Deutsch-Englisch Übersetzung für "Miet-Begleitern"

"Miet-Begleitern" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Begleiterin?
begleiten
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
accompany attend chaperone accompany, escort attend accompany
  • accompany
    begleiten mitgehen
    begleiten mitgehen
Beispiele
  • jemanden nach Hause begleiten
    to accompany (oder | orod see)jemand | somebody sb home
    jemanden nach Hause begleiten
  • jemanden zur Tür begleiten
    to showjemand | somebody sb to the door
    jemanden zur Tür begleiten
  • jemanden zum Bahnhof begleiten
    to seejemand | somebody sb to the station (oder | orod off at the station)
    jemanden zum Bahnhof begleiten
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • attend
    begleiten als Gefolge
    begleiten als Gefolge
Beispiele
  • von einem Diener begleitet werden
    to be attended by a servant
    von einem Diener begleitet werden
  • chaperon(e)
    begleiten als Anstandsdame
    begleiten als Anstandsdame
  • accompany
    begleiten eskortieren
    escort
    begleiten eskortieren
    begleiten eskortieren
Beispiele
  • attend
    begleiten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    begleiten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • meine besten Wünsche begleiten dich
    my best wishes go with you
    meine besten Wünsche begleiten dich
  • seine Bemühungen waren von Erfolg begleitet
    success attended his efforts, his efforts met with success
    seine Bemühungen waren von Erfolg begleitet
  • accompany (aufDativ | dative (case) dat on)
    begleiten Musik | musical termMUS
    begleiten Musik | musical termMUS
begleiten
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to accompany oneself
Beispiele
  • sich (selbst) begleiten Musik | musical termMUS
    to accompany oneself
    sich (selbst) begleiten Musik | musical termMUS
begleiten
Neutrum | neuter n <Begleitens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Miete
[ˈmiːtə]Femininum | feminine f <Miete; Mieten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rent, rental tenancy, lease rental, hire subscription
  • rent
    Miete Mietzins
    Miete Mietzins
  • rental
    Miete besonders Einkommen
    Miete besonders Einkommen
Beispiele
  • tenancy
    Miete Mietverhältnis
    lease
    Miete Mietverhältnis
    Miete Mietverhältnis
Beispiele
  • bei jemandem in (oder | orod zur) Miete wohnen
    to lodge withjemand | somebody sb
    bei jemandem in (oder | orod zur) Miete wohnen
  • jemanden in Miete nehmen [haben]
    to take [to have]jemand | somebody sb as lodger (oder | orod tenant)
    jemanden in Miete nehmen [haben]
  • ein Haus in (oder | orod zur) Miete haben Rechtswesen | legal term, lawJUR
    to be tenant of a house
    ein Haus in (oder | orod zur) Miete haben Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • rental
    Miete von beweglichen Sachen
    Miete von beweglichen Sachen
  • auch | alsoa. hire britisches Englisch | British EnglishBr
    Miete
    Miete
  • subscription
    Miete Theater | theatre, theaterTHEAT eines Platzes <nurSingular | singular sg>
    Miete Theater | theatre, theaterTHEAT eines Platzes <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • er hat seinen Platz in Miete <nurSingular | singular sg>
    er hat seinen Platz in Miete <nurSingular | singular sg>
Begleiter
Maskulinum | masculine m <Begleiters; Begleiter>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
companion attendant escort accompanist
  • companion
    Begleiter Gefährte
    Begleiter Gefährte
Beispiele
  • ihr ständiger Begleiter
    her constant companion
    ihr ständiger Begleiter
  • attendant
    Begleiter als Gefolge
    Begleiter als Gefolge
Beispiele
  • escort
    Begleiter Begleitperson
    Begleiter Begleitperson
  • accompanist
    Begleiter Musik | musical termMUS
    Begleiter Musik | musical termMUS
  • Begleiter Astronomie | astronomyASTRON → siehe „Begleitstern“
    Begleiter Astronomie | astronomyASTRON → siehe „Begleitstern“
Endchen
[ˈɛntçən]Neutrum | neuter n <Endchens; Endchen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
small piece, bit, scrap small distance, little piece, short way, bit
  • small piece
    Endchen kleines Stück
    bit
    Endchen kleines Stück
    scrap
    Endchen kleines Stück
    Endchen kleines Stück
  • small distance
    Endchen ein Stück des Weges
    short way
    Endchen ein Stück des Weges
    bit
    Endchen ein Stück des Weges
    Endchen ein Stück des Weges
  • little piece amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Endchen
    Endchen
Beispiele
Mieter
Maskulinum | masculine m <Mieters; Mieter>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tenant, renter, lessee lodger, roomer renter, hirer charterer
  • tenant
    Mieter eines Grundstückes, Hauses, einer Wohnung
    lessee
    Mieter eines Grundstückes, Hauses, einer Wohnung
    Mieter eines Grundstückes, Hauses, einer Wohnung
  • renter amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Mieter
    Mieter
Beispiele
  • alleiniger Mieter
    sole tenant
    alleiniger Mieter
  • das Haus wird von zwei Mietern bewohnt
    the house is occupied by two tenants
    das Haus wird von zwei Mietern bewohnt
  • dem Mieter obliegende Reparaturen
    tenant’s repairs
    dem Mieter obliegende Reparaturen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • lodger
    Mieter eines Zimmers
    Mieter eines Zimmers
  • roomer amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Mieter
    Mieter
Beispiele
  • renter amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Mieter von Sachen, Auto
    Mieter von Sachen, Auto
  • hirer britisches Englisch | British EnglishBr
    Mieter
    Mieter
  • charterer
    Mieter eines Schiffes, Flugzeugs
    Mieter eines Schiffes, Flugzeugs
Miete
Femininum | feminine f <Miete; Mieten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rick, stack pit, clamp
  • rick
    Miete Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Schober
    stack
    Miete Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Schober
    Miete Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Schober
Beispiele
  • pit
    Miete Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Grube
    clamp
    Miete Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Grube
    Miete Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Grube
Beispiele
  • Kartoffeln [Rüben] in die Miete legen
    to store potatoes [turnips] in a (frost-protected) pit
    Kartoffeln [Rüben] in die Miete legen
mieten
[ˈmiːtən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rent rent, hire engage, hire charter
  • rent
    mieten Wohnung etc
    mieten Wohnung etc
Beispiele
  • rent amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    mieten Auto etc
    mieten Auto etc
  • hire britisches Englisch | British EnglishBr
    mieten
    mieten
  • engage
    mieten Führer etc
    hire
    mieten Führer etc
    mieten Führer etc
  • charter
    mieten Schiff, Flugzeug
    mieten Schiff, Flugzeug
Miet-
zssgn

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rental
Stückchen
[ˈʃtʏkçən]Neutrum | neuter n <Stückchens; Stückchen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to accompany part of the way
  • Stückchen → siehe „Stück“
    Stückchen → siehe „Stück“
Beispiele
Begleitstern
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
companion star, acolyte comes
  • companion (star), acolyte
    Begleitstern Astronomie | astronomyASTRON
    Begleitstern Astronomie | astronomyASTRON
  • comes
    Begleitstern Astronomie | astronomyASTRON
    Begleitstern Astronomie | astronomyASTRON