Kost, Zeug

Fraßmasculine | Maskulinum m
tack food pejorative | pejorativ, abwertendpej

Nahrungfeminine | Femininum f
tack food pejorative | pejorativ, abwertendpej

Kostfeminine | Femininum f
tack food pejorative | pejorativ, abwertendpej

Zeugneuter | Neutrum n
tack food pejorative | pejorativ, abwertendpej

tack food pejorative | pejorativ, abwertendpej

Beispiele

soft tack

weiches Brot, Weißbrot, gute Kost

soft tack

„Rocker“: Maskulinum

Rocker

[ˈrɔkər]Maskulinum | masculine m <Rockers; Rocker>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

rocker rocker

rocker
Rocker Rockmusiker

Rocker Rockmusiker

rocker
Rocker Motorradrocker

Rocker Motorradrocker

„rocken“: intransitives Verb

rocken

intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

play rock music dance to rock music

play rock music
rocken

rocken

dance to rock music
rocken

rocken

„rocker“: noun

rocker

[ˈr(ɒ)kə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kufe Rockmusikerin, Rockfan Schaukelstuhl Schaukelpferd Wippe, Schaukel, Schaukelbrett, Schaukelapparat Gründungseisen, Wiegemesser, Schwing-, Kipphebel, Schwengel... Wiege, Schwingtrog Arbeiterin an einer Wippe Holländerschlittschuh, Kehre Boot mit einem Bogenkiel Weitere Übersetzungen...

Kufefeminine | Femininum f
rocker of cradleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rocker of cradleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

off one’s rocker slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

verrückt, übergeschnappt

off one’s rocker slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Rockmusiker(in), Rockfanmasculine | Maskulinum m
rocker rock musician, fan

rocker rock musician, fan

Schaukelstuhlmasculine | Maskulinum m
rocker rocking chair American English | amerikanisches EnglischUS

rocker rocking chair American English | amerikanisches EnglischUS

Schaukelpferdneuter | Neutrum n
rocker rocking horse

rocker rocking horse

Wippefeminine | Femininum f
rocker engineering | TechnikTECH

Schaukelfeminine | Femininum f
rocker engineering | TechnikTECH

Schaukelbrettneuter | Neutrum n
rocker engineering | TechnikTECH

Schaukelapparatmasculine | Maskulinum m
rocker engineering | TechnikTECH

rocker engineering | TechnikTECH

Gründungseisenneuter | Neutrum n
rocker engineering | TechnikTECH in engraving

rocker engineering | TechnikTECH in engraving
Wiegemesserneuter | Neutrum n
rocker engineering | TechnikTECH chopping knife

rocker engineering | TechnikTECH chopping knife
Schwing-, Kipphebelmasculine | Maskulinum m
rocker engineering | TechnikTECH rocking arm

rocker engineering | TechnikTECH rocking arm
Schwengelmasculine | Maskulinum m
rocker engineering | TechnikTECH swipe

Schwingefeminine | Femininum f
rocker engineering | TechnikTECH swipe

rocker engineering | TechnikTECH swipe
mechanischer Oszillator, schwingende Welle
rocker engineering | TechnikTECH mechanical oscillator

rocker engineering | TechnikTECH mechanical oscillator

Wiegefeminine | Femininum f
rocker mineralogy | MineralogieMINER for gold-panning

Schwingtrogmasculine | Maskulinum m
rocker mineralogy | MineralogieMINER for gold-panning

rocker mineralogy | MineralogieMINER for gold-panning

Arbeiter(in) an einer Wippe
rocker engineering | TechnikTECH worker using 4.

rocker engineering | TechnikTECH worker using 4.

Holländer(schlittschuh)masculine | Maskulinum m (mit gebogenem Lauf)
rocker in ice-skating:, skate

rocker in ice-skating:, skate
Kehrefeminine | Femininum f
rocker in ice-skating:, turn

rocker in ice-skating:, turn

Beispiele

counterrocker

Gegenkehre

counterrocker

Bootneuter | Neutrum n mit einem Bogenkiel
rocker nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF boatespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

rocker nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF boatespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Wiegende(r)
rocker person rocking cradle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

rocker person rocking cradle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Rocker(in)
rocker history | GeschichteHIST member of youth group British English | britisches EnglischBr

rocker history | GeschichteHIST member of youth group British English | britisches EnglischBr

„Rocken“: Maskulinum

Rocken

[ˈrɔkən]Maskulinum | masculine m <Rockens; Rocken>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

distaff

distaff
Rocken Spinngerät

Rocken Spinngerät

„Applikation“: Femininum

Applikation

[aplikaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Applikation; Applikationen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

application, administration appliqué work application

application
Applikation Medizin | medicineMED von Heilmitteln etc

administration
Applikation Medizin | medicineMED von Heilmitteln etc

Applikation Medizin | medicineMED von Heilmitteln etc

appliqué (work)
Applikation Mode | fashionMODE

Applikation Mode | fashionMODE

Beispiele

ein Rock mit Applikationen

an appliqué-work (oder | orod appliquéd) skirt

ein Rock mit Applikationen

application
Applikation Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Applikation Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Applikation obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → siehe „Anwendung“

Applikation obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → siehe „Anwendung“