Deutsch-Englisch Übersetzung für "Medikamentes"

"Medikamentes" Englisch Übersetzung

Meinten Sie medikamentös?
Medikament
[medikaˈmɛnt]Neutrum | neuter n <Medikament(e)s; Medikamente>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
medication, medicine, remedy drug
  • medication
    Medikament Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM Heilmittel
    medicine
    Medikament Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM Heilmittel
    remedy
    Medikament Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM Heilmittel
    Medikament Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM Heilmittel
  • drug
    Medikament Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM Droge
    Medikament Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM Droge
Wirkungsweise
Femininum | feminine f <Wirkungsweise; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
operating method, mode of operation, control action mode of action, effect mechanism
  • operating method
    Wirkungsweise besonders Technik | engineeringTECH
    Wirkungsweise besonders Technik | engineeringTECH
  • mode of operation
    Wirkungsweise besonders Technik | engineeringTECH
    mechanism
    Wirkungsweise besonders Technik | engineeringTECH
    Wirkungsweise besonders Technik | engineeringTECH
  • control action
    Wirkungsweise besonders Technik | engineeringTECH eines Reglers
    Wirkungsweise besonders Technik | engineeringTECH eines Reglers
  • (mode of) action, effect
    Wirkungsweise eines Mittels etc
    Wirkungsweise eines Mittels etc
Beispiele
blutbildend
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
promoting the formation of blood cells
Beispiele
  • blutbildendes Medikament (oder | orod Mittel)
    h(a)ematinic, h(a)ematic
    blutbildendes Medikament (oder | orod Mittel)
intravenös
[-veˈnøːs]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
intravenous
intravenös
[-veˈnøːs]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
intravenously
  • intravenously
    intravenös
    intravenös
Beispiele
Eigenversuch
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
test on oneself
  • test on oneself
    Eigenversuch
    Eigenversuch
Beispiele
Abhängigkeit
Femininum | feminine f <Abhängigkeit; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dependence, dependency addiction, dependence subordination, subjection vassalage dependence, correlation, interdependence, relationship subordination
Beispiele
Beispiele
  • die Abhängigkeit von Medikamenten
    addiction to (oder | orod dependence on) medication
    die Abhängigkeit von Medikamenten
  • vassalage
    Abhängigkeit Politik | politicsPOL Geschichte | historyHIST von Vasallen etc
    Abhängigkeit Politik | politicsPOL Geschichte | historyHIST von Vasallen etc
  • dependence
    Abhängigkeit Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH statistische
    Abhängigkeit Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH statistische
  • correlation, interdependence, relation(ship)
    Abhängigkeit Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH gegenseitige
    Abhängigkeit Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH gegenseitige
Beispiele
  • in Abhängigkeit von
    as a function of
    in Abhängigkeit von
  • subordination
    Abhängigkeit Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Abhängigkeit Sprachwissenschaft | linguisticsLING
erhältlich
[-ˈhɛltlɪç]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
obtainable, available
Beispiele
bereithalten
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
keep ready
  • keep (etwas | somethingsth) ready (oder | orod at hand)
    bereithalten
    bereithalten
Beispiele
  • Medikamente für den Notfall bereithalten
    to keep medicine at hand for emergencies
    Medikamente für den Notfall bereithalten
  • bitte die Fahrkarten bereithalten
    have your tickets ready (for inspection), please
    bitte die Fahrkarten bereithalten
bereithalten
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stand by to hold oneself at sb’s disposal the men stood by for a fire alarm
Beispiele
Beispiele
  • sich für jemanden bereithalten
    to hold oneself at sb’s disposal
    sich für jemanden bereithalten
Missbrauch
, MißbrauchMaskulinum | masculine m AR

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
abuse, misuse misuse, misapplication abuse, misfeasance, abuse
  • abuse
    Missbrauch schlechter Gebrauch
    misuse
    Missbrauch schlechter Gebrauch
    Missbrauch schlechter Gebrauch
Beispiele
  • misuse
    Missbrauch falsche Anwendung
    misapplication
    Missbrauch falsche Anwendung
    Missbrauch falsche Anwendung
Beispiele
  • der Missbrauch von Medikamenten
    the misuse of medicaments
    der Missbrauch von Medikamenten
  • abuse
    Missbrauch Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Frau, eines Kindes
    Missbrauch Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Frau, eines Kindes
  • misfeasance
    Missbrauch Rechtswesen | legal term, lawJUR der Amtsgewalt etc
    abuse
    Missbrauch Rechtswesen | legal term, lawJUR der Amtsgewalt etc
    Missbrauch Rechtswesen | legal term, lawJUR der Amtsgewalt etc
Stärke
[ˈʃtɛrkə]Femininum | feminine f <Stärke; Stärken>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
strength, power, might strength power, strength, might strength thickness, diameter corpulence, stoutness thickness strength heaviness strength Weitere Übersetzungen...
  • strength
    Stärke körperliche <nurSingular | singular sg>
    power
    Stärke körperliche <nurSingular | singular sg>
    might
    Stärke körperliche <nurSingular | singular sg>
    Stärke körperliche <nurSingular | singular sg>
  • strength
    Stärke des Charakters, Willens etc <nurSingular | singular sg>
    Stärke des Charakters, Willens etc <nurSingular | singular sg>
  • power
    Stärke einer Organisation etc
    strength
    Stärke einer Organisation etc
    might
    Stärke einer Organisation etc
    Stärke einer Organisation etc
  • strength
    Stärke Widerstandsfähigkeit <nurSingular | singular sg>
    Stärke Widerstandsfähigkeit <nurSingular | singular sg>
  • thickness
    Stärke Durchmesser, Dicke
    Stärke Durchmesser, Dicke
  • auch | alsoa. diameter
    Stärke von zylindrischen Körpern
    Stärke von zylindrischen Körpern
Beispiele
  • die Stärke des Drahtes [Bleches]
    the ga(u)ge of the wire [sheet metal]
    die Stärke des Drahtes [Bleches]
  • corpulence
    Stärke Beleibtheit <nurSingular | singular sg>
    stoutness
    Stärke Beleibtheit <nurSingular | singular sg>
    Stärke Beleibtheit <nurSingular | singular sg>
  • thickness
    Stärke des Haares
    Stärke des Haares
  • strength
    Stärke eines Aufgebots, Heers etc
    Stärke eines Aufgebots, Heers etc
  • heaviness
    Stärke des Regens etc
    Stärke des Regens etc
  • strength
    Stärke der Strömung, des Winds etc
    Stärke der Strömung, des Winds etc
  • intensity
    Stärke von Hitze, Kälte etc
    Stärke von Hitze, Kälte etc
  • heaviness
    Stärke des Verkehrs
    Stärke des Verkehrs
  • strength
    Stärke Gehalt, Hochprozentigkeit
    Stärke Gehalt, Hochprozentigkeit
Beispiele
  • die Stärke des Medikaments
    the strength (oder | orod potency) of the drug
    die Stärke des Medikaments
  • strength
    Stärke eines Geruchs etc
    Stärke eines Geruchs etc
  • intensity
    Stärke von Farben, Licht etc
    Stärke von Farben, Licht etc
  • loudness
    Stärke Lautstärke
    Stärke Lautstärke
  • intensity
    Stärke eines Schmerzes etc
    severity
    Stärke eines Schmerzes etc
    Stärke eines Schmerzes etc
Beispiele
  • die Stärke des Fiebers des Fiebers
    his (oder | orod her) high temperature
    die Stärke des Fiebers des Fiebers
  • strength
    Stärke eines Eindrucks, Interesses etc <nurSingular | singular sg>
    intensity
    Stärke eines Eindrucks, Interesses etc <nurSingular | singular sg>
    Stärke eines Eindrucks, Interesses etc <nurSingular | singular sg>
  • greatness
    Stärke der Nachfrage etc <nurSingular | singular sg>
    Stärke der Nachfrage etc <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • strong point
    Stärke starke Seite
    forte
    Stärke starke Seite
    Stärke starke Seite
Beispiele
  • power
    Stärke Optik | opticsOPT von Gläsern etc
    Stärke Optik | opticsOPT von Gläsern etc
  • power
    Stärke Technik | engineeringTECH der Scheinwerfer etc
    Stärke Technik | engineeringTECH der Scheinwerfer etc
  • rating
    Stärke Technik | engineeringTECH eines Motors
    Stärke Technik | engineeringTECH eines Motors
  • heaviness
    Stärke Technik | engineeringTECH des Drucks
    Stärke Technik | engineeringTECH des Drucks
  • intensity
    Stärke Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Stromstärke
    strength
    Stärke Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Stromstärke
    Stärke Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Stromstärke
  • concentration
    Stärke Chemie | chemistryCHEM einer Lösung
    Stärke Chemie | chemistryCHEM einer Lösung
  • volume
    Stärke BUCHDRUCK einer Auflage
    circulation
    Stärke BUCHDRUCK einer Auflage
    Stärke BUCHDRUCK einer Auflage