Fluor zugeben - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Fluor“: Maskulinum

Fluor

[ˈfluːɔr]Maskulinum | masculine m <Fluors; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

discharge

discharge
Fluor Medizin | medicineMED Ausfluss

Fluor Medizin | medicineMED Ausfluss

Beispiele

weißlicher Fluor

whites, white flow, leucorrhoea, leucorrhagia

weißlicher Fluor

„Fluor“: Neutrum

Fluor

Neutrum | neuter n <Fluors; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fluorine F fluoride

fluorine (F)
Fluor Chemie | chemistryCHEM

Fluor Chemie | chemistryCHEM

Beispiele

mit Fluor verbinden (oder | orod behandeln)

to fluorinate

mit Fluor verbinden (oder | orod behandeln)

fluoride
Fluor als Trinkwasserzusatz etc

Fluor als Trinkwasserzusatz etc

„fluor-“

fluor-

[fluːɔːr]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Fluor, Fluoreszenz

Fluor
fluor- fluoro-

fluor- fluoro-
Fluoreszenz
fluor- Wortelement mit der Bedeutung:, fluorescence

fluor- Wortelement mit der Bedeutung:, fluorescence

„fluor“

fluor

[ˈfluːɔː(r)]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Flussspat, Fluorkalzium

Flussspatmasculine | Maskulinum m
fluor mineralogy | MineralogieMINER fluorite

Fluorkalziumneuter | Neutrum n (CaF2)
fluor mineralogy | MineralogieMINER fluorite

fluor mineralogy | MineralogieMINER fluorite

„zugeben“: transitives Verb

zugeben

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

throw in add give as an encore admit, confess admit, concede, confess, acknowledge, agree allow, permit recognize -s-

throw in
zugeben zusätzlich geben

zugeben zusätzlich geben

Beispiele

der Kaufmann hat ein paar Bonbons zugegeben

the grocer threw in a few candies amerikanisches Englisch | American EnglishUS

the grocer threw in a few sweets britisches Englisch | British EnglishBr

der Kaufmann hat ein paar Bonbons zugegeben

add
zugeben hinzufügen

zugeben hinzufügen

Beispiele

einem Gericht etwas Salz zugeben

to add some salt to a dish

einem Gericht etwas Salz zugeben

give (etwas | somethingsth) as an encore
zugeben auf der Bühne

zugeben auf der Bühne

admit
zugeben gestehen

confess
zugeben gestehen

zugeben gestehen

Beispiele

etwas unumwunden zugeben

to admitetwas | something sth freely

etwas unumwunden zugeben
er hat es zugegeben

he admitted it, he confessed (oder | orod owned up) to it

er hat es zugegeben

admit
zugeben einräumen

concede
zugeben einräumen

confess
zugeben einräumen

acknowledge
zugeben einräumen

agree
zugeben einräumen

zugeben einräumen

Beispiele

du musst zugeben, dass das nicht sehr nett war

you must admit that that wasn’t very nice

du musst zugeben, dass das nicht sehr nett war
ich gebe zu, dass du viel Arbeit hast

I admit that you have a lot of work to do

ich gebe zu, dass du viel Arbeit hast

allow
zugeben zulassen

permit
zugeben zulassen

zugeben zulassen

Beispiele

ich kann nicht zugeben, dass so etwas geschieht

I cannot allow this to happen, I cannot permit a thing like that

ich kann nicht zugeben, dass so etwas geschieht

recognizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
zugeben einsehen

zugeben einsehen

„Fluoren“: Neutrum

Fluoren

[fluoˈreːn]Neutrum | neuter n <Fluorens; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fluorene

fluorene (C13 H10)
Fluoren Chemie | chemistryCHEM

Fluoren Chemie | chemistryCHEM

„billigermaßen“

billigermaßen

, billigerweiseAdverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

justly, in all fairness, fairly, equitably

justly, in (all) fairness, fairly, equitably
billigermaßen

billigermaßen

Beispiele

wir müssen billigermaßen zugeben, dass …

we must admit in all fairness that …

wir müssen billigermaßen zugeben, dass …
das kann ich billigermaßen nicht von ihm erwarten

I cannot in all fairness expect him to do that

das kann ich billigermaßen nicht von ihm erwarten

„keinesfalls“: Adverb

keinesfalls

Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

on no account, under no circumstances not in the least, not at all in no way

on no account
keinesfalls unter keinen Umständen

under no circumstances
keinesfalls unter keinen Umständen

keinesfalls unter keinen Umständen

Beispiele

du darfst keinesfalls etwas zugeben

under no circumstances must you admit (oder | orod are you to admit) anything

du darfst keinesfalls etwas zugeben
ich werde keinesfalls nachgeben

I shall not give in under any circumstances

ich werde keinesfalls nachgeben
so geht es keinesfalls weiter

on no account can this be allowed to continue

so geht es keinesfalls weiter
Sie können keinesfalls etwas verlieren

whatever happens you can’t lose

Sie können keinesfalls etwas verlieren
keinesfalls!

certainly not!

keinesfalls!

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

not in the least
keinesfalls keineswegs

not at all
keinesfalls keineswegs

keinesfalls keineswegs

in no way
keinesfalls auf keine Weise

keinesfalls auf keine Weise

Beispiele

dieser Stoff ist keinesfalls anders

this material is in no way different

dieser Stoff ist keinesfalls anders

„Einschränkung“: Femininum

Einschränkung

Femininum | feminine f <Einschränkung; Einschränkungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

limitation, restriction, reduction, cut, curtailment restriction, limitation modification, qualification reservation restrictive adverb, preposition

limitation
Einschränkung Beschränkung

restriction
Einschränkung Beschränkung

reduction
Einschränkung Beschränkung

cut
Einschränkung Beschränkung

curtailment
Einschränkung Beschränkung

Einschränkung Beschränkung

Beispiele

Einschränkung der Einfuhr [des Verkehrs]

restriction of imports [traffic]

Einschränkung der Einfuhr [des Verkehrs]
sich (Dativ | dative (case)dat) Einschränkungen auferlegen

to economize

sich (Dativ | dative (case)dat) Einschränkungen auferlegen
Einschränkung des Staatshaushalts

budget cut

Einschränkung des Staatshaushalts
wirtschaftliche Einschränkung

austerity

wirtschaftliche Einschränkung
Einschränkung des freien Wettbewerbs Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

restraint of trade

Einschränkung des freien Wettbewerbs Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

restriction
Einschränkung von Rechten etc

limitation
Einschränkung von Rechten etc

Einschränkung von Rechten etc

modification
Einschränkung einer Aussage

qualification
Einschränkung einer Aussage

Einschränkung einer Aussage

reservation
Einschränkung Vorbehalt

Einschränkung Vorbehalt

Beispiele

mit (gewissen) Einschränkungen muss ich zugeben

with (certain) reservations I must admit

mit (gewissen) Einschränkungen muss ich zugeben
ohne (jede) Einschränkung

without reservation, unreservedly

ohne (jede) Einschränkung
unter Einschränkung

with reservations

unter Einschränkung

restrictive (adverb, preposition)
Einschränkung Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Einschränkung Sprachwissenschaft | linguisticsLING

„rückhaltlos“: Adjektiv

rückhaltlos

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

unreserved, completely frank, complete, implicit

unreserved
rückhaltlos bedenkenlos

rückhaltlos bedenkenlos
(completely) frank
rückhaltlos offen

rückhaltlos offen
complete
rückhaltlos Offenheit

rückhaltlos Offenheit
implicit
rückhaltlos Vertrauen

rückhaltlos Vertrauen

Beispiele

wir fordern rückhaltlose Aufklärung des Skandals

we demand a complete explanation of the scandal

wir fordern rückhaltlose Aufklärung des Skandals

„rückhaltlos“: Adverb

rückhaltlos

Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

unreservedly, with complete frankness, without reserve

unreservedly
rückhaltlos

without reserve
rückhaltlos

rückhaltlos
with complete frankness
rückhaltlos sprechen

rückhaltlos sprechen

Beispiele

er sprach dies rückhaltlos aus

he said this with complete frankness

er sprach dies rückhaltlos aus
etwas rückhaltlos zugeben

to admitetwas | something sth freely

etwas rückhaltlos zugeben
sich einer Bewegung rückhaltlos anschließen

to join a movement with unreserved enthusiasm

sich einer Bewegung rückhaltlos anschließen
er sagte rückhaltlos seine Meinung

he didn’t pull any punches

er sagte rückhaltlos seine Meinung
jemandem rückhaltlos vertrauen

to trustjemand | somebody sb implicitly

jemandem rückhaltlos vertrauen
er muss die Vorwürfe rückhaltlos aufklären

he has to (oder | orod must) account fully for the accusations

er muss die Vorwürfe rückhaltlos aufklären

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Fluor zugeben"