Deutsch-Englisch Übersetzung für "Matt angriff"

"Matt angriff" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Abgriff oder Mast?

„matt“: Adjektiv

matt

[mat]Adjektiv | adjective adj <matter; -matt(e)st>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

exhausted, worn-out, weary feeble, weak, faint faint, weak limp, languid feeble, weak, faint dim, dull unpolished dull-finished, mat, matt, matte dull, flat lusterless, lustreless Weitere Übersetzungen...

exhausted
matt erschöpft

worn-out
matt erschöpft

weary
matt erschöpft

matt erschöpft

Beispiele

er ist müde und matt

he is tired and exhausted

er ist müde und matt
matt von der Anstrengung

weary from the exertion

matt von der Anstrengung

feeble
matt schwach

weak
matt schwach

faint
matt schwach

matt schwach

Beispiele

sie hatte ein mattes Lächeln auf den Lippen

she had a faint smile on her lips

sie hatte ein mattes Lächeln auf den Lippen
der Kranke sprach mit matter Stimme

the sick man spoke in a feeble voice

der Kranke sprach mit matter Stimme

faint
matt entkräftet

weak
matt entkräftet

matt entkräftet

Beispiele

matt vor Hunger und Durst

famished, weak with hunger and thirst

matt vor Hunger und Durst

limp
matt schlaff

languid
matt schlaff

matt schlaff

Beispiele

meine Glieder sind ganz matt

my limbs have gone all limp

meine Glieder sind ganz matt

feeble
matt Puls

weak
matt Puls

faint
matt Puls

matt Puls

dim
matt Augen

dull
matt Augen

matt Augen

unpolished
matt unpoliert

matt unpoliert

dull(-finished), mat, matt
matt Glanz, Anstrich etc

matt Glanz, Anstrich etc
matte besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
matt

matt

dull
matt Farben

flat
matt Farben

matt Farben

lusterless amerikanisches Englisch | American EnglishUS
matt Seide, Perle etc

matt Seide, Perle etc
lustreless britisches Englisch | British EnglishBr
matt

matt

frosted
matt Glas

matt Glas

dim
matt Lichtschein

soft
matt Lichtschein

subdued
matt Lichtschein

matt Lichtschein

tarnished
matt Metall

dull
matt Metall

mat
matt Metall

matt
matt Metall

matt Metall
matte besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
matt

matt
dead
matt besonders Gold

matt besonders Gold
frosted
matt besonders Silber

matt besonders Silber

dull
matt Geschäftsgang, Börse etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

lifeless
matt Geschäftsgang, Börse etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

slack
matt Geschäftsgang, Börse etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

stagnant
matt Geschäftsgang, Börse etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

matt Geschäftsgang, Börse etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

feeble
matt Ausrede figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

lame
matt Ausrede figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

weak
matt Ausrede figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

matt Ausrede figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

flat
matt Unterhaltung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

dull
matt Unterhaltung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

matt Unterhaltung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

tame
matt Witz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

pointless
matt Witz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

matt Witz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

mat
matt Fotografie | photographyFOTO Abzug

matt
matt Fotografie | photographyFOTO Abzug

matt Fotografie | photographyFOTO Abzug
matte besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
matt Fotografie | photographyFOTO

matt Fotografie | photographyFOTO

spent
matt Militär, militärisch | military termMIL Kugel

matt Militär, militärisch | military termMIL Kugel

checkmate
matt SPIEL Schach

matt SPIEL Schach
matt → siehe „mattsetzen“

matt → siehe „mattsetzen“

Beispiele

jemanden matt setzen

to checkmatejemand | somebody sb

jemanden matt setzen
matt in drei Zügen

checkmate in three moves

matt in drei Zügen

Beispiele

matte Wetter Bergbau | miningBERGB

irrespirable airSingular | singular sg

matte Wetter Bergbau | miningBERGB

dead
matt Musik | musical termMUS Klang

matt Musik | musical termMUS Klang
flat
matt Musik | musical termMUS Stimmung

matt Musik | musical termMUS Stimmung

„matt“: Adverb

matt

[mat]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

she smiled faintly a pale-blue car he spoke [played] lamely

Beispiele

sie lächelte matt

she smiled faintly

sie lächelte matt
er hat matt gesprochen [gespielt]

he spoke [played] lamely

er hat matt gesprochen [gespielt]

Beispiele

ein Auto in Blau matt (oder | orod mattBlau) bei Farben

a pale-blue car

ein Auto in Blau matt (oder | orod mattBlau) bei Farben

matt geschliffen Technik | engineeringTECH → siehe „mattgeschliffen“

matt geschliffen Technik | engineeringTECH → siehe „mattgeschliffen“
matt schleifen → siehe „mattschleifen“

matt schleifen → siehe „mattschleifen“
matt vergoldet → siehe „mattvergoldet“

matt vergoldet → siehe „mattvergoldet“

„Matte“: Femininum

Matte

[ˈmatə]Femininum | feminine f <Matte; Matten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mat, straw mat doormat mat, artificial slope reinforcing mat

mat
Matte Bodenmatte

Matte Bodenmatte
straw mat
Matte aus Stroh

Matte aus Stroh

doormat
Matte Türmatte

Matte Türmatte

Beispiele

auf der Matte stehen

to be on the doorstep

auf der Matte stehen
bei jemandem auf der Matte stehen

to be on sb’s doorstep

bei jemandem auf der Matte stehen

mat
Matte Sport | sportsSPORT für Gymnastik, Ringen etc

Matte Sport | sportsSPORT für Gymnastik, Ringen etc
artificial slopeSingular | singular sg
Matte Sport | sportsSPORT pl (für Sommerskilauf)

Matte Sport | sportsSPORT pl (für Sommerskilauf)

Beispiele

jemanden auf die Matte legen

to floorjemand | somebody sb

jemanden auf die Matte legen
zur Matte!

on the mat!

zur Matte!

(reinforcing) mat
Matte Technik | engineeringTECH

Matte Technik | engineeringTECH

„Angriff“: Maskulinum

Angriff

Maskulinum | masculine m <Angriff(e)s; Angriffe>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

attack, assault, charge, onslaught, aggression attack, tackle corrosion bolt toe, front, ward upper end of the web thumbpiece

attack
Angriff Attacke

Angriff Attacke
assault
Angriff stärker

charge
Angriff stärker

onslaught
Angriff stärker

aggression
Angriff stärker

Angriff stärker

Beispiele

ein bewaffneter Angriff Militär, militärisch | military termMIL

an armed attack (oder | orod aggression)

ein bewaffneter Angriff Militär, militärisch | military termMIL
ein persönlicher Angriff

a personal attack

ein persönlicher Angriff
leidenschaftliche Angriffe

vehement attacks

leidenschaftliche Angriffe
mutwilliger Angriff Rechtswesen | legal term, lawJUR

wanton aggression

mutwilliger Angriff Rechtswesen | legal term, lawJUR
ein plötzlicher Angriff auf das Lager Militär, militärisch | military termMIL

a sudden raid on the camp

ein plötzlicher Angriff auf das Lager Militär, militärisch | military termMIL
ein tätlicher Angriff Rechtswesen | legal term, lawJUR

assault (and battery)

ein tätlicher Angriff Rechtswesen | legal term, lawJUR
einen Angriff auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas machen

to make (oder | orod launch) an attack (up)onetwas | something sth

einen Angriff auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas machen
zum Angriff übergehen (oder | orod vorgehen)

to go onto (oder | orod take) the offensive

zum Angriff übergehen (oder | orod vorgehen)
einen Angriff abfangen [abschlagen]

to counter [to repulse] an attack

einen Angriff abfangen [abschlagen]
einem Angriff standhalten

to resist an attack

einem Angriff standhalten
wir sind gegen einen Angriff gerüstet

we are ready (oder | orod prepared) for an attack

wir sind gegen einen Angriff gerüstet
das Signal zum Angriff geben Militär, militärisch | military termMIL

to beat (oder | orod sound) the charge

das Signal zum Angriff geben Militär, militärisch | military termMIL
heftige Angriffe gegen die Regierung richten

to make violent attacks on the government

heftige Angriffe gegen die Regierung richten
sich Angriffen aussetzen

to leave oneself open to attack

sich Angriffen aussetzen
zum Angriff blasen

to sound the attack

zum Angriff blasen
Angriff ist die beste Verteidigung sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

attack is the best (form of) defense amerikanisches Englisch | American EnglishUS

Angriff ist die beste Verteidigung sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
Angriff ist die beste Verteidigung

attack is the best (form of) defence britisches Englisch | British EnglishBr

Angriff ist die beste Verteidigung
etwas in Angriff nehmen Problem, Aufgabe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to tackle (oder | orod attack)etwas | something sth

etwas in Angriff nehmen Problem, Aufgabe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
etwas in Angriff nehmen Bau etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to start onetwas | something sth

etwas in Angriff nehmen Bau etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
das Dringendste zuerst in Angriff nehmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to tackle the most urgent business first

das Dringendste zuerst in Angriff nehmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
eine Sache in Angriff nehmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to set aboutetwas | something sth, to set one’s hand toetwas | something sth

eine Sache in Angriff nehmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

attack
Angriff Sport | sportsSPORT

Angriff Sport | sportsSPORT
tackle
Angriff auf den ballführenden Spieler Sport | sportsSPORT

Angriff auf den ballführenden Spieler Sport | sportsSPORT

Beispiele

zum Angriff übergehen

to go onto (oder | orod take) the offensive, to attack

zum Angriff übergehen
Angriff ins Tempo beim Fechten

attack in time (oder | orod into tempo)

Angriff ins Tempo beim Fechten

corrosion
Angriff Chemie | chemistryCHEM von Säure

Angriff Chemie | chemistryCHEM von Säure

bolt toe
Angriff Technik | engineeringTECH

front
Angriff Technik | engineeringTECH

ward
Angriff Technik | engineeringTECH

Angriff Technik | engineeringTECH

upper end of the web
Angriff Textilindustrie | textilesTEX Weberei

Angriff Textilindustrie | textilesTEX Weberei

thumbpiece
Angriff BUCHDRUCK

Angriff BUCHDRUCK

„matt“: adjective

matt

[mæt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mattiert

matt(iert)
matt

matt

„Matt“

Matt

[mæt] <short form | Kurzformkzf>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Matt → siehe „Matthew“

Matt → siehe „Matthew“

„matte“: noun

matte

[mæt]noun | Substantiv s engineering | TechnikTECH

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Stein, Lech Glanzlosigkeit, Mattheit

Steinmasculine | Maskulinum m
matte metallurgy

Lechmasculine | Maskulinum m (Schmelzprodukt von Kupfer-and | und u. Bleisulfiderzen)
matte metallurgy

matte metallurgy

Glanzlosigkeitfeminine | Femininum f
matte lack of lustre: of metal, photo

Mattheitfeminine | Femininum f
matte lack of lustre: of metal, photo

matte lack of lustre: of metal, photo

„Matt“: Neutrum

Matt

Neutrum | neuter n <Matts; Matts>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

checkmate

checkmate
Matt beim Schachspiel

Matt beim Schachspiel

Beispiele

ihm droht das Matt (durch)

he is in danger of checkmate (from)

ihm droht das Matt (durch)

„Matte“: Femininum

Matte

Femininum | feminine f <Matte; Matten> schweizerische Variante | Swiss usageschweizund | and u. poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

meadow, pasture

meadow
Matte Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Wiese

Matte Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Wiese
pasture
Matte Weide Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR

Matte Weide Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR

„mattgelb“: Adjektiv

mattgelb

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

pale-yellow

pale-yellow
mattgelb

mattgelb

„matt“: Neutrum

mattgelb

Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

pale yellow

pale yellow
mattgelb

mattgelb

„Bataillonsstärke“: Femininum

Bataillonsstärke

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

strength of a battalion

strength of a battalion
Bataillonsstärke

Bataillonsstärke

Beispiele

Angriff in Bataillonsstärke

attack in battalion strength

Angriff in Bataillonsstärke