equitably

"equitably" Deutsch Übersetzung

„equitably“: adverb

adverb | Adverb adv

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nach dem Billigkeitsrecht
equitably legal term, law | RechtswesenJUR

equitably legal term, law | RechtswesenJUR

Die Agrarbeihilfen für Schweden müssen gerechter zwischen Nord und Süd verteilt werden.

Agricultural subsidies in Sweden must be shared equitably between north and south.

Quelle: Europarl

Ich frage mich, wie die Kommission eine gerechte Behandlung dieser Gebiete gewährleisten will.

I wonder how the Commission intends to manage this situation equitably.

Quelle: Europarl

Wir dachten, Europa glaubte daran, seine Lasten gerecht zu verteilen.

We thought that Europe believed in sharing its burdens equitably.

Der EGF sollte von allen Mitgliedstaaten fair genutzt werden.

The EGF should be used equitably by all Member States.

Quelle: Europarl

Das bedeutet, dass Lasten gleichmäßig verteilt werden müssen.

This means that burdens have to be shared equitably.

Quelle: Europarl

Und wir müssen diese Ressourcen gerecht verteilen.

And we need to share those resources equitably.

Quelle