Als Vorlage speichern - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Speicher“: Maskulinum

Speicher

[ˈʃpaiçər]Maskulinum | masculine m <Speichers; Speicher>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

warehouse, storehouse attic, loft grain silo, grain elevator, granary, corn loft magazine, reservoir, hydraulic accumulator, storage basin memory, storage device, storage dial-pulse register director

warehouse, store(house)
Speicher Lagerhaus

Speicher Lagerhaus

attic
Speicher Dachboden

loft
Speicher Dachboden

Speicher Dachboden

Beispiele

auf dem Speicher

in the attic

auf dem Speicher

(grain) silo
Speicher Getreidesilo

Speicher Getreidesilo
auch | alsoa. (grain) elevator amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Speicher

Speicher
granary
Speicher Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Kornspeicher

corn loft britisches Englisch | British EnglishBr
Speicher Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Kornspeicher

Speicher Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Kornspeicher

magazine
Speicher Technik | engineeringTECH einer Arbeitsmaschine

Speicher Technik | engineeringTECH einer Arbeitsmaschine
reservoir
Speicher Technik | engineeringTECH Trinkwasserreservoir etc

storage basin
Speicher Technik | engineeringTECH Trinkwasserreservoir etc

Speicher Technik | engineeringTECH Trinkwasserreservoir etc
(hydraulic) accumulator
Speicher Technik | engineeringTECH in der Hydraulik, in der Wärmetechnik

Speicher Technik | engineeringTECH in der Hydraulik, in der Wärmetechnik

memory
Speicher von Daten Computer | computersCOMPUT

storage
Speicher von Daten Computer | computersCOMPUT

Speicher von Daten Computer | computersCOMPUT
storage device
Speicher Hardware Computer | computersCOMPUT

Speicher Hardware Computer | computersCOMPUT

Beispiele

Speicher mit Wortstruktur

word-structured store

Speicher mit Wortstruktur
Telefon mit Speicher

telephone with memory

Telefon mit Speicher
Speicher von Tonbandgerät

tape recorder memory

Speicher von Tonbandgerät

dial-pulse register
Speicher in der Vermittlungstechnik

Speicher in der Vermittlungstechnik

director
Speicher Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Speicher Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

„Vorlage“: Femininum

Vorlage

Femininum | feminine f <Vorlage; Vorlagen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

presentation, submission, production, exhibition presentation forward lean, vorlage forward pass, assist model pattern template bill subject receiver Weitere Übersetzungen...

presentation
Vorlage besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR von Urkunden etc <nurSingular | singular sg>

production
Vorlage besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR von Urkunden etc <nurSingular | singular sg>

exhibition
Vorlage besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR von Urkunden etc <nurSingular | singular sg>

Vorlage besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR von Urkunden etc <nurSingular | singular sg>
submission
Vorlage besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR von Beweisen etc <nurSingular | singular sg>

Vorlage besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR von Beweisen etc <nurSingular | singular sg>

Beispiele

Aushändigung der Post nur gegen Vorlage des Personalausweises <nurSingular | singular sg>

mail will only be handed out on presentation of your identity card

Aushändigung der Post nur gegen Vorlage des Personalausweises <nurSingular | singular sg>
Vorlage von Beweisen <nurSingular | singular sg>

submission of evidence

Vorlage von Beweisen <nurSingular | singular sg>

presentation
Vorlage besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Wechsel, Scheck etc <nurSingular | singular sg>

Vorlage besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Wechsel, Scheck etc <nurSingular | singular sg>

Beispiele

zahlbar bei Vorlage <nurSingular | singular sg>

payable on presentation

zahlbar bei Vorlage <nurSingular | singular sg>

Beispiele

nur in in Vorlage treten Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

pay (the) money in advance

nur in in Vorlage treten Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

forward lean
Vorlage beim Skifahren <nurSingular | singular sg>

vorlage
Vorlage beim Skifahren <nurSingular | singular sg>

Vorlage beim Skifahren <nurSingular | singular sg>

forward pass
Vorlage beim Fußball etc

Vorlage beim Fußball etc
assist
Vorlage für Tor

Vorlage für Tor

model
Vorlage Modell

Vorlage Modell

Beispiele

du musst dir die Vorlage genau ansehen

you must have a close look at the model

du musst dir die Vorlage genau ansehen
etwas | somethingetwas nach einer Vorlage machen

to copyetwas | something sth

etwas | somethingetwas nach einer Vorlage machen
Zeichnen nach Vorlage besonders Technik | engineeringTECH

object drawing

Zeichnen nach Vorlage besonders Technik | engineeringTECH

pattern
Vorlage Muster

Vorlage Muster

Beispiele

eine Vorlage zum Stricken

a knitting pattern

eine Vorlage zum Stricken

template
Vorlage Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Dokumentenvorlage

Vorlage Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Dokumentenvorlage

bill
Vorlage Politik | politicsPOL Entwurf

Vorlage Politik | politicsPOL Entwurf

Beispiele

eine Vorlage für ein neues Alkoholgesetz

a bill for a new law on alcohol

eine Vorlage für ein neues Alkoholgesetz

subject
Vorlage besonders Literatur

Vorlage besonders Literatur

receiver
Vorlage Chemie | chemistryCHEM Auffanggefäß bei der Destillation

Vorlage Chemie | chemistryCHEM Auffanggefäß bei der Destillation

collector main
Vorlage Technik | engineeringTECH für Gas

Vorlage Technik | engineeringTECH für Gas
water seal
Vorlage Technik | engineeringTECH beim Schweißen

Vorlage Technik | engineeringTECH beim Schweißen

off-take (oder | orod collecting) main
Vorlage Metallurgie | metallurgyMETALL bei der Gasreinigung

Vorlage Metallurgie | metallurgyMETALL bei der Gasreinigung

antiflash additive
Vorlage Militär, militärisch | military termMIL zur Mündungsfeuerdämpfung

flash-reducing wad
Vorlage Militär, militärisch | military termMIL zur Mündungsfeuerdämpfung

Vorlage Militär, militärisch | military termMIL zur Mündungsfeuerdämpfung

(incontinence) pad
Vorlage Medizin | medicineMED Inkontinenzschutz

Vorlage Medizin | medicineMED Inkontinenzschutz

helping
Vorlage Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR einer Speise

portion
Vorlage Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR einer Speise

Vorlage Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR einer Speise

mat
Vorlage Vorleger

Vorlage Vorleger
rug
Vorlage Bettvorlage

Vorlage Bettvorlage

„reprofähig“: Adjektiv

reprofähig

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

camera-ready

camera-ready
reprofähig BUCHDRUCK

reprofähig BUCHDRUCK

Beispiele

reprofähige Vorlage

camera-ready copy

reprofähige Vorlage

„reprofähig“: Adverb

reprofähig

Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

to submit a camera-ready copy

Beispiele

eine Vorlage reprofähig abgeben

to submit a camera-ready copy

eine Vorlage reprofähig abgeben

„druckreif“: Adjektiv

druckreif

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ready for publication press, ready for press, ready to go to press

ready for publication
druckreif BUCHDRUCK

druckreif BUCHDRUCK

Beispiele

druckreife Vorlage

camera ready copy

druckreife Vorlage

ready for press, ready to go to press (oder | orod to be printed)
druckreif BUCHDRUCK druckfertig

press (attributiv, beifügend | attributive useattr)
druckreif BUCHDRUCK druckfertig

druckreif BUCHDRUCK druckfertig

„Speiche“: Femininum

Speiche

[ˈʃpaiçə]Femininum | feminine f <Speiche; Speichen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

spoke rib spoke bone, radius

spoke
Speiche des Rads

Speiche des Rads

Beispiele

Speichen in ein Rad einziehen

to put spokes in a wheel, to spoke a wheel

Speichen in ein Rad einziehen
dem Schicksal in die Speichen greifen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to (try to) arrest the wheel of fate, to influence fate

dem Schicksal in die Speichen greifen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

rib
Speiche eines Regenschirms etc

Speiche eines Regenschirms etc

spoke bone
Speiche Medizin | medicineMED

radius
Speiche Medizin | medicineMED

Speiche Medizin | medicineMED

„synchronisieren“: transitives Verb

synchronisieren

[zʏnkroniˈziːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

synchronize -s-, dub

synchronizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
synchronisieren Technik | engineeringTECH Fernsehen | televisionTV

synchronisieren Technik | engineeringTECH Fernsehen | televisionTV
auch | alsoa. dub britisches Englisch | British EnglishBr
synchronisieren Tonfilm Technik | engineeringTECH Fernsehen | televisionTV

synchronisieren Tonfilm Technik | engineeringTECH Fernsehen | televisionTV

Beispiele

synchronisieren nach Vorlage Film, Kino | filmFILM

to dub to script

synchronisieren nach Vorlage Film, Kino | filmFILM

„Synchroni'sieren“: Neutrum

synchronisieren

Neutrum | neuter n <Synchronisierens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Synchroni'sieren → siehe „Synchronisation“

Synchroni'sieren → siehe „Synchronisation“

„Vorlage“: noun

Vorlage

[ˈfoːrlaːgə]noun | Substantiv s Ger.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Vorlage

Vorlagefeminine | Femininum f
Vorlage ski | SkisportSKI

Vorlage ski | SkisportSKI

„Kennwort“: Neutrum

Kennwort

Neutrum | neuter n <Kennwort(e)s; Kennwörter>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

box number, key countersign, password, watchword, code word password

password, watchword, code (oder | orod key) word
Kennwort Militär, militärisch | military termMIL

Kennwort Militär, militärisch | military termMIL
countersign
Kennwort Militär, militärisch | military termMIL Antwort auf Anruf

Kennwort Militär, militärisch | military termMIL Antwort auf Anruf

box number
Kennwort bei Zeitungsinseraten

key
Kennwort bei Zeitungsinseraten

Kennwort bei Zeitungsinseraten

password
Kennwort Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Kennwort Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Beispiele

Kennwort speichern

remember my password

Kennwort speichern

„electrically“: adverb

electrically

[iˈlektrikəli]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

elektrisch

Beispiele

electric(al) zu

elektrisch

electric(al) zu

„unproblematic(al)“: adjective

unproblematic

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

unproblematisch

unproblematisch
unproblematic(al)

unproblematic(al)

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Als Vorlage speichern"