Buchstaben-Ziffern-Umschaltung - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Buchstabe“: Maskulinum

Buchstabe

[-ˌʃtaːbə]Maskulinum | masculine m <Buchstabens; selten Buchstaben; Buchstaben>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

letter, character letter, type, character

letter
Buchstabe des Alphabets

Buchstabe des Alphabets
character
Buchstabe Schriftzeichenauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Buchstabe Schriftzeichenauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

großer Buchstabe

capital (letter), upper-case letter

großer Buchstabe
in Buchstaben Betrag

written in full

in Buchstaben Betrag
in großen Buchstaben

in capitals

in großen Buchstaben
etwas mit großen Buchstaben schreiben

to capitalizeetwas | something sth, to writeetwas | something sth in capitals, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBretwas | something sth, to writeetwas | something sth in capitals

etwas mit großen Buchstaben schreiben
kleiner Buchstabe

small (oder | orod lower-case) letter

kleiner Buchstabe
stummer Buchstabe Sprachwissenschaft | linguisticsLING

silent letter, mute

stummer Buchstabe Sprachwissenschaft | linguisticsLING
verzierter Buchstabe

ornamented letter

verzierter Buchstabe
tote Buchstaben Rechtswesen | legal term, lawJUR figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

dead letters

tote Buchstaben Rechtswesen | legal term, lawJUR figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
etwas auf den Buchstaben genau erfüllen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to carryetwas | something sth out to the letter

etwas auf den Buchstaben genau erfüllen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
sich zu sehr an den Buchstaben halten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to keep (oder | orod adhere) too strictly to the letter

sich zu sehr an den Buchstaben halten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
an dem Buchstaben kleben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to adhere to the letter

an dem Buchstaben kleben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
man darf nicht nur nach dem Buchstaben gehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

one shouldn’t go by the letter only

man darf nicht nur nach dem Buchstaben gehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
auf den Buchstaben genau figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

exact, punctilious

auf den Buchstaben genau figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Buchstabe für Buchstabe

letter by letter

Buchstabe für Buchstabe
nach dem Buchstaben des Gesetzes

according to the letter of the law

nach dem Buchstaben des Gesetzes
die vier Buchstaben umgangssprachlich | familiar, informalumg

one’s backside (oder | orod behind)

die vier Buchstaben umgangssprachlich | familiar, informalumg
setz dich auf deine vier Buchstaben! umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

park it!

sit down!

setz dich auf deine vier Buchstaben! umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
er sieht die Buchstaben doppelt umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

he’s seeing double, he’s drunk

er sieht die Buchstaben doppelt umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

letter
Buchstabe BUCHDRUCK

type
Buchstabe BUCHDRUCK

character
Buchstabe BUCHDRUCK

Buchstabe BUCHDRUCK

Beispiele

lateinischer Buchstabe

roman type

lateinischer Buchstabe
fetter Buchstabe

bold (face)

fetter Buchstabe
erhabener [stehender] Buchstabe

raised [superior] letter

erhabener [stehender] Buchstabe
Buchstabe mit Oberlänge [Unterlänge]

ascender [descender]

Buchstabe mit Oberlänge [Unterlänge]
hochgestellter Buchstabe

superior

hochgestellter Buchstabe
Buchstabe mit Grundstrich

minim letter

Buchstabe mit Grundstrich
in kleinen Buchstaben drucken

to lowercase

in kleinen Buchstaben drucken

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„Ziffer“: Femininum

Ziffer

[ˈtsɪfər]Femininum | feminine f <Ziffer; Ziffern>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

figure, numeral, number figure, digit clause item

figure
Ziffer Zahl

numeral
Ziffer Zahl

number
Ziffer Zahl

Ziffer Zahl

Beispiele

römische Ziffern

Roman numerals

römische Ziffern
arabische Ziffern

Arabic numerals, ciphers

arabische Ziffern
in Ziffern

in figures

in Ziffern

figure
Ziffer in einer Zahl

digit
Ziffer in einer Zahl

Ziffer in einer Zahl

Beispiele

eine Zahl mit drei Ziffern

a three-figure number

eine Zahl mit drei Ziffern

clause
Ziffer Unterabschnitt in amtlichen Schriftstücken

Ziffer Unterabschnitt in amtlichen Schriftstücken

item
Ziffer in einem Vertrag

Ziffer in einem Vertrag

„Zehntausend“: Femininum

Zehntausend

Femininum | feminine f <Zehntausend; Zehntausenden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ten thousand

ten thousand
Zehntausend

Zehntausend

Beispiele

die Zehntausend in Ziffern schreiben

to write ten thousand in figures (oder | orod numbers)

die Zehntausend in Ziffern schreiben

„Hundert“: Femininum

Hundert

Femininum | feminine f <Hundert; Hunderten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hundred

hundred
Hundert

Hundert

Beispiele

die Hundert in Ziffern schreiben

to write the hundred in figures

die Hundert in Ziffern schreiben

„Umschaltung“: Femininum

Umschaltung

Femininum | feminine f <Umschaltung; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

changeover, commutation changeover

changeover
Umschaltung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK des Stroms

Umschaltung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK des Stroms
commutation
Umschaltung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK eines Motors, Stromwenders

Umschaltung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK eines Motors, Stromwenders

changeover
Umschaltung Technik | engineeringTECH

Umschaltung Technik | engineeringTECH

„stoßfrei“: Adjektiv

stoßfrei

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

shockless, bumpless, elastic, smooth

shockless
stoßfrei

bumpless
stoßfrei

elastic
stoßfrei

smooth
stoßfrei

stoßfrei

Beispiele

stoßfreier Lauf

smooth running

stoßfreier Lauf
stoßfreier Eingriff von Zahnrädern

sliding engagement

stoßfreier Eingriff von Zahnrädern
stoßfreie Umschaltung

bumpless transfer

stoßfreie Umschaltung

„Tausend“: Femininum

Tausend

Femininum | feminine f <Tausend; Tausenden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

thousand

thousand
Tausend

Tausend

Beispiele

die Tausend in Ziffern schreiben

to write the thousand in figures

die Tausend in Ziffern schreiben

„Ziffer(n)kasten“: Maskulinum

Zifferkasten

Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

figure case

figure case
Ziffer(n)kasten BUCHDRUCK

Ziffer(n)kasten BUCHDRUCK

„defekt“: Adjektiv

defekt

[deˈfɛkt]Adjektiv | adjective adj <defekter; defektest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

defective, faulty, imperfect, damaged deficient, defective

defective
defekt besonders Technik | engineeringTECH

faulty
defekt besonders Technik | engineeringTECH

imperfect
defekt besonders Technik | engineeringTECH

damaged
defekt besonders Technik | engineeringTECH

defekt besonders Technik | engineeringTECH

Beispiele

defekter Buchstabe BUCHDRUCK

damaged (oder | orod battered, bad) letter, batter

defekter Buchstabe BUCHDRUCK
defektes Buch

defective (oder | orod incomplete) book

defektes Buch

deficient
defekt Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH

defective
defekt Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH

defekt Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH

„serifenlos“: Adjektiv

serifenlos

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sansserif

sansserif
serifenlos Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT BUCHDRUCK

serifenlos Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT BUCHDRUCK

Beispiele

serifenlose Schrift

sansserif (typeface)

serifenlose Schrift
serifenloser Buchstabe

sansserif

serifenloser Buchstabe

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Buchstaben-Ziffern-Umschaltung"